Job 32:18

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

For jeg er full av ord, min ånd er blitt til en byrde inne i meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 39:3 : 3 Mitt hjerte brant innen i meg, mens jeg grundet, flammet ilden opp. Jeg talte med min tunge.
  • Jer 20:9 : 9 Da sa jeg: "Jeg vil ikke nevne Ham mer, ikke tale i Hans navn." Men det ble i mitt hjerte som en brennende ild stengt inne i mine ben, og jeg ble trett av å holde det inne, og jeg klarte det ikke.
  • Esek 3:14-27 : 14 Og en ånd løftet meg opp og førte meg bort, og jeg gikk i bitterhet, med min ånds rede, og Jehovas hånd var sterk over meg. 15 Og jeg kom inn til de bortførte ved Tel-Abib, som bodde ved elven Kebar, og der hvor de bodde, bodde jeg i syv dager, forbløffet midt iblant dem. 16 Og det skjedde etter syv dager, 17 at Herrens ord kom til meg, og sa: 'Menneskesønn, jeg har satt deg som en vekter for Israels hus, og du skal høre et ord fra min munn og advare dem fra Meg. 18 Når jeg sier til den ugudelige: Du skal sannelig dø; og du ikke advarer ham, eller taler for å advare den ugudelige fra hans onde vei, så han kan leve; han, den ugudelige, vil dø i sin synd, og jeg vil kreve hans blod fra din hånd. 19 Men du, fordi du har advart den ugudelige, og han ikke har vendt seg fra sin ondskap og fra sin onde vei, vil han dø i sin synd, men du har frelst din sjel. 20 Og når den rettferdige vender seg bort fra sin rettferdighet og gjør urett, og jeg setter en snublestein foran ham, vil han dø; fordi du ikke har advart ham, vil han dø i sin synd, og hans rettferdighet som han har gjort, vil ikke bli husket, men jeg vil kreve hans blod fra din hånd. 21 Men du, fordi du har advart den rettferdige om ikke å synde, og han ikke har syndet, skal han sannelig leve, fordi han ble advart; og du har frelst din sjel.' 22 Og Herrens hånd var der over meg, og Han sa til meg: 'Reis deg, gå ut til dalen, der vil Jeg tale til deg.' 23 Og jeg reiste meg og gikk ut til dalen, og se, der sto Herrens ære, slik som æren jeg hadde sett ved elven Kebar, og jeg falt på mitt ansikt. 24 Og en ånd kom inn i meg, og lot meg stå opp på mine føtter, og Han talte til meg og sa: 'Gå inn, lukk deg inne i ditt hus. 25 Og du, menneskesønn, se, de har lagt tunge lenker på deg, og har bundet deg med dem, så du ikke går ut blant dem; 26 og jeg vil la tungen din klistre seg til ganen din, så du blir stum og ikke kan irettesette dem, for de er et opprørsk hus. 27 Og når Jeg taler med deg, vil Jeg åpne din munn, og du skal si til dem: Så sier Herren Jehova; den som hører, la ham høre, og den som nekter, la ham nekte, for de er et opprørsk hus.'
  • Apg 4:20 : 20 For vi kan ikke annet enn å tale om det vi har sett og hørt.'
  • 2 Kor 5:13-14 : 13 For om vi var utenfor oss selv, var det for Gud; om vi er ved sans og samling, er det for dere. 14 For Kristi kjærlighet tvinger oss, siden vi har kommet til den konklusjonen at om én døde for alle, så døde de alle.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 32:19-20
    2 vers
    84%

    19 Se, brystet mitt er som uåpnet vin som bryter opp som nye flasker.

    20 Jeg snakker, og det gir meg lindring, jeg åpner leppene og svarer.

  • Job 32:17
    75%

    17 Til slutt vil jeg svare, jeg vil gi min mening, ja, jeg.

  • Job 7:11-12
    2 vers
    71%

    11 Også jeg – jeg holder ikke tilbake min munn – jeg taler i min ånds nød, jeg snakker i min sjels bitterhet.

    12 Er jeg et havuhyre eller en drage, siden du setter vakt over meg?

  • Job 9:18
    70%

    18 Han lar meg ikke ta pust, men fyller meg med bitre ting.

  • Job 6:3-4
    2 vers
    70%

    3 For nå er det tyngre enn sanden ved havet, derfor har mine ord vært fortvilede.

    4 For Den Mektiges piler er med meg, deres gift tapper min ånd. Guds redsler stiller seg opp mot meg!

  • Job 30:16
    70%

    16 Nå flyter sjelen min ut av meg, dagene med nød griper meg.

  • Job 3:24
    69%

    24 For før min mat kommer mitt sukk, og mine stønn renner som vann.

  • Sal 143:4
    69%

    4 Og min ånd i meg er blitt svak, I mitt indre er hjertet blitt ensomt.

  • Job 16:6
    69%

    6 Hvis jeg taler, lindres ikke min smerte, og hvis jeg tier, hva går da bort fra meg?

  • Jer 20:9
    69%

    9 Da sa jeg: "Jeg vil ikke nevne Ham mer, ikke tale i Hans navn." Men det ble i mitt hjerte som en brennende ild stengt inne i mine ben, og jeg ble trett av å holde det inne, og jeg klarte det ikke.

  • Sal 38:6-8
    3 vers
    69%

    6 Jeg er krumbøyd, helt nedbøyd, hele dagen går jeg sørgende.

    7 For sidene mine er fylt med tørke, og det er ingen helhet i min kropp.

    8 Jeg er svak og knust i overmål, jeg roper i hjertets uro.

  • Job 21:4
    69%

    4 Er min klage rettet mot mennesker? Og om den er det, hvorfor skulle jeg ikke miste besinnelsen?

  • Job 30:27
    68%

    27 Mitt indre koker uten stans, dager med nød går forbi meg.

  • Job 33:3-4
    2 vers
    68%

    3 Mine ord er fra hjertets oppriktighet, og kunnskap har mine lepper talt tydelig.

    4 Guds Ånd har skapt meg, og Den Allmektiges pust gir meg liv.

  • Sal 39:3
    68%

    3 Mitt hjerte brant innen i meg, mens jeg grundet, flammet ilden opp. Jeg talte med min tunge.

  • Job 13:19
    68%

    19 Hvem kan strides med meg? For hvis jeg var stille, ville jeg bukket under.

  • Job 27:3
    68%

    3 Så lenge min ånde er i meg, og Guds ånd er i mine nesebor.

  • Job 20:2-3
    2 vers
    68%

    2 Derfor får mine tanker meg til å svare, og mine følelser i meg får meg til å tale.

    3 Jeg hører en irettesettelse som er en skam for meg, og min forståelses ånd får meg til å svare.

  • Jes 21:3
    68%

    3 Derfor har jeg fått store smerter i lendene, rier har grepet meg som riene til en fødende kvinne. Jeg har blitt bøyd av å høre, og uro har grepet meg ved synet.

  • Job 10:1
    68%

    1 Min sjel er lei av livet mitt. Jeg slutter å snakke med meg selv, jeg taler i min sjels bitterhet.

  • Sal 73:21
    68%

    21 For mitt hjerte var bittert, og jeg følte nag i mitt indre,

  • Sal 38:17
    68%

    17 For jeg er nær til å falle, og min smerte er alltid foran meg.

  • Amos 2:13
    68%

    13 Se, jeg vil undertrykke dere som en full vogn under kornbånd tynger ned.

  • Sal 32:3
    67%

    3 Da jeg tiet, ble mine ben gamle gjennom mitt stønn hele dagen.

  • Jer 8:18
    67%

    18 Min oppfriskning er sorg for meg, mitt hjerte er sykt i meg.

  • Job 17:1
    67%

    1 Min ånd er knust, mine dager er sloknet – graver venter på meg.

  • Mika 3:8
    67%

    8 Men jeg er fylt med kraft ved Herrens Ånd, av rettferdighet og styrke, for å forkynne Jakob hans overtredelse og Israel hans synd.

  • Job 30:18
    67%

    18 Mine klær forandres av kraften, som munnen på min kappe snører de meg.

  • Sal 22:14
    67%

    14 Jeg er utøst som vann, alle mine bein løsner, hjertet mitt er som voks, det smelter innvendig.

  • Jer 6:11
    67%

    11 Jeg er fylt med Herrens vrede, jeg er lei av å holde det inne. Jeg vil tømme det ut over barn i gaten og over ungdom som er samlet, fordi mannen og kvinnen blir tatt, både den gamle og eldste.

  • Klag 3:7
    66%

    7 Han har sperret meg inne, så jeg ikke kan komme ut, han har gjort mine lenker tunge.

  • Klag 3:15
    66%

    15 Han har fylt meg med bitre ting, han har mettet meg med malurt.

  • Jes 42:14
    66%

    14 Jeg har vært stille lenge, jeg har holdt meg tilbake, som en fødende kvinne skriker jeg, jeg ødelegger og fortærer sammen.

  • Sal 45:1
    66%

    1 Til sangmesteren. På melodien «Liljene». Av Korahs sønner. En læresalme. En kjærlighetssang. Mitt hjerte er fylt av gode ord: Jeg vil si mine verk til en konge, min tunge er som pennen til en dyktig skriver.

  • Job 16:3
    66%

    3 Er det noen ende på tomme ord? Hva gir deg mot til å svare?

  • Job 13:13
    66%

    13 Slutt å snakke til meg, og la meg tale, så se hva som skjer med meg.

  • Klag 1:20
    66%

    20 Se, Herre, for jeg er i nød. Mine innvoller er opprørt, mitt hjerte er vendt i min indre, for jeg har opprørt svært. Utenfor har sverdet berøvet meg, inne er det som død.

  • Sal 31:9
    66%

    9 Vær meg nådig, Herre, for jeg er i nød. Mitt øye, min sjel og min kropp svinner hen av sorg.

  • Job 16:8
    66%

    8 Du forakter meg, det er tydelig, og min svikt reiser seg mot meg og vitner imot meg.

  • Job 6:10
    66%

    10 Men likevel er det min trøst, (og jeg fryder meg i smerte - Han sparer ikke,) At jeg ikke har skjult Den Helliges ord.

  • Job 32:10
    65%

    10 Derfor har jeg sagt: Lytt til meg, jeg skal komme med min mening, ja, jeg.

  • Jer 31:25
    65%

    25 For jeg har mettet den trette sjel, og alle sørgende sjeler har jeg fylt.

  • Sal 38:2
    65%

    2 For dine piler har truffet meg, og din hånd har rammet meg.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.