Salmenes bok 106:21
De glemte Gud, sin frelser, som gjorde store ting i Egypt,
De glemte Gud, sin frelser, som gjorde store ting i Egypt,
De glemte Gud, sin frelser, han som hadde gjort store ting i Egypt,
De glemte Gud, han som frelste dem, som gjorde store ting i Egypt.
De glemte Gud, sin frelser, som hadde gjort store ting i Egypt,
De glemte Gud, som reddet dem, han som gjorde store ting i Egypten,
De glemte Gud, sin frelser, som hadde gjort store ting i Egypt.
De glemte Gud, sin frelser, som hadde gjort store ting i Egypt.
De glemte Gud, sin frelser, som hadde gjort store ting i Egypt,
De glemte Gud, sin frelser, som hadde gjort store ting i Egypt.
De glemte Gud, sin frelser, som hadde gjort store ting i Egypt;
De glemte Gud, sin frelser, som hadde gjort underfulle ting i Egypt.
De glemte Gud, sin frelser, som hadde gjort store ting i Egypt;
De glemte Gud, sin frelser, som gjorde store ting i Egypt,
They forgot God their Savior, who did great things in Egypt,
De glemte Gud, sin frelser, som hadde gjort store ting i Egypt.
De glemte Gud, deres Frelser, som havde gjort store Ting i Ægypten,
They forgat God their saviour, which had done great things in Egypt;
De glemte Gud, sin frelser, som hadde gjort store ting i Egypt;
They forgot God their savior, who had done great things in Egypt;
They forgat God their saviour, which had done great things in Egypt;
De glemte Gud, sin frelser, som hadde gjort store ting i Egypt,
De glemte Gud, sin frelser, som hadde gjort store ting i Egypt,
De glemte Gud, sin frelser, som hadde gjort store ting i Egypt,
De husket ikke Gud, deres frelser, som hadde gjort store ting i Egypt;
They forgat God their Sauior, which had done so greate thinges in Egipte.
They forgate God their Sauiour, which had done great things in Egypt,
They forgat God their sauiour, who had done so great thynges in Egypt:
They forgat God their saviour, which had done great things in Egypt;
They forgot God, their Savior, Who had done great things in Egypt,
They have forgotten God their saviour, The doer of great things in Egypt,
They forgat God their Saviour, Who had done great things in Egypt,
They forgat God their Saviour, Who had done great things in Egypt,
They had no memory of God their saviour, who had done great things in Egypt;
They forgot God, their Savior, who had done great things in Egypt,
They rejected the God who delivered them, the one who performed great deeds in Egypt,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
11De glemte hans gjerninger, hans under som han hadde vist dem.
12For fedrenes øyne gjorde han under i Egypts land, på markene ved Soan.
19De laget en kalv ved Horeb og bøyde seg for et støpt bilde.
20De byttet bort sin ære mot et bilde av en okse som spiser gress.
22under i landet til Ham, skremmende gjerninger ved Sivsjøen.
23Han sa at han ville utrydde dem, hvis ikke Moses, hans utvalgte, hadde stilt seg i gapet foran ham for å vende hans vrede bort fra å ødelegge.
24De vraket det herlige landet; de trodde ikke hans ord.
7Våre fedre i Egypt skjønte ikke dine under. De husket ikke din store miskunn, men satte seg opp mot ham ved havet, ved Sivsjøen.
8Likevel frelste han dem for sitt navns skyld for å gjøre sin makt kjent.
9Han truet Sivsjøen, og den tørket inn; han lot dem gå gjennom dypene som gjennom ørkenen.
10Han frelste dem fra den som hatet, og fridde dem ut fra fiendens hånd.
42De husket ikke hans hånd, dagen da han fridde dem fra fienden,
43da han satte sine tegn i Egypt og sine under på Soans mark.
44Han gjorde elvene deres til blod, så de ikke kunne drikke sine bekker.
12Da trodde de hans ord og sang hans pris.
13Men snart glemte de hans gjerninger; de ventet ikke på hans råd.
14De ble grådige i ørkenen og satte Gud på prøve i ødemarken.
35De kom i hu at Gud var deres klippe, at Gud, Den Høyeste, var deres gjenløser.
6Da de fikk beite, ble de mette; de ble mette, og hjertet deres ble hovmodig. Derfor glemte de meg.
34Israels barn husket ikke Herren, sin Gud, som hadde berget dem fra hånden til alle fiendene rundt omkring.
16Men de og våre fedre handlet i overmot; de stivet nakken og hørte ikke på dine bud.
17De ville ikke høre og husket ikke dine undergjerninger som du hadde gjort blant dem. De stivet nakken og satte seg fore å vende tilbake til slaveriet sitt i trass. Men du er en tilgivelsens Gud, nådig og barmhjertig, langmodig og rik på miskunn, og du forlot dem ikke.
18Selv da de laget seg en støpt kalv og sa: «Dette er din Gud, som førte deg opp fra Egypt», og de begikk store gudsbespottelser,
14da blir hjertet ditt hovmodig, og du glemmer Herren din Gud, han som førte deg ut av Egypt, ut av trellehuset.
25De gikk bort og tjente andre guder og kastet seg ned for dem – guder som de ikke kjente og som han ikke hadde tildelt dem.
43Mange ganger fridde han dem ut, men de trosset ham med sine planer, og de sank ned i sin skyld.
44Likevel så han til dem i trengsel da han hørte deres rop.
45Han husket sin pakt med dem og lot seg bevege til medynk etter sin store miskunn.
46Han lot dem finne barmhjertighet hos alle som holdt dem fanget.
9Men de glemte Herren sin Gud, og han overgav dem i hånden til Sisera, hærføreren i Hasor, og i filisternes hånd og i kongen av Moabs hånd, og de kjempet mot dem.
24Da hørte Gud deres stønn og husket sin pakt med Abraham, Isak og Jakob.
8De har veket raskt av fra den veien jeg bød dem. De har laget seg en støpt kalv, kastet seg ned for den og ofret til den og sagt: «Dette er guden din, Israel, som førte deg opp fra landet Egypt!»
12Vokt deg, så du ikke glemmer Herren, han som førte deg ut av landet Egypt, ut av trellehuset.
23Men sjefen for munnskjenkene husket ikke Josef; han glemte ham.
18Mot Klippen som fødte deg var du tankeløs; Gud som bar deg fram, glemte du.
3de tegnene og gjerningene han gjorde midt i Egypt, med farao, kongen av Egypt, og med hele landet hans,
5Kongen i Egypt fikk melding om at folket hadde flyktet. Da forandret Farao og tjenerne hans holdning til folket, og de sa: «Hva er det vi har gjort? Vi lot Israel fare, så de ikke lenger tjener oss!»
38Egypt gledet seg da de dro ut; frykten for dem hadde falt over dem.
19Da ropte de til Herren i sin nød; fra deres trengsler frelste han dem.
6Da ropte de til Herren i sin nød; fra deres trengsler reddet han dem.
13Da ropte de til Herren i sin nød; fra deres trengsler frelste han dem.
7Da skulle de sette sin tillit til Gud, ikke glemme Guds gjerninger, men holde hans bud.
22For de trodde ikke på Gud og stolte ikke på hans frelse.
7Dette skjedde fordi israelittene hadde syndet mot Herren, sin Gud, han som hadde ført dem opp fra Egypt, bort fra faraos, kongen i Egypt, hånd. De fryktet andre guder
21De sa til dem: Må Herren se til dere og dømme, for dere har gjort oss motbydelige i Faraos og hans tjeneres øyne og lagt et sverd i hånden på dem til å drepe oss.
6Hvorfor forherder dere hjertene deres slik egypterne og farao forherdet sine? Var det ikke slik: Da han hadde handlet hardt med dem, lot de dem gå, og de dro av sted.
22Legg merke til dette, dere som glemmer Gud, ellers river jeg dere i stykker, og ingen redder.
9Han sendte tegn og under midt i deg, Egypt, mot farao og mot alle hans tjenere.
9Og de skal svare: Fordi de forlot Herren, sin Gud, som førte fedrene deres ut av landet Egypt, og holdt seg til andre guder og bøyde seg for dem og tjente dem. Derfor har Herren brakt over dem all denne ulykken.
6De sa ikke: «Hvor er Herren, han som førte oss opp fra landet Egypt, som ledet oss gjennom ørkenen, et land med øde stepper og dype kløfter, et land av tørke og dødsskygge, et land som ingen har gått gjennom og der ingen har bodd.»