2 Tessalonikerbrev 3:14

Norsk lingvistic Aug 2025

Om noen ikke vil rette seg etter vårt ord i dette brevet, så merk dere ham og ha ikke noe å gjøre med ham, for at han skal skamme seg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Tess 3:6 : 6 Vi pålegger dere, søsken, i vår Herre Jesu Kristi navn å holde dere borte fra enhver bror som lever uordentlig og ikke etter den overleveringen han mottok fra oss.
  • Tit 3:10 : 10 Et menneske som skaper splittelse, skal du avvise etter første og andre advarsel.
  • 1 Kor 5:11 : 11 Men nå skriver jeg til dere at dere ikke skal omgås noen som kalles en bror og likevel er en som lever i hor, eller er grådig, en avgudsdyrker, en spotter, en drukkenbolt eller en røver; med en slik skal dere ikke engang spise.
  • Sal 83:16 : 16 Slik jag dem med stormen din, og skrem dem med din virvelvind.
  • Ordsp 5:13 : 13 Jeg lyttet ikke til mine læreres røst, jeg vendte ikke øret til dem som lærte meg.
  • 4 Mos 12:14 : 14 Herren sa til Moses: «Om hennes far hadde spyttet henne i ansiktet, måtte hun ikke skamme seg i sju dager? La henne være stengt ute i sju dager utenfor leiren; deretter skal hun tas inn igjen.»
  • 5 Mos 16:12 : 12 Husk at du var slave i Egypt, og hold disse forskriftene og gjør etter dem.
  • Esra 9:6 : 6 og sa: Min Gud, jeg er skamfull og ydmyket og våger ikke å løfte ansiktet mot deg, min Gud. For våre misgjerninger har vokst over hodet på oss, og vår skyld har nådd opp til himmelen.
  • 2 Kor 2:9 : 9 Nettopp derfor skrev jeg, for å få vite om dere består prøven, om dere er lydige i alt.
  • 2 Kor 7:15 : 15 Og hans hjertelag for dere er desto større når han minnes alles lydighet, hvordan dere tok imot ham med frykt og beven.
  • 2 Kor 10:6 : 6 Og vi står klare til å straffe all ulydighet, når bare deres lydighet er blitt fullkommen.
  • Jer 6:15 : 15 Skammet de seg da de gjorde noe avskyelig? Nei, de skammet seg ikke, de visste ikke å rødme. Derfor skal de falle blant dem som faller; når jeg holder oppgjør med dem, skal de snuble, sier Herren.
  • Jer 31:18-20 : 18 Jeg har hørt, ja, jeg har hørt Efraim klage: Du har tuktet meg, og jeg ble tuktet, som en kalv som ikke er trent. Før meg tilbake, så skal jeg vende tilbake, for du er Herren, min Gud. 19 For etter at jeg vendte om, angret jeg; og etter at jeg fikk lære, slo jeg meg på hoften. Jeg ble skamfull, ja, jeg ble ydmyket, for jeg bar min ungdoms skam. 20 Er Efraim en dyrbar sønn for meg, et barn jeg har glede i? For hver gang jeg taler om ham, må jeg likevel huske ham. Derfor bruser mitt indre for ham; jeg vil vise ham barmhjertighet, sier Herren.
  • Esek 16:61-63 : 61 Da skal du huske dine veier og skamme deg når du tar imot dine søstre, de som er større enn du og de som er mindre enn du. Jeg vil gi dem til deg som døtre, men ikke på grunn av din pakt. 62 Jeg vil stadfeste min pakt med deg, og du skal kjenne at jeg er Herren. 63 Slik skal du huske og skamme deg, og du skal ikke lenger ha noe å si på grunn av din skam, når jeg soner for deg alt det du har gjort, sier Herren Gud.
  • Esek 36:31-32 : 31 Da skal dere huske deres onde veier og deres gjerninger som ikke var gode. Dere skal vemmes ved dere selv på grunn av deres synder og avskyelige handlinger. 32 Det er ikke for deres skyld jeg gjør dette, sier Herren Gud. Det skal dere vite! Skam dere og bli til skamme for deres ferd, Israels hus.
  • Sef 3:2 : 2 Hun lyttet ikke til røsten, tok ikke imot tukt. Til Herren satte hun ikke sin lit, til sin Gud nærmet hun seg ikke.
  • Matt 18:17 : 17 Vil han ikke høre på dem, si det til menigheten. Og vil han heller ikke høre på menigheten, skal han være for deg som en hedning og en toller.
  • Luk 15:18-21 : 18 Jeg vil bryte opp og gå til min far og si til ham: Far, jeg har syndet mot himmelen og mot deg. 19 Jeg er ikke lenger verdig til å kalles sønnen din. La meg få være som en av leiefolkene dine. 20 Så brøt han opp og gikk til sin far. Da han ennå var langt borte, fikk faren se ham og fikk inderlig medfølelse; han løp ham i møte, kastet seg om halsen hans og kysset ham. 21 Sønnen sa til ham: Far, jeg har syndet mot himmelen og mot deg. Jeg er ikke lenger verdig til å kalles sønnen din.
  • Rom 16:17 : 17 Jeg ber dere, søsken, legg merke til dem som skaper splittelser og snublesteiner i strid med den lære dere har lært, og vend dere bort fra dem.
  • 1 Kor 5:9 : 9 I brevet skrev jeg til dere at dere ikke skal omgås dem som lever i hor.
  • Filem 1:21 : 21 I tillit til din lydighet skriver jeg til deg; jeg vet at du vil gjøre mer enn det jeg sier.
  • Hebr 13:17 : 17 Vær lydige mot lederne deres og rett dere etter dem; for de våker over sjelene deres som noen som skal avlegge regnskap. La dem gjøre dette med glede og ikke med sukk, for det ville ikke være til gagn for dere.
  • 1 Tess 4:8 : 8 Derfor: Den som avviser dette, avviser ikke et menneske, men Gud, han som også har gitt sin Hellige Ånd til oss.
  • Fil 2:12 : 12 Derfor, mine kjære, slik dere alltid har vært lydige, ikke bare mens jeg var hos dere, men nå, enda mer når jeg er borte, arbeid på deres frelse med frykt og beven.
  • Jer 3:3 : 3 Derfor ble regnskyllene holdt tilbake, og vårregnet kom ikke. Men du fikk panne som en horkvinne; du nektet å skamme deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Tess 3:15
    83%

    15Men regn ham ikke som en fiende; forman ham som en bror.

  • 2 Tess 3:6-7
    2 vers
    77%

    6Vi pålegger dere, søsken, i vår Herre Jesu Kristi navn å holde dere borte fra enhver bror som lever uordentlig og ikke etter den overleveringen han mottok fra oss.

    7For dere vet selv hvordan dere skal etterligne oss: Vi levde ikke uordentlig blant dere.

  • 1 Kor 5:9-13
    5 vers
    75%

    9I brevet skrev jeg til dere at dere ikke skal omgås dem som lever i hor.

    10Jeg mente selvsagt ikke dem som lever i hor i denne verden, eller de grådige eller røvere eller avgudsdyrkere; da måtte dere jo gå ut av verden.

    11Men nå skriver jeg til dere at dere ikke skal omgås noen som kalles en bror og likevel er en som lever i hor, eller er grådig, en avgudsdyrker, en spotter, en drukkenbolt eller en røver; med en slik skal dere ikke engang spise.

    12Hva har jeg med å dømme dem som står utenfor? Er det ikke dem som er innenfor, dere skal dømme?

    13Dem som står utenfor, skal Gud dømme. Få den onde bort fra dere!

  • 2 Tess 3:9-13
    5 vers
    74%

    9Det var ikke fordi vi ikke har rett til det, men for å gi dere oss selv til et forbilde, så dere skulle etterligne oss.

    10For også da vi var hos dere, ga vi dere dette påbudet: Om noen ikke vil arbeide, skal han heller ikke spise.

    11Vi hører nemlig at noen blant dere lever uordentlig: de arbeider ikke, men blander seg bort i andres saker.

    12Slike pålegger og formaner vi ved vår Herre Jesus Kristus at de skal arbeide i stillhet og spise sitt eget brød.

    13Men dere, søsken, mist ikke motet i å gjøre det gode.

  • Matt 18:16-17
    2 vers
    74%

    16Men hvis han ikke vil høre, ta med deg én eller to til, for at hver sak kan avgjøres etter to eller tre vitners utsagn.

    17Vil han ikke høre på dem, si det til menigheten. Og vil han heller ikke høre på menigheten, skal han være for deg som en hedning og en toller.

  • 1 Kor 14:37-38
    2 vers
    72%

    37Om noen mener seg å være profet eller åndelig, skal han erkjenne at det jeg skriver til dere, er Herrens bud.

    38Men hvis noen ikke vil vite av dette, får han være uviten.

  • 2 Joh 1:9-11
    3 vers
    72%

    9Hver den som går ut over og ikke blir i Kristi lære, har ikke Gud. Den som blir i Kristi lære, han har både Faderen og Sønnen.

    10Om noen kommer til dere og ikke bringer denne lære, så ta ham ikke imot i huset, og ønsk ham ikke velkommen.

    11For den som ønsker ham velkommen, gjør seg delaktig i hans onde gjerninger.

  • 1 Kor 4:14
    72%

    14Jeg skriver ikke dette for å gjøre dere skamfulle, men jeg formaner dere som mine kjære barn.

  • 3 Joh 1:10
    71%

    10Derfor vil jeg, når jeg kommer, minne om det han gjør: Med onde ord baktaler han oss. Og ikke nok med det: Han tar ikke selv imot brødrene, og dem som vil gjøre det, hindrer han og driver dem ut av menigheten.

  • Tit 3:10-11
    2 vers
    71%

    10Et menneske som skaper splittelse, skal du avvise etter første og andre advarsel.

    11For du vet at en slik er fordervet og synder; han bærer dommen over seg selv.

  • Fil 3:17
    71%

    17Bli mine etterfølgere, søsken, og legg merke til dem som lever slik som dere har oss som forbilde.

  • 1 Kor 15:34
    71%

    34Våkn opp som rett er, og synd ikke! For noen har ikke kunnskap om Gud. Dette sier jeg til skam for dere.

  • 2 Kor 9:4
    70%

    4Så vi ikke – om det skulle komme makedonere med meg og de finner dere uforberedt – blir gjort til skamme, vi (for ikke å si dere), i denne tillitsfulle rosen.

  • Rom 16:17
    70%

    17Jeg ber dere, søsken, legg merke til dem som skaper splittelser og snublesteiner i strid med den lære dere har lært, og vend dere bort fra dem.

  • Tit 2:15
    70%

    15Tal om dette, forman og irettesett med full myndighet. La ingen forakte deg.

  • 1 Tess 4:12
    70%

    12så dere kan leve sømmelig overfor dem som står utenfor, og ikke være avhengige av noen.

  • Ef 5:11
    70%

    11Ta ikke del i mørkets ufruktbare gjerninger, men avslør dem heller.

  • 2 Kor 10:11
    70%

    11Den som sier slikt, skal vite: Slik vi er i ord i brevene når vi er borte, slik er vi også i gjerning når vi er til stede.

  • Ef 5:7
    69%

    7Gjør derfor ikke felles sak med dem.

  • 1 Kor 11:32
    69%

    32Men når vi blir dømt, tuktes vi av Herren, for at vi ikke skal bli fordømt sammen med verden.

  • Tit 2:8
    69%

    8Sunn og uangripelig tale, så motstanderen blir gjort til skamme fordi han ikke har noe ondt å si om oss.

  • 1 Kor 16:22
    69%

    22Om noen ikke elsker Herren Jesus Kristus, han være forbannet. Maranata!

  • 1 Kor 5:2
    69%

    2Og dere er oppblåste! Dere burde heller ha sørget, så han som har gjort dette, kunne blitt fjernet fra deres midte.

  • 1 Tess 5:14
    69%

    14Vi formaner dere, søsken: Advar de udisiplinerte, trøst de motløse, støtt de svake, vær tålmodige mot alle.

  • Gal 5:10
    69%

    10Jeg har tillit til dere i Herren at dere ikke vil tenke annerledes; men den som forstyrrer dere, skal bære dommen, hvem han så er.

  • 2 Tess 2:15
    69%

    15Så stå da fast, søsken, og hold fast på de tradisjonene dere ble opplært i, enten ved et ord eller ved et brev fra oss.

  • 2 Kor 2:6-7
    2 vers
    69%

    6Det er nok for ham med den straff han har fått av de fleste.

    7Derfor bør dere tvert imot heller tilgi og trøste ham, så han ikke blir helt oppslukt av altfor stor sorg.

  • Tit 3:14
    69%

    14Også våre egne må lære å legge vinn på gode gjerninger, så de kan dekke nødvendige behov og ikke være uten frukt.

  • 2 Kor 7:2
    69%

    2Gi oss rom i hjertene deres! Vi har ikke gjort urett mot noen, ikke ødelagt noen, ikke utnyttet noen.

  • 1 Pet 4:4
    69%

    4Derfor undrer de seg over at dere ikke lenger løper med dem ut i den samme strøm av utskeielse, og de spotter dere.

  • 1 Pet 4:16
    69%

    16Men lider han som en kristen, skal han ikke skamme seg; han skal heller ære Gud for dette navnet.

  • Matt 10:14
    69%

    14Og om noen ikke tar imot dere og ikke vil høre deres ord, så gå bort fra det huset eller den byen og rist støvet av føttene deres.

  • 1 Tim 6:3
    69%

    3Dersom noen lærer en annen lære og ikke holder seg til de sunne ord, vår Herre Jesu Kristi ord, og den lære som er etter gudsfrykt,

  • 2 Kor 6:14
    69%

    14Dra ikke i fremmed åk sammen med dem som ikke tror. For hva har rettferd og lovløshet med hverandre å gjøre? Eller hvilket fellesskap har lyset med mørket?

  • 2 Kor 11:20
    69%

    20For dere finner dere i det, om noen gjør dere til slaver, om noen sluker dere, om noen tar, om noen setter seg over dere, om noen slår dere i ansiktet.