Jobs bok 3:19
Den lille og den store er der, og tjeneren er fri fra sin herre.
Den lille og den store er der, og tjeneren er fri fra sin herre.
Der er små og store; og tjeneren er fri fra sin herre.
Liten og stor er der, og slaven er fri fra sin herre.
Både liten og stor er der, og slaven er fri fra sin herre.
Liten og stor er der like, og slaven er fri fra sin herre.
Der er både små og store, og tjeneren er fri fra sin herre.
Både små og store er der; og tjeneren er fri fra sin herre.
Der er både liten og stor, og tjeneren er fri fra sin herre.
Små og store er der like, og tjeneren er fri fra sin herre.
Der er både små og store samlet, og tjeneren slipper fri fra sin herre.
De små og de store er der, og tjeneren er fri fra sin herre.
Der er både små og store samlet, og tjeneren slipper fri fra sin herre.
Både små og store er der, og trellen er fri fra sin herre.
The small and the great are there, and the servant is free from his masters.
Der er små og store like, og trellen er fri fra sin herre.
Der er Liden og Stor, og Tjeneren fri for sin Herre.
The small and great are there; and the servant is free from his master.
De små og store er der, og tjeneren er fri fra sin herre.
The small and great are there; and the servant is free from his master.
The small and great are there; and the servant is free from his master.
Der er den lille og den store, tjeneren er fri fra sin herre.
Liten og stor er der det samme, og tjeneren er fri fra sin herre.
Der er de små og store sammen; og tjeneren er fri fra sin herre.
The small{H6996} and the great{H1419} are there: And the servant{H5650} is free{H2670} from his master.{H113}
The small{H6996} and great{H1419} are there; and the servant{H5650} is free{H2670} from his master{H113}.
There are small and greate: the bonde man, and he that is fre fro his master.
There are small and great, and the seruant is free from his master.
There are small and great, and the seruaunt is free from his maister.
The small and great are there; and the servant [is] free from his master.
The small and the great are there. The servant is free from his master.
Small and great `are' there the same. And a servant `is' free from his lord.
The small and the great are there: And the servant is free from his master.
The small and the great are there: And the servant is free from his master.
The small and the great are there. The servant is free from his master.
Small and great are there, and the slave is free from his master.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
17 Der er ondskapens lidenskaper over, og de hvis styrke har opphørt, har hvile.
18 Der er fangene i fred sammen; fangevokterens stemme høres ikke igjen i deres ører.
20 Hvorfor gir han lys til den som er i nød, og liv til den bitre i sjelen?
8 i visshet om at hva godt hvert menneske gjør, vil han få tilbake fra Herren, enten det er en tjener eller fri.
9 Og dere herrer, gjør det samme mot dem, uten trusler, i visshet om at deres og deres Herre er i himmelen, og hos ham er det ingen forskjellsbehandling.
8 Tjenere hersker over oss, og ingen kan lose oss ut av deres hender.
2 Både høye og lave, de fattige og de rike sammen.
3 Og det skal skje, den dagen Herren gir deg hvile fra sorgen og besværet, og fra det harde åket de la på deg,
21 Hvis du var en tjener da du ble en kristen, ikke la det bekymre deg; men hvis du har mulighet til å bli fri, bruk den.
22 For den som var en tjener da han ble en kristen, er Herrens frie mann; og den som var fri da han ble en kristen, er Herrens tjener.
1 Herrer, gi deres tjenere det som er rett og likt, idet dere er bevisst på at dere har en Herre i himmelen.
20 Han hører fangens rop, setter fri dem som er dømt til døden.
11 Men den største blant dere skal være tjeneren deres.
15 Han gjør uretten som er gjort mot de fattige til deres frelsesvei, åpner deres ører gjennom deres problemer.
19 Han som ikke har respekt for herskere, og som ikke gir mer oppmerksomhet til de rike enn de fattige, for de er alle hans henders verk.
8 Og hvis de har vært fanget i lenker og holdt i problemer,
9 At hver mann skulle la sin hebraiske mannlig tjener og sin hebraiske kvinnelige tjener gå fri; slik at ingen kunne gjøre bruk av en jøde, sin landsmann, som tjener.
10 Og dette ble gjort av alle lederne og folket som hadde deltatt i avtalen, og hver og en lot sin mannlige tjener og sin kvinnelige tjener gå fri, for ikke lenger å bli brukt som tjenere; de gjorde slik, og lot dem gå.
34 Når en mann knuses under foten, alle jordens fanger,
19 En tjener blir ikke opplært av ord alene; selv om ordenes mening er klar for ham, vil han ikke lytte.
8 Det er generelt godt for et land der jorden blir dyrket å ha en konge.
9 Den som elsker sølv, får aldri nok sølv, og den som elsker rikdom, får aldri nok overskudd. Dette er også til ingen nytte.
14 Den fangen som er bøyd under lenken, vil raskt bli frigjort, og vil ikke gå ned i underverdenen, og hans brød vil ikke ta slutt.
9 På grunn av den grusommes makt er de hardt undertrykt, menneskene klager; de roper om hjelp på grunn av de sterkes arm.
11 La fangens skrik komme fram for deg; med din sterke arm, befri dødens barn.
7 Jeg har sett tjenere på hester, og herskere gående på jorden som tjenere.
20 Og Josefs herre tok ham og satte ham i fengsel, der kongens fanger ble holdt, og han var der i fengselet.
21 Hvis en tjener blir skjemt bort fra ung alder, blir han til slutt en kilde til sorg.
14 For fra fengselet kom den unge mannen til å bli konge, selv om han ved fødsel bare var en fattig i riket.
2 Den rike og den fattige møter hverandre: Herren har skapt dem begge.
7 Den rike hersker over de fattige, og den som låner penger, er en tjener for långiver.
2 Hvis du kjøper en hebraisk tjener for penger, skal han tjene deg i seks år, og i det syvende året skal du la ham gå fri uten betaling.
13 Om jeg gjorde urett i saken til mine tjenere, når de gikk rettens vei mot meg;
4 Hvis hans herre gir ham en kone, og hun føder sønner eller døtre, skal kona og barna tilhøre herren, og tjeneren skal gå alene.
5 Men hvis tjeneren sier tydelig: Min herre, min kone og mine barn er kjære for meg; jeg ønsker ikke å bli fri,
26 Hvis en mann gir sin mannlige eller kvinnelige tjener et slag i øyet så det ødelegges, skal han la ham gå fri på grunn av øyets skade.
27 Hvis han slår ut en tann, skal han la ham gå fri på grunn av tannen.
29 For Gud gjør lave dem hvis hjerter er opphøyd, men han er en frelser for de fattige i ånden.
39 Og når de blir ydmyket og tynget av motgang og sorg,
16 Å Herre, virkelig jeg er din tjener; jeg er din tjener, sønn av din tjenestekvinne; ved deg er mine bånd brutt.
36 Nå, i dag, er vi tjenere, og når det gjelder landet som du ga våre fedre å nyte dens frukt og det gode, ser vi at vi er tjenere i det:
5 Og en røst kom fra tronen, som sa: Gi lovprisning til vår Gud, alle hans tjenere, små og store, dere som frykter ham.
10 De som satt i mørket, i den dype natten, bundet i sorgens og jernets lenker;
8 For det var den med makt som hadde landet, og den med et æret navn som bodde der.
22 Som gleder seg med stor glede, og er full av fryd når de finner sitt siste hvilested;
11 Jordens konger og alle folk; fyrster og alle jordens dommere:
19 Slik er gleden ved hans vei, og fra støvet kommer en annen opp for å ta hans plass.
33 For Herren lytter til de fattige, og han bryr seg om sine fanger.
9 Si til dem som er i lenker: Gå fri; til dem som er i mørket: Kom ut i lyset. De vil finne mat langs veien hvor enn de går, og ha beitemark på alle tørre fjelltopper.
9 Den som er lavtstående og har en tjener, er bedre enn den som har høye tanker om seg selv og mangler brød.