Romerbrevet 15:18

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

For jeg vil ikke våge å tale om noe annet enn det Kristus har virket gjennom meg for å føre folkeslagene til lydighet, i ord og gjerning,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 15:12 : 12 Da ble hele forsamlingen stille, og de lyttet til Barnabas og Paulus som fortalte om alle de tegn og under Gud hadde gjort blant hedningene gjennom dem.
  • Apg 21:19 : 19 Han hilste dem og fortalte én for én hva Gud hadde gjort blant hedningene gjennom hans tjeneste.
  • Rom 1:5 : 5 Ved ham har vi fått nåde og aposteloppdrag til å føre mennesker av alle folkeslag til troslydighet, for hans navns skyld,
  • Ordsp 25:14 : 14 Skyr og vind uten regn – slik er den som skryter av en falsk gave.
  • Rom 16:26 : 26 men nå er blitt åpenbart og ved de profetiske skrifter, etter den evige Guds befaling, gjort kjent for alle folkeslag for å føre dem til troens lydighet,
  • 2 Tess 2:17 : 17 trøste deres hjerter og styrke dere i all god gjerning og tale.
  • Gal 2:8 : 8 (for han som virket ved Peter til aposteltjeneste for de omskårne, virket også ved meg blant hedningene),
  • Kol 3:17 : 17 Og alt dere gjør, i ord eller gjerning, gjør det alt i Herren Jesu navn, idet dere takker Gud Faderen ved ham.
  • Hebr 5:9 : 9 Og da han var blitt fullendt, ble han kilden til evig frelse for alle som lyder ham.
  • Hebr 11:8 : 8 I tro var Abraham lydig da han ble kalt; han dro ut til et sted han skulle få i arv, og han dro ut uten å vite hvor han skulle hen.
  • Jak 1:22 : 22 Vær ordets gjørere, ikke bare dets hørere, så dere bedrar dere selv.
  • 1 Joh 3:18 : 18 Barna mine, la oss ikke elske med ord eller med tunge, men i gjerning og sannhet.
  • Jud 1:9 : 9 Men erkeengelen Mikael våget ikke å bringe en spottende dom da han tvistet med djevelen om Moses’ kropp; han sa bare: «Må Herren refse deg.»
  • 1 Kor 3:6-9 : 6 Jeg plantet, Apollos vannet, men Gud lot det vokse. 7 Derfor er verken den som planter noe, eller den som vanner, men Gud som gir vekst. 8 Den som planter og den som vanner er ett, men hver skal få sin lønn etter sitt eget arbeid. 9 For vi er Guds medarbeidere; dere er Guds åkerland, Guds bygning.
  • 2 Kor 3:1-3 : 1 Begynner vi igjen å anbefale oss selv? Eller trenger vi, som noen, anbefalingsbrev til dere eller fra dere? 2 Dere er vårt brev, skrevet i våre hjerter, kjent og lest av alle mennesker. 3 Det blir klart at dere er et brev fra Kristus, formidlet av oss, ikke skrevet med blekk, men med den levende Guds Ånd, ikke på steintavler, men på hjertets tavler av kjøtt og blod.
  • 2 Kor 6:1 : 1 Som medarbeidere formaner vi dere: Ta ikke imot Guds nåde forgjeves.
  • 2 Kor 10:4-5 : 4 For våpnene i vår strid er ikke menneskelige, men de har kraft fra Gud til å bryte ned festningsverk; vi river ned tankebygninger 5 og enhver høyde som reiser seg mot kunnskapen om Gud, og vi tar hver tanke til fange under lydigheten mot Kristus.
  • 2 Kor 10:13-18 : 13 Vi vil ikke rose oss uten mål, men etter det mål av den målestang som Gud har gitt oss, et mål som også rekker fram til dere. 14 Vi strekker oss nemlig ikke for langt, som om vi ikke nådde fram til dere; for vi kom jo helt til dere med Kristi evangelium. 15 Vi roser oss ikke uten mål av andres arbeid. Vi har derimot håp om at, når deres tro vokser, skal vårt virke hos dere bli utvidet etter vår målestang, i rikt mål. 16 Da kan vi forkynne evangeliet også i områdene bortenfor dere og ikke rose oss av det som allerede er gjort innen en annens målestang. 17 Den som roser seg, skal rose seg i Herren. 18 For det er ikke den som anbefaler seg selv, som blir godkjent, men den som Herren anbefaler.
  • 2 Kor 11:31 : 31 Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, han som er velsignet i evighet, vet at jeg ikke lyver.
  • 2 Kor 12:6 : 6 For om jeg skulle ville rose meg, ville jeg ikke være en dåre, for jeg ville si sannheten. Men jeg avstår, for at ingen skal tenke mer om meg enn det han ser hos meg eller hører av meg.
  • Matt 28:18-20 : 18 Jesus trådte fram og talte til dem: "Meg er gitt all makt i himmelen og på jorden." 19 Gå derfor og gjør alle folkeslag til disipler: døp dem i Faderens og Sønnens og Den hellige ånds navn, 20 og lær dem å holde alt det jeg har befalt dere. Og se, jeg er med dere alle dager inntil verdens ende. Amen.
  • Mark 16:20 : 20 De gikk da ut og forkynte overalt, og Herren virket sammen med dem og stadfestet ordet ved de tegn som fulgte. Amen.
  • Apg 14:27 : 27 Da de kom fram og hadde samlet menigheten, fortalte de alt Gud hadde gjort sammen med dem, og at han hadde åpnet for hedningene en dør til tro.
  • Apg 15:4 : 4 Da de kom til Jerusalem, ble de tatt imot av menigheten, av apostlene og de eldste, og de fortalte alt Gud hadde gjort gjennom dem.
  • Rom 6:17 : 17 Men Gud være takk! Dere var slaver under synden, men nå er dere av hjertet blitt lydige mot den form for lære som dere ble overgitt.
  • Apg 26:20 : 20 Jeg forkynte først for dem i Damaskus og i Jerusalem, og deretter i hele Judeas land og for hedningene, at de skulle omvende seg og vende om til Gud og gjøre gjerninger som er deres omvendelse verdig.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 15:19-20
    2 vers
    82%

    19ved kraften i tegn og under, ved Guds Ånds kraft. Slik har jeg fra Jerusalem og rundt omkring helt til Illyria fullt ut forkynt Kristi evangelium.

    20Slik har jeg lagt min ære i å forkynne evangeliet der Kristus ikke er nevnt, for at jeg ikke skal bygge på en annens grunnvoll,

  • Rom 15:15-17
    3 vers
    81%

    15Likevel har jeg delvis skrevet ganske frimodig til dere for å minne dere, på grunn av den nåden jeg har fått av Gud,

    16til å være Kristi Jesu tjener for folkeslagene, idet jeg gjør prestetjeneste i Guds evangelium, for at folkeslagenes offer skal være velbehagelig, helliget ved Den hellige ånd.

    17Jeg har altså grunn til å rose meg i Kristus Jesus i det som angår Gud.

  • 2 Kor 10:16
    75%

    16Da kan vi forkynne evangeliet også i områdene bortenfor dere og ikke rose oss av det som allerede er gjort innen en annens målestang.

  • 2 Kor 11:10
    75%

    10Så sant Kristi sannhet er i meg, skal ingen ta fra meg denne stolthet i områdene i Akaia.

  • Rom 11:13
    75%

    13Til dere hedninger sier jeg: Siden jeg er hedningenes apostel, ærer jeg min tjeneste,

  • Rom 15:28-29
    2 vers
    74%

    28Når jeg altså har fullført dette og trygt overlevert dem denne frukten, vil jeg reise til Spania via dere.

    29Jeg vet at når jeg kommer til dere, kommer jeg med den velsignelsen som Kristi evangelium gir, i fullt mål.

  • 1 Kor 9:15-18
    4 vers
    74%

    15Men jeg har ikke gjort bruk av noe av dette. Jeg skriver heller ikke dette for at det skal bli slik med meg. For det er bedre for meg å dø enn at noen skulle gjøre min grunn til å rose meg til intet.

    16For om jeg forkynner evangeliet, har jeg ikke noe å rose meg av; det ligger en nødvendighet på meg. Ve meg om jeg ikke forkynner evangeliet!

    17For gjør jeg det frivillig, har jeg lønn; men gjør jeg det mot min vilje, er en forvaltning betrodd meg.

    18Hva er da min lønn? At når jeg forkynner evangeliet, gjør jeg det uten vederlag, så jeg ikke bruker min rett fullt ut i evangeliet.

  • 1 Kor 1:17
    74%

    17For Kristus sendte meg ikke for å døpe, men for å forkynne evangeliet – ikke med visdom i tale, for at Kristi kors ikke skal tømmes for kraft.

  • Gal 2:8
    74%

    8(for han som virket ved Peter til aposteltjeneste for de omskårne, virket også ved meg blant hedningene),

  • 2 Kor 11:12
    73%

    12Men det jeg gjør, vil jeg også gjøre, for å ta fra dem som vil ha en anledning, enhver anledning, så de i det de roser seg av, kan bli funnet å være som vi.

  • Gal 1:10-11
    2 vers
    73%

    10Søker jeg nå menneskers gunst, eller Guds? Eller prøver jeg å være mennesker til lags? For hvis jeg fortsatt søkte å være mennesker til lags, ville jeg ikke være Kristi tjener.

    11Jeg kunngjør dere, søsken, at det evangeliet som ble forkynt av meg, ikke er av menneskelig opprinnelse.

  • Fil 1:17-18
    2 vers
    73%

    17De andre derimot av kjærlighet, fordi de vet at jeg er satt til å forsvare evangeliet.

    18Hva så? I alle fall, på enhver måte, enten av påskudd eller i sannhet, blir Kristus forkynt. Over dette gleder jeg meg, ja, jeg skal også glede meg.

  • Rom 1:15-16
    2 vers
    73%

    15For min del er jeg derfor ivrig etter å forkynne evangeliet også for dere i Roma.

    16For jeg skammer meg ikke over evangeliet om Kristus; det er Guds kraft til frelse for hver den som tror, først for jøde, så også for greker.

  • 1 Kor 15:10-11
    2 vers
    73%

    10Men ved Guds nåde er jeg det jeg er, og hans nåde mot meg har ikke vært forgjeves. Tvert imot har jeg arbeidet mer enn noen av dem – dog ikke jeg, men Guds nåde som er med meg.

    11Enten det nå er jeg eller de andre, slik forkynner vi, og slik kom dere til tro.

  • 2 Kor 12:5-6
    2 vers
    73%

    5Om en slik en vil jeg rose meg; men om meg selv vil jeg ikke rose meg, annet enn i mine svakheter.

    6For om jeg skulle ville rose meg, ville jeg ikke være en dåre, for jeg ville si sannheten. Men jeg avstår, for at ingen skal tenke mer om meg enn det han ser hos meg eller hører av meg.

  • 2 Kor 10:8
    73%

    8For selv om jeg også skulle rose meg mer av den myndigheten vår, som Herren har gitt oss til oppbyggelse og ikke til nedbrytelse for dere, skal jeg ikke bli til skamme.

  • Gal 6:14
    73%

    14Men jeg vil ikke rose meg av noe annet enn korset til vår Herre Jesus Kristus; ved ham er verden blitt korsfestet for meg, og jeg for verden.

  • 2 Kor 11:5
    73%

    5For jeg mener at jeg på ingen måte står tilbake for disse såkalte superapostlene.

  • 2 Kor 11:17-18
    2 vers
    72%

    17Det jeg sier nå, sier jeg ikke etter Herrens ord, men som i dårskap, i den selvsikkerheten som følger med å rose seg.

    18Siden mange roser seg etter det ytre, vil også jeg rose meg.

  • Fil 1:12
    72%

    12Jeg vil at dere skal vite, søsken, at det som har hendt meg, heller har ført til framgang for evangeliet.

  • 1 Kor 9:23
    72%

    23Alt dette gjør jeg for evangeliet, for at jeg selv skal få del i det.

  • Apg 20:24
    72%

    24Men jeg setter ikke livet mitt høyt, og holder det ikke for verdifullt for meg selv, bare jeg kan fullføre løpet og den tjenesten jeg fikk av Herren Jesus: å vitne om evangeliet om Guds nåde.

  • Kol 1:25
    72%

    25For dens skyld ble jeg en tjener i kraft av den forvalteroppgaven Gud ga meg for dere: å fullføre Guds ord,

  • Filem 1:8
    72%

    8Derfor kunne jeg i Kristus med stor frimodighet pålegge deg det som er rett,

  • Gal 1:16
    72%

    16å åpenbare sin Sønn i meg, for at jeg skulle forkynne ham blant hedningene, rådførte jeg meg ikke straks med noe menneske,

  • Fil 1:14
    72%

    14Og de fleste av søsknene i Herren har, på grunn av mine lenker, fått større frimodighet til å tale ordet uten frykt.

  • Apg 21:19
    72%

    19Han hilste dem og fortalte én for én hva Gud hadde gjort blant hedningene gjennom hans tjeneste.

  • Rom 1:13
    72%

    13Jeg vil ikke at dere skal være uvitende, søsken, om at jeg ofte har planlagt å komme til dere – men er blitt hindret helt til nå – for også blant dere å få noen frukter, slik som blant de andre folkeslagene.

  • 1 Kor 1:15
    72%

    15for at ingen skal si at jeg døpte i mitt navn.

  • Ef 3:8
    72%

    8Til meg, den aller ringeste av alle de hellige, ble denne nåden gitt: å forkynne for hedningene Kristi uransakelige rikdom,

  • Gal 2:2
    72%

    2Jeg dro opp etter en åpenbaring og la fram for dem det evangeliet jeg forkynner blant hedningene; i enrum la jeg det også fram for de ansette, for at jeg ikke skulle løpe forgjeves eller ha løpt forgjeves.

  • Rom 15:31
    72%

    31så jeg blir berget fra de vantro i Judea, og at min tjeneste for Jerusalem blir godt mottatt av de hellige,

  • Ef 6:19
    72%

    19Og be også for meg, at det blir gitt meg ord når jeg åpner min munn, så jeg med frimodighet kan gjøre kjent evangeliets mysterium.

  • 2 Kor 12:11
    71%

    11Jeg er blitt en dåre ved å rose meg; dere har tvunget meg til det. For jeg burde vært anbefalt av dere. For jeg har ikke stått tilbake for de overmåte store apostlene, selv om jeg ingenting er.

  • Rom 15:9
    71%

    9og for at folkeslagene skal ære Gud for hans miskunn. Som det står skrevet: «Derfor vil jeg prise deg blant folkeslagene og lovsynge ditt navn.»

  • Fil 1:20
    71%

    20Det er i samsvar med min inderlige forventning og mitt håp at jeg ikke skal bli til skamme i noe, men at Kristus nå som alltid, med all frimodighet, skal bli opphøyd i min kropp, enten ved liv eller ved død.

  • 2 Kor 11:7
    71%

    7Eller gjorde jeg en synd ved å ydmyke meg selv for at dere skulle bli opphøyet, fordi jeg forkynte Guds evangelium for dere uten betaling?