Jobs bok 19:22

Norsk oversettelse av BBE

Hvorfor er dere grusomme mot meg, som Gud, og stadig taler ondt mot meg?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 69:26 : 26 For de forfølger ham som du har slått, og øker smerten hos den du har såret.
  • Jes 51:23 : 23 Og jeg vil gi den i hånden til dine grusomme herrer, og til dem hvis åk har vært hardt mot deg; som har sagt til din sjel, Ned på ansiktet! så vi kan gå over deg: og du har gitt ryggen din som jorden, til og med som gaten, for dem å gå over.
  • Mika 3:3 : 3 Som kjøtt tar de kjøttet av mitt folk til føde, flår dem og knuser deres ben, ja, deler dem som i en gryte, som kjøtt i en kjele.
  • Job 2:5 : 5 Men nå, om du bare rekker ut din hånd og rører ved hans bein og kjøtt, vil han sikkert forbanne deg rett opp i ansiktet.
  • Job 10:16 : 16 Og at hvis det var grunn til stolthet, ville du jage meg som en løve; og igjen sende dine underverk imot meg:
  • Job 13:25 : 25 Vil du være hard mot et blad i vinden? Vil du få en tørr stilk til å fare raskere på sin vei?
  • Job 16:11 : 11 Gud overgir meg til syndernes makt og kaster meg voldsomt i hendene på ugjerningsmenn.
  • Job 16:13-14 : 13 Hans bueskyttere kommer omkring meg; deres piler går gjennom min kropp uden barmhjertighet; mitt liv tappes på jorden. 14 Jeg er knust med sår etter sår; han kommer stormende mot meg som en kriger.
  • Job 31:31 : 31 Om folkene i mitt telt ikke sa, «Hvem har ikke blitt mettet av hans kjøtt?»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 19:26-28
    3 vers
    78%

    26 Og uten kroppen min vil jeg se Gud;

    27 Som jeg vil se på min side, og ikke som en fremmed. Mitt hjerte brister av lengsel.

    28 Hvis dere sier: Hvor grusomme skal vi være mot ham! fordi syndens rot tydelig er i ham;

  • Job 19:20-21
    2 vers
    78%

    20 Mine knokler er bundet til min hud, og jeg har overlevd med min kropp hengende i tennene.

    21 Ha medfølelse med meg, ha medfølelse med meg, mine venner! for Guds hånd er over meg.

  • Sal 22:1
    74%

    1 Til sangmesteren, etter Aijeleth-hash-shahar. En salme av David. Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg? Hvorfor er du så langt borte fra å hjelpe meg, og fra ordene i min klage?

  • Job 19:23
    74%

    23 Om bare mine ord kunne bli nedskrevet! om de kunne bli skrevet i en bok!

  • Job 19:2-3
    2 vers
    73%

    2 Hvor lenge vil dere gjøre livet mitt bittert, knuse meg med ord?

    3 Ti ganger har dere hånet meg; dere føler ingen skam over å gjøre meg urett.

  • Sal 22:15-17
    3 vers
    73%

    15 Min strupe er tørr som et potteskår; min tunge kleber seg til ganen, og dødsstøv dekker leppene mine.

    16 Hunder omringer meg: jeg er omringet av en bande av ugjerningsmenn; de har gjennomboret mine hender og føtter.

    17 Jeg kan telle alle mine ben; de stirrer på meg og ser på meg.

  • Sal 43:2
    73%

    2 Du er min styrkes Gud; hvorfor har du støtt meg bort? Hvorfor må jeg gå omkring i sorg på grunn av mine fienders angrep?

  • Job 7:19-20
    2 vers
    73%

    19 Hvor lenge vil det vare før dine øyne snur seg bort fra meg, så jeg får et øyeblikks pusterom?

    20 Hvis jeg har gjort galt, hva har jeg gjort mot deg, o menneskenes vokter? Hvorfor har du gjort meg til et mål for dine slag, slik at jeg er en tretthet for meg selv?

  • Sal 69:26
    73%

    26 For de forfølger ham som du har slått, og øker smerten hos den du har såret.

  • Job 13:24
    73%

    24 Hvorfor er ditt ansikt skjult for meg, som om jeg var talt blant dine hatere?

  • Klag 3:4
    73%

    4 Mitt kjøtt og min hud har han utslitt, og mine bein har han brukket.

  • Job 30:21
    72%

    21 Du har blitt grusom mot meg; styrken av din hånd er hard mot meg.

  • Sal 71:11
    72%

    11 De sier: Gud har forlatt ham; jag etter ham og fang ham, for han har ingen hjelper.

  • Klag 1:21-22
    2 vers
    72%

    21 Hør min sorgens stemme; jeg har ingen trøster; alle mine fiender har hørt om mine problemer, de er glade fordi du har gjort det: la skjebnens dag komme når de skal være som meg.

    22 La all deres ondskap komme foran deg; gjør mot dem som du har gjort mot meg for alle mine synder: for høy er lyden av min sorg, og hjertets styrke er borte.

  • Sal 42:9-10
    2 vers
    72%

    9 Jeg sier til Gud, min klippe: Hvorfor har du glemt meg? Hvorfor må jeg gå i sorg på grunn av mine fienders undertrykkelse?

    10 Mine fienders hånlige ord er som knuste ben i meg, når de daglig sier til meg: Hvor er din Gud?

  • Job 31:31
    72%

    31 Om folkene i mitt telt ikke sa, «Hvem har ikke blitt mettet av hans kjøtt?»

  • Sal 119:84
    72%

    84 Hvor kort er livet til din tjener! Når vil du fatte din beslutning mot dem som angriper meg?

  • Sal 38:2
    72%

    2 For dine piler har trengt inn i meg, og jeg er knust under tyngden av din hånd.

  • Jer 15:15
    72%

    15 Herre, du har kunnskap: hold meg i minne og kom meg til hjelp, og gi dem rett belønning de som angriper meg; ta meg ikke bort, for du er langsom til vrede: se hvor jeg har utholdt skam på grunn av deg fra alle som gjør lite av ditt ord.

  • Sal 39:10
    72%

    10 La din hånd ikke lenger være tung over meg; jeg tærer bort under dine slag.

  • Job 6:9
    71%

    9 Hvis bare han ville være villig til å gjøre ende på meg; og slippe sin hånd, slik at jeg kunne bli kuttet av!

  • Apg 22:7
    71%

    7 Og da jeg falt til jorden, hørte jeg en stemme si til meg: Saulus, Saulus, hvorfor forfølger du meg?

  • Job 21:4
    71%

    4 Er min klage rettet mot mennesker? Er det da rart at min ånd er urolig?

  • Sal 22:19
    71%

    19 Vær ikke langt borte fra meg, Herre: min styrke, kom raskt til min hjelp.

  • Job 16:8-10
    3 vers
    71%

    8 Det har stått opp som et vitne mot meg, og min kropps avmagring svarer meg i ansiktet.

    9 Jeg er knust av hans vrede, og hans hat har gått etter meg; han har skjerpet sine tenner mot meg: mine fiender ser på meg med grusomme blikk.

    10 Deres munner er åpne vidt mot meg; slagene fra hans bitre ord faller på mitt ansikt; alle sammen kommer de mot meg.

  • Klag 1:13
    71%

    13 Fra det høye har han sendt ild inn i mine bein, og den har overvunnet dem: hans nett er strakt ut for mine føtter, jeg er vendt tilbake av ham; han har gjort meg til en øde og svak person hele dagen.

  • Job 16:13
    71%

    13 Hans bueskyttere kommer omkring meg; deres piler går gjennom min kropp uden barmhjertighet; mitt liv tappes på jorden.

  • Job 18:3
    70%

    3 Hvorfor ser du på oss som dyr, uvitende og tåpelige?

  • Job 13:14
    70%

    14 Jeg vil ta mitt kjøtt i tennene, og legge mitt liv i hånden.

  • Sal 42:3
    70%

    3 Mine tårer har vært min mat dag og natt, mens de hele tiden sier til meg: Hvor er din Gud?

  • Sal 143:3
    70%

    3 Den onde har jaktet på min sjel; mitt liv er knust ned til jorden: han har satt meg i mørket, som de som lenge har vært døde.

  • Sal 102:5
    70%

    5 På grunn av min sorgs stemme er kjøttet mitt tæret til bena.

  • Job 9:18
    70%

    18 Han ville ikke la meg puste, men jeg ville være full av bitter sorg.

  • Klag 3:43
    70%

    43 Dekket av vrede har du jaget oss, uten nåde;

  • Sal 25:19
    70%

    19 Se hvor mange mine motstandere er; de hater meg med voldsom hat.

  • Sal 55:3
    70%

    3 Jeg er urolig på grunn av de ondes stemme, på grunn av de onde ropene fra forbryterne; for de legger et tungt onde på meg, og de er grusomme i sitt hat mot meg.

  • 1 Sam 26:18
    70%

    18 Og han sa: Hvorfor forfølger min herre sin tjener? Hva har jeg gjort? Eller hva ondt er det i meg?

  • Klag 3:11
    70%

    11 Han har vendt mine veier til side og revet meg i stykker; han har gjort meg til intet.

  • Job 10:2
    70%

    2 Jeg vil si til Gud: Ikke anse meg som en synder; gjør det tydelig hva du har imot meg.