Jobs bok 29:10

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Lederes stemmer var stille, og deres tunge klistret til ganen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 137:6 : 6 Må tungen min klebe seg til ganen om jeg ikke husker deg, om jeg ikke setter Jerusalem høyere enn min største glede.
  • Esek 3:26 : 26 og jeg vil la tungen din klistre seg til ganen din, så du blir stum og ikke kan irettesette dem, for de er et opprørsk hus.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 29:8-9
    2 vers
    89%

    8 Da ungdommer så meg og gjemte seg, og de eldste reiste seg og stod.

    9 Fyrster holdt ordene tilbake, og la hånden på munnen.

  • Job 29:21-22
    2 vers
    75%

    21 De har lyttet til meg, ja, de ventet og var stille for mitt råd.

    22 Etter mitt ord forandrer de seg ikke, og mine ord drypper på dem.

  • Sal 39:1-2
    2 vers
    74%

    1 Til sangmesteren, til Jedutun. En salme av David. Jeg har sagt: Jeg vil passe på mine veier, så jeg ikke synder med tungen. Jeg setter en snor for min munn, mens den onde er foran meg.

    2 Jeg var stille med taushet, jeg tidde fra det gode, men min smerte ble større.

  • Job 32:15-16
    2 vers
    74%

    15 (De har blitt stille, de har ikke mer å svare, de har trukket ordene tilbake fra seg selv.)

    16 Og jeg har ventet, men de snakker ikke, de har stått stille, de har ikke svart lenger.

  • Esek 3:26
    73%

    26 og jeg vil la tungen din klistre seg til ganen din, så du blir stum og ikke kan irettesette dem, for de er et opprørsk hus.

  • Sal 31:18
    72%

    18 La de falske leppene bli tause, de som taler mot de rettferdige med stolthet og forakt.

  • Jes 36:21
    72%

    21 Men de holdt seg stille og svarte ham ikke ett ord, for kongens bud var: «Svar ham ikke.»

  • Job 13:5
    72%

    5 Om dere bare ville tie stille, det ville være deres visdom.

  • 2 Kong 18:36
    71%

    36 Men folket forble stille og svarte ham ikke med et ord, for kongens bud var: 'Svar ham ikke!'

  • Ordsp 17:28
    71%

    28 Selv en dåre ansees som klok når han tier, og som klok når han lukker sine lepper.

  • Ordsp 30:32
    71%

    32 Hvis du har vært tåpelig ved å heve deg selv, eller om du har tenkt ut ondt -- legg hånden på munnen!

  • Mika 7:16
    71%

    16 Folkeslagene ser det og skammer seg over all sin makt, de legger hånden på munnen, ørene deres blir døve.

  • Dan 10:15
    70%

    15 Da han talte til meg om disse tingene, vendte jeg ansiktet mot jorden og var stum.

  • Ordsp 10:31
    70%

    31 De rettferdiges munn utgyter visdom, og den perverse tunge skal skjæres ut.

  • Sal 39:9
    69%

    9 Jeg har vært stum, jeg har ikke åpnet min munn, for du har gjort det.

  • Sal 73:9
    69%

    9 De setter munnen i himmelen, og tungen deres vandrer jorden rundt.

  • Sal 38:13-14
    2 vers
    69%

    13 Jeg, som en døv, hører ikke. Og som en stum åpner jeg ikke munnen.

    14 Ja, jeg er som en mann som ikke hører, og i hans munn er det ingen irettesettelser.

  • Sal 32:3
    69%

    3 Da jeg tiet, ble mine ben gamle gjennom mitt stønn hele dagen.

  • Sal 59:7
    69%

    7 Se, de spytter ut med sine munner, sverd er på deres lepper, for ‘Hvem hører?’

  • Jer 38:27
    69%

    27 Alle høvdingene kom så til Jeremia og spurte ham, og han svarte dem som kongen hadde befalt. Så lot de ham være i fred, for saken var ikke kjent.

  • Sal 135:17
    68%

    17 ører har de, men hører ikke, det er ingen ånde i deres munn!

  • Job 21:5
    68%

    5 Se på meg og bli forbløffet, og legg hånden på munnen.

  • Ordsp 29:11
    68%

    11 Dåren forteller alt som er i sitt sinn, mens de vise holder det tilbake til senere.

  • Hab 2:20
    68%

    20 Men Herren er i sitt hellige tempel, gjør taushet foran ham, hele jorden!

  • Sal 17:10
    68%

    10 De har lukket sine hjerter hardt, Deres lepper har talt med stolthet.

  • Ordsp 21:23
    68%

    23 Den som vokter sin munn og tunge, vokter sitt liv fra problemer.

  • Ordsp 10:19
    68%

    19 Ved mange ord opphører ikke overtredelse, men den som holder sine lepper, er vis.

  • Job 29:11
    68%

    11 For øret hørte og erklærte meg lykkelig, og øyet så og bar vitnesbyrd om meg.

  • Ordsp 16:10
    68%

    10 En ed på kongens lepper, hans munn synder ikke i dom.

  • Ordsp 16:13
    68%

    13 Rettferdige lepper er kongens glede, og den som taler ærlig elsker han.

  • Job 33:31
    68%

    31 Vær oppmerksom, Job, lytt til meg, vær stille, og jeg vil tale.

  • Amos 5:13
    67%

    13 Derfor er den kloke taus på denne tiden, for det er en ond tid.

  • Jes 32:4
    67%

    4 De forhastedes hjerte vil forstå kunnskap, og de stammendes tunge vil raskt tale klart.

  • Jes 29:10
    67%

    10 For Herren har utøst over dere en dyp søvns ånd, og lukket deres øyne – profetene – og tildekket deres hoder – seerne.

  • Sal 140:9
    67%

    9 Høvdingen blant dem som omgir meg, deres lepper fylt med skjevhet dekker dem.

  • Neh 8:11
    67%

    11 Og levittene roet hele folket ved å si: «Vær stille, for denne dagen er hellig; vær ikke bedrøvet.»

  • Sal 59:12
    67%

    12 Deres munns synd er et ord fra deres lepper, og de blir fanget i sin stolthet, fra forbannelser og løgn som de forteller.

  • Sal 63:11
    67%

    11 Men kongen skal glede seg i Gud, hver den som sverger ved ham, skal kunne rose seg. For løgnens talere skal få deres munn lukket.

  • Sal 37:30
    67%

    30 Den rettferdiges munn taler visdom, og hans tunge taler rett.

  • Ordsp 31:8
    67%

    8 Åpne din munn for den stumme, for rettighetene til alle de som er i endring.

  • 1 Kor 14:30
    67%

    30 Hvis noe blir åpenbart for en annen som sitter der, la den første tie.

  • Sal 109:1
    66%

    1 Til dirigenten. En salme av David. Gud, min lovsang, vær ikke taus,

  • Esek 33:22
    66%

    22 Og Herrens hånd var over meg om kvelden, før den som hadde unnsluppet, kom, og han åpnet min munn før han kom til meg om morgenen, og min munn ble åpnet, og jeg var ikke lenger stille.

  • Job 37:20
    66%

    20 Blir det erklært for Ham at jeg taler? Hvis en mann taler, blir han sikkert slukt.

  • Ordsp 14:3
    66%

    3 I munnen til en dåre er stolthets ris, men de vises lepper beskytter dem.