Jobs bok 30:8

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Lite repute har de, sønner av tåpelighet, barn uten navn, de er jaget ut av landet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 22:3 : 3 Han vandret også i Akabs hus' fotspor, for hans mor ga ham råd til å gjøre det som var ondt.
  • Job 40:4 : 4 Se, jeg er for liten; hva skal jeg svare deg? Jeg legger hånden på munnen.
  • Sal 15:4 : 4 Den som forakter den onde, men hedrer dem som frykter Herren. Selv om det er til skade for han selv, holder han sitt løfte.
  • Sal 49:10-13 : 10 For han kan ikke leve evig, kan ikke unngå graven. 11 For han ser at vismenn dør; også de dumme og tankeløse går til grunne og etterlater sine rikdommer til andre. 12 Deres graver blir hjem for evig, deres boliger fra generasjon til generasjon, selv om de kalte landeiendommene etter sine egne navn. 13 Mennesket i sin prakt, uten forståelse, er lik dyrene som går til grunne.
  • Ordsp 1:7 : 7 Å frykte Herren er begynnelsen til kunnskap; dårer forakter visdom og lærdom.
  • Ordsp 1:22 : 22 Hvor lenge vil dere uerfarne elske enfold, og spottende elske spott, og dårer hate kunnskap?
  • Ordsp 16:22 : 22 Livets kilde er innsikt for dem som eier det, men dårskapens straff er dårskap.
  • Jes 32:6 : 6 For dårskap taler dårens hjerte og utfører ondt, han utøver hykleri for å si løgn mot Herren, han lar den sultne sjelen gå uten mat og holder den tørste uten vann.
  • Jer 7:18 : 18 Barna samler ved, fedrene tenner ilden, kvinnene elter deigen for å lage kaker til himmeldronningen og utgyde drikkofre til andre guder for å egge meg til vrede.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 30:5-7
    3 vers
    80%

    5Fra sitt fellesskap er de drevet ut, folk roper etter dem som etter en tyv.

    6De bor i bekkefar, i hull i jorden og i huler.

    7Mellom buskene skriker de, under tornene samler de seg.

  • Job 30:9
    73%

    9Og nå er jeg blitt deres spotteobjekt, jeg er blitt et ord de bruker mot hverandre.

  • Job 30:1-2
    2 vers
    72%

    1Og nå ler de av meg, de som er yngre enn meg i alder, dem hvis fedre jeg ville ha foraktet å sette sammen med hundene til min flokk.

    2Til og med styrken til deres hender har ingen verdi for meg, for all kraft hos dem har gått tapt.

  • Jer 10:8
    71%

    8Å, i ett og alt er de dumme og dåraktige; deres formaning er treets tomhet.

  • Jer 5:4
    71%

    4Jeg tenkte: 'Dette er bare de fattige. De er uvitende, for de kjenner ikke Herrens vei eller sin Guds rett.'

  • 5 Mos 32:5
    71%

    5Degenererte er de, ikke hans barn, men en forvrengt og upålitelig slekt.

  • Jer 4:22
    71%

    22For mitt folk er tåpelige, de kjenner meg ikke; de er tankeløse barn. De er kloke til å gjøre ondt, men å gjøre godt, det forstår de ikke.

  • Sal 94:8
    70%

    8Forstå dette, dere tankeløse blant folket! Dere dårer, når vil dere bli kloke?

  • Sal 82:5
    70%

    5De vet ingenting og forstår ingenting; de vandrer i mørke, alle jordens grunnvoller vakler.

  • Jes 57:3-4
    2 vers
    70%

    3Men dere, kom hit, dere barn av trollkvinnen, dere avkom av en utro og horkvinne.

    4Over hvem gjør dere narre? Hvem åpner dere munn og stikker ut tungen mot? Er dere ikke barn av synd, avkom av løgn?

  • Sal 107:17
    69%

    17De dårer som led på grunn av sine egne overtredelser og sine misgjerninger,

  • Job 19:18
    69%

    18Selv små barn forakter meg; jeg reiser meg, og de snakker imot meg.

  • Job 24:4-5
    2 vers
    68%

    4De fordriver de fattige fra veien; de undertrykkede av landet må gjemme seg sammen.

    5Som ville esler i ørkenen går de ut for å arbeide, ivrige etter rov; de søker mat for barna sine.

  • Jes 3:4-5
    2 vers
    68%

    4Jeg vil gi dem unge gutter til herskere, og barn vil styre over dem.

    5Folket vil undertrykke hverandre, mann mot mann og nabo mot nabo. Den unge vil gjøre opprør mot den gamle, og den lave mot den høyt ansette.

  • 5 Mos 32:28
    68%

    28For de er et folk uten forstand, og det mangler innsikt i dem.

  • Klag 5:13
    68%

    13De unge har måttet bære kvernen, gutter snubler under vedens byrde.

  • Sal 73:8-9
    2 vers
    68%

    8De håner og taler med ondt, de snakker hovmodig fra et høyt sted.

    9De retter munnen mot himmelen, og deres tunge vandrer på jorden.

  • Hab 1:10
    68%

    10De spotter konger og herskere er en latter for dem. De ler av hver festning, de samler opp jordhauger og inntar dem.

  • Job 5:3-4
    2 vers
    68%

    3Jeg har sett en dåre ta rot, men plutselig forbannet jeg hans bolig.

    4Hans barn er uten hjelp, de blir knust i porten, og ingen redder dem.

  • Job 18:3
    68%

    3Hvorfor regnes vi som dyr? Hvorfor er vi blitt dumme i deres øyne?

  • Jer 8:9
    67%

    9De vise skal bli til skamme, de skal være forskrekket og fanget. Se, Herrens ord har de forkastet, og hvilken visdom har de da?

  • Job 36:14
    67%

    14De dør i sin ungdom, og deres liv tas bort blant de skamløse.

  • Ordsp 22:15
    67%

    15Dårskap er bundet i barnets hjerte, men tuktens ris fjerner den fra ham.

  • Job 3:14
    67%

    14med konger og rådgivere på jorden, de som gjenoppbygde ruiner for seg selv.

  • Ordsp 1:30
    67%

    30De ville ikke ha min rådgivning, de foraktet all min tilrettevisning.

  • Jes 30:9
    67%

    9For dette er et opprørsk folk, uærlige barn, barn som ikke vil høre Herrens lov.

  • Sal 73:22
    67%

    22da var jeg ufornuftig og visste ingenting; jeg var som et dyr mot deg.

  • Sal 109:10
    67%

    10La hans barn vandre omkring og tigge, la dem søke sitt brød på avsides steder.

  • Amos 2:7
    67%

    7De som tramper på de fattiges hoder som om det var jordens støv, og avviker de ydmykes vei. En mann og hans far går inn til den samme piken for å vanære mitt hellige navn.

  • Klag 4:5
    67%

    5De som pleide å spise delikatesser, ligger forlatt i gatene; de som vokste opp i purpur, klemmer om søppelhaugene.

  • Sal 49:13
    67%

    13Mennesket i sin prakt, uten forståelse, er lik dyrene som går til grunne.

  • Job 30:12
    67%

    12På høyre side stiger ungfolene opp: De sparker vekk føttene mine og danner sine egne stier mot skadelige skyter.

  • 1 Sam 2:12
    67%

    12Eli's sønner var onde menn. De kjente ikke Herren.

  • 2 Sam 23:6
    67%

    6Men de gudløse er som torner som forkastes, for med hånd tas de ikke opp.

  • Sal 17:11
    67%

    11De omringer nå mine skritt, de setter sine øyne til å legge meg ned på jorden.

  • Sal 92:6
    67%

    6Hvor store er dine verk, Herre! Dine tanker er dype.

  • Job 21:18
    67%

    18De blir som halm for vinden, som agner som stormen fører bort.

  • Sal 73:15
    67%

    15Hvis jeg hadde sagt: "Jeg vil tale som de," da hadde jeg vært troløs mot dine barn.

  • Job 24:24
    67%

    24De blir opphøyet et øyeblikk, men er borte; de faller ned som alle andre, og visner som toppen av aksene.

  • Nah 1:10
    67%

    10For selv som sammenfiltrede torner, drukne av drikking, skal de fortæres som fullstendig uttørket strå.

  • Jer 14:3
    67%

    3De mektige har sendt sine tjenere etter vann; de kom til brønnene, men fant ikke vann. De vendte tilbake med tomme spann og ble skamfulle og tildekket sine hoder.

  • Sal 53:1
    67%

    1Til dirigenten; etter Mahalat; en læresalme av David.