Job 3:18

Norsk oversettelse av BBE

Der er fangene i fred sammen; fangevokterens stemme høres ikke igjen i deres ører.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 39:7 : 7 Ungene deres er sterke, levende i det åpne land; de går ut og kommer ikke tilbake igjen.
  • Jes 14:3-4 : 3 Og det skal skje, den dagen Herren gir deg hvile fra sorgen og besværet, og fra det harde åket de la på deg, 4 at du vil ta opp denne bitre sangen mot kongen av Babylon og si: Hvordan er den brutale herskeren tatt slutt! Han som hevet seg i stolthet er blitt fellt ned.
  • 2 Mos 5:6-8 : 6 Samme dag ga farao ordre til tilsynsmennene og de som ledet arbeidet, og sa: 7 Gi ikke mer halm til disse mennene til å lage murstein som før; la dem gå og samle det selv. 8 Men la dem lage like mange murstein som før, og ikke mindre; for de har ikke lyst til å arbeide, og derfor roper de og sier: La oss dra og ofre til vår Gud.
  • 2 Mos 5:15-19 : 15 Så kom lederne for Israels barn og klaget til farao, og sa: Hvorfor gjør du slik mot tjenerne dine? 16 De gir oss ikke halm, men sier: Lag murstein! Og dine tjenere får slag; men det er ditt folk som gjør feil. 17 Men han sa: Dere har ikke lyst til å arbeide, det er derfor dere sier: La oss dra og ofre til Herren. 18 Gå nå, kom dere tilbake til arbeidet; ingen halm vil bli gitt til dere, men dere skal lage det fulle antallet murstein. 19 Så lederne for Israels barn så at de var i vanskeligheter da de sa: Antallet murstein dere skal lage daglig vil ikke være mindre enn før.
  • Dom 4:3 : 3 Da ropte Israels barn til Herren; for han hadde ni hundre jernvogner, og i tjue år hadde han hardt undertrykt Israels barn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 3:17
    86%

    17 Der er ondskapens lidenskaper over, og de hvis styrke har opphørt, har hvile.

  • Job 3:19-20
    2 vers
    83%

    19 Den lille og den store er der, og tjeneren er fri fra sin herre.

    20 Hvorfor gir han lys til den som er i nød, og liv til den bitre i sjelen?

  • Sal 102:20
    74%

    20 Han hører fangens rop, setter fri dem som er dømt til døden.

  • Jes 14:3-4
    2 vers
    74%

    3 Og det skal skje, den dagen Herren gir deg hvile fra sorgen og besværet, og fra det harde åket de la på deg,

    4 at du vil ta opp denne bitre sangen mot kongen av Babylon og si: Hvordan er den brutale herskeren tatt slutt! Han som hevet seg i stolthet er blitt fellt ned.

  • Jes 14:7
    72%

    7 Hele jorden er i hvile og rolig; de bryter ut i sang.

  • Job 36:15
    72%

    15 Han gjør uretten som er gjort mot de fattige til deres frelsesvei, åpner deres ører gjennom deres problemer.

  • Job 35:9
    71%

    9 På grunn av den grusommes makt er de hardt undertrykt, menneskene klager; de roper om hjelp på grunn av de sterkes arm.

  • Jes 51:14
    70%

    14 Den fangen som er bøyd under lenken, vil raskt bli frigjort, og vil ikke gå ned i underverdenen, og hans brød vil ikke ta slutt.

  • Jes 42:22
    70%

    22 Men dette er et folk som har fått eiendelene sine tatt bort med makt; de er alle fanget i hull og innesperret i fengsler: de er gjort til fanger, og ingen gjør dem fri; de er tatt med makt, og ingen sier, Gi dem tilbake.

  • Klag 5:8
    70%

    8 Tjenere hersker over oss, og ingen kan lose oss ut av deres hender.

  • Job 15:20
    69%

    20 Den onde mannen plages alle sine dager, og antall år lagret for den grusomme er få.

  • Sal 79:11
    69%

    11 La fangens skrik komme fram for deg; med din sterke arm, befri dødens barn.

  • Klag 3:34
    69%

    34 Når en mann knuses under foten, alle jordens fanger,

  • Sal 94:13
    69%

    13 Slik at du kan gi ham hvile fra onde dager, til en grav er forberedt for synderne.

  • Job 3:13-14
    2 vers
    69%

    13 For da kunne jeg ha gått til min hvile i stillhet, og i søvn vært i fred,

    14 Med konger og vismenn av jorden, som reiste store hus for seg selv;

  • Fork 4:1
    69%

    1 Og igjen så jeg alt det grusomme som skjer under solen; der var gråten fra dem som lider urett, og de hadde ingen trøster. Makten lå i overtredernes hender, men de hadde ingen trøster.

  • Job 36:8
    69%

    8 Og hvis de har vært fanget i lenker og holdt i problemer,

  • Job 34:28
    68%

    28 Slik at de fattiges rop kunne nå opp til ham, og bønnen fra de trengende kunne komme til hans ører.

  • Jes 32:18
    68%

    18 Og mitt folk vil leve i fred, i hus der det ikke er frykt, og i stille hvilesteder.

  • Jer 50:33
    68%

    33 Dette er hva hærskarenes Herre har sagt: Israels barn og Judas barn er knust sammen: alle som tok dem som fanger holder et stramt grep på dem; de lar dem ikke gå.

  • Klag 5:5
    68%

    5 Våre angripere er på våre halser: utslitte av tretthet, har vi ingen ro.

  • Sal 107:10
    68%

    10 De som satt i mørket, i den dype natten, bundet i sorgens og jernets lenker;

  • Jes 28:12
    68%

    12 Til hvem han sa: Dette er hvilen, gi hvile til den som er trett; og ved dette kan dere få ny styrke; men de ville ikke høre.

  • Sal 69:33
    68%

    33 For Herren lytter til de fattige, og han bryr seg om sine fanger.

  • Sal 10:18
    68%

    18 For å gi dom for den foreldreløse og den knuste, så mennesket på jorden ikke skal fryktes lenger.

  • Jes 24:22
    67%

    22 Og de vil bli samlet, som fanger i fengselshuset; og etter lang tid vil de få sin straff.

  • Jes 14:17
    67%

    17 Han som gjorde verden til en ødemark, omstyrtet byene, og som ikke lot sine fanger løs fra fengselet.

  • Job 17:16
    67%

    16 Vil de gå ned med meg til dødsriket? Vil vi gå ned sammen i støvet?

  • Klag 1:21
    67%

    21 Hør min sorgens stemme; jeg har ingen trøster; alle mine fiender har hørt om mine problemer, de er glade fordi du har gjort det: la skjebnens dag komme når de skal være som meg.

  • Sal 73:5
    67%

    5 De møter ikke vanskeligheter som andre; de har ikke del i menneskers svøpe.

  • Klag 3:28
    67%

    28 La ham sitte alene i stillhet, fordi han har lagt det på ham.

  • Sal 55:3
    67%

    3 Jeg er urolig på grunn av de ondes stemme, på grunn av de onde ropene fra forbryterne; for de legger et tungt onde på meg, og de er grusomme i sitt hat mot meg.

  • Sal 37:7
    67%

    7 Vær stille for Herren og vent på ham; bli ikke irritert på den som lykkes på onde veier og oppnår sine onde planer.

  • Job 5:16
    66%

    16 Dermed har den fattige håp, og de onde tvinges til taushet.

  • Sal 107:39
    66%

    39 Og når de blir ydmyket og tynget av motgang og sorg,

  • Jes 16:4
    66%

    4 La de som er drevet ut av Moab finne et hvilested hos deg; vær et skjul for dem mot han som ødelegger deres land: til de grusomme er utryddet, og ødeleggelsen er over, og de som gleder seg over å undertrykke de fattige er borte fra landet.

  • Sal 38:14
    66%

    14 Så jeg var som en mann hvis ører er lukket, og i munnen er det ingen skarpe ord.

  • Sal 119:122
    66%

    122 Ta vare på din tjeners interesser; la meg ikke bli knust av de stolte.

  • Fork 12:3
    66%

    3 På den dagen skjelver husets voktere av frykt, de sterke menn bøyes ned, de kvinner som malte kornet står stille fordi de er blitt få, og de som ser ut gjennom vinduene har dårligere syn.

  • Jes 49:9
    66%

    9 Si til dem som er i lenker: Gå fri; til dem som er i mørket: Kom ut i lyset. De vil finne mat langs veien hvor enn de går, og ha beitemark på alle tørre fjelltopper.

  • Sal 135:17
    66%

    17 De har ører, men kan ikke høre; og det er ingen åndedrag i deres munn.

  • Jes 57:2
    66%

    2 De hviler på sitt siste hvilested, hver og en går rett frem.

  • Sal 44:24
    66%

    24 Hvorfor skjuler du ditt ansikt, hvorfor gir du ingen tanke til vår nød og vår grusomme tilstand?

  • Jes 32:3
    66%

    3 Øynene til dem som ser skal ikke lukkes, og de som hører skal lytte til ordet.

  • Fork 6:5
    66%

    5 Ja, det så ikke solen, og det fikk ingen kunnskap; det er bedre med dette enn med det andre.

  • Job 21:9
    66%

    9 Deres hus er fri for frykt, og Guds ris rammer dem ikke.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.