Filipperbrevet 4:19

Norsk lingvistic Aug 2025

Og min Gud skal etter sin rikdom i herlighet gi dere alt dere trenger i Kristus Jesus.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kor 9:8-9 : 8 Og Gud er mektig til å la all nåde strømme rikelig til dere, så dere alltid og i alt har det dere trenger, og kan ha overflod til enhver god gjerning. 9 (Som det står skrevet: Han strødde ut, han ga til de fattige; hans rettferdighet forblir til evig tid.) 10 Han som gir såkorn til den som sår og brød til å spise, må også gi og mangfoldiggjøre deres såkorn og la fruktene av deres rettferdighet øke. 11 Dere blir på alle måter beriket, så dere kan vise all gavmildhet, som gjennom oss skaper takksigelse til Gud.
  • Sal 84:11 : 11 For én dag i dine forgårder er bedre enn tusen andre. Jeg vil heller stå ved terskelen i min Guds hus enn bo i de urettferdiges telt.
  • 1 Tim 6:17 : 17 Pålegg dem som er rike i den nåværende tid, at de ikke må være overmodige og ikke sette sitt håp til rikdommens usikkerhet, men til Gud, den levende, han som gir oss alt rikelig til å nyte.
  • Sal 23:1-5 : 1 En salme av David. Herren er min hyrde, jeg mangler ikke noe. 2 Han lar meg ligge i grønne enger, han leder meg til hvilens vann. 3 Han fornyer min sjel. Han leder meg på rettferdighets stier for sitt navns skyld. 4 Om jeg enn skulle vandre i dødsskyggens dal, frykter jeg ikke noe ondt. For du er med meg. Din kjepp og din stav, de trøster meg. 5 Du dekker bord for meg like for mine fiender. Du salver mitt hode med olje, mitt beger flyter over.
  • 1 Pet 5:10 : 10 All nådes Gud, han som har kalt dere til sin evige herlighet i Kristus Jesus, vil, etter at dere har lidd en liten stund, selv utruste dere, stadfeste, styrke og grunnfeste dere.
  • Ordsp 3:9-9 : 9 Hedre Herren med din rikdom, med førstegrøden av hele din avling. 10 Da skal låvene dine fylles med overflod, og vinpressene dine renne over av ny vin.
  • 5 Mos 8:3-4 : 3 Han ydmyket deg, lot deg hungre og ga deg manna å spise, noe du ikke kjente og som fedrene dine ikke kjente, for å lære deg at mennesket ikke lever av brød alene, men av hvert ord som går ut av Herrens munn. 4 Klærne dine ble ikke utslitt, og føttene dine hovnet ikke i disse førti årene.
  • Mal 3:10 : 10 Bring hele tienden til forrådshuset, så det finnes mat i mitt hus. Prøv meg gjerne i dette, sier Herren, Allhærs Gud, om jeg ikke vil åpne himmelens sluser og øse ut velsignelse over dere i rikt mål.
  • Luk 12:30-33 : 30 Alt dette er det hedningene i verden strever etter. Men deres Far vet at dere trenger det. 31 Søk heller hans rike, så skal dere få dette i tillegg. 32 Frykt ikke, du lille flokk! For det har behaget deres Far å gi dere riket. 33 Selg det dere eier, og gi almisser. Skaff dere pengepunger som ikke slites ut, en uuttømmelig skatt i himmelen, der ingen tyv kommer til og ingen møll ødelegger.
  • Sal 36:8 : 8 Hvor dyrebar er din miskunn, Gud! Menneskenes barn søker ly i skyggen av dine vinger.
  • Sal 41:1-3 : 1 Til korlederen. En salme av David. 2 Salig er den som viser omtanke for den svake; på ulykkesdagen berger Herren ham. 3 Herren verner ham og holder ham i live; han blir velsignet i landet. Du overgir ham ikke til fienders vilje.
  • Neh 9:15 : 15 Du gav dem brød fra himmelen mot sulten og lot vann komme ut av klippen for tørsten deres. Du sa til dem at de skulle gå inn for å ta i eie det landet du med løftet hånd hadde lovet å gi dem.
  • Sal 112:5-9 : 5 Det går godt med den som er barmhjertig og låner ut; han ordner sine saker med rett. 6 For han skal aldri i evighet vakle; den rettferdige skal være til evig minne. 7 Han er ikke redd for onde rykter; hans hjerte er trygt, han stoler på Herren. 8 Hans hjerte er støtt, han er ikke redd, til han ser på sine motstandere. 9 Han deler ut og gir til de fattige; hans rettferd varer til evig tid. Hans horn løftes i ære.
  • Mika 7:7 : 7 Men jeg vil speide etter HERREN, jeg vil vente på Gud, min frelser; min Gud vil høre meg.
  • Kol 1:27 : 27 For dem ville Gud gjøre kjent hvor rik på herlighet dette mysteriet er blant folkeslagene: Kristus i dere, håpet om herligheten.
  • Rom 9:23 : 23 og for å gjøre kjent sin herlighets rikdom over miskunnens kar, som han på forhånd hadde gjort i stand til herlighet—
  • Ordsp 11:24-25 : 24 Én strør ut og får likevel mer; en annen holder tilbake mer enn rett, og det fører bare til fattigdom. 25 Den som velsigner, blir gjort rik; den som vanner, blir selv vannet.
  • Sal 104:24 : 24 Hvor mange er dine gjerninger, Herre! Alt har du gjort med visdom. Jorden er full av det du har skapt.
  • 2 Sam 22:7 : 7 I min nød ropte jeg til Herren, jeg ropte til min Gud; fra sitt tempel hørte han min røst, mitt rop nådde hans ører.
  • Ef 3:8 : 8 Til meg, den minste av alle de hellige, ble denne nåde gitt: å forkynne for hedningene Kristi uransakelige rikdom,
  • Ef 1:18 : 18 og opplyse deres hjertes øyne, så dere forstår hvilket håp han har kalt dere til, og hvor rik på herlighet hans arv er blant de hellige,
  • 2 Kor 4:17 : 17 For vår trengsel, som er lett og bare varer et øyeblikk, virker for oss ut over all måte en evig tyngde av herlighet.
  • 2 Krøn 18:13 : 13 Men Mika sa: «Så sant Herren lever: Det min Gud sier, det vil jeg tale.»
  • 1 Mos 48:15 : 15 Han velsignet Josef og sa: Gud, han som mine fedre Abraham og Isak vandret for hans ansikt, Gud som har vært min hyrde fra jeg ble til og til denne dag,
  • Sal 130:7 : 7 Sett ditt håp til Herren, Israel! For hos Herren er miskunn, hos ham er full forløsning.
  • Ef 1:7 : 7 I ham har vi forløsningen ved hans blod, tilgivelsen for våre overtredelser, etter rikdommen i hans nåde;
  • Rom 11:33 : 33 Å, dybden av Guds rikdom og visdom og kunnskap! Hvor uransakelige hans dommer er, og hvor uutgrunnelige hans veier!
  • Rom 2:4 : 4 Eller forakter du rikdommen i hans godhet, overbærenhet og tålmodighet, uten å forstå at Guds godhet leder deg til omvendelse?
  • Rom 8:18 : 18 For jeg mener at lidelsene i den nåværende tid ikke er verdt å regne mot den herlighet som skal åpenbares for oss.
  • Ef 2:7 : 7 Slik ville han i de kommende tider vise den overveldende rikdommen i sin nåde, i godhet mot oss i Kristus Jesus.
  • Ef 3:16 : 16 at han etter sin herlighets rikdom må gi dere å styrkes med kraft ved sin Ånd i det indre menneske,
  • Kol 3:16 : 16 La Kristi ord bo rikelig hos dere i all visdom; lær og rettled hverandre med salmer, hymner og åndelige sanger; syng med takknemlighet i hjertene deres for Herren.
  • 1 Tess 2:12 : 12 idet vi formante dere og trøstet dere og innskjerpet for dere at dere skulle leve et liv verdig Gud, han som kaller dere inn i sitt rike og sin herlighet.
  • Joh 20:17 : 17 Jesus sier til henne: Hold meg ikke fast! For jeg er ennå ikke steget opp til min Far. Men gå til brødrene mine og si til dem: Jeg stiger opp til min Far og deres Far, til min Gud og deres Gud.
  • Joh 20:27 : 27 Deretter sier han til Tomas: Kom med fingeren din, og se hendene mine! Kom med hånden din og legg den i siden min! Og vær ikke vantro, men troende.
  • 1 Pet 5:1 : 1 De eldste blant dere formaner jeg – jeg som er med-eldste og vitne til Kristi lidelser, og som også skal få del i den herlighet som skal åpenbares.
  • Rom 1:8 : 8 Først takker jeg min Gud ved Jesus Kristus for dere alle, fordi deres tro blir forkynt i hele verden.
  • Neh 5:19 : 19 Kom meg i hu, min Gud, til det gode, for alt jeg har gjort for dette folket.
  • 2 Kor 12:21 : 21 Jeg er redd for at når jeg kommer igjen, vil min Gud gjøre meg ydmyk blant dere, og at jeg må sørge over mange av dem som tidligere har syndet og ikke har omvendt seg fra den urenhet og hor og utskeielse som de har gjort.
  • Dan 6:22 : 22 Da sa Daniel til kongen: Kongen leve evig!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 83%

    10Jeg gledet meg stort i Herren over at omsorgen deres for meg nå endelig har blomstret opp igjen. Dere hadde den jo, men manglet anledning.

    11Jeg sier ikke dette fordi jeg mangler noe; for jeg har lært å være tilfreds med det jeg har, i de forhold jeg er.

    12Jeg vet hva det er å ha lite, og jeg vet hva det er å ha overflod. I alle forhold og i alt har jeg lært hemmeligheten, både å være mett og å være sulten, både å ha overflod og å lide nød.

    13Alt makter jeg i Kristus, han som gjør meg sterk.

    14Likevel gjorde dere vel i å ta del med meg i min trengsel.

    15Dere vet jo selv, dere filippere, at i evangeliets begynnelse, da jeg dro ut fra Makedonia, var det ingen menighet som hadde del med meg i spørsmålet om å gi og å motta, unntatt dere alene.

    16For også i Tessalonika sendte dere meg det jeg trengte, både en og to ganger.

    17Det er ikke gaven jeg søker, men frukten som øker til godskrift på deres regnskap.

    18Jeg har fått alt, og jeg har overflod; jeg er fullt forsynt etter å ha mottatt fra Epafroditus det som kom fra dere – en velluktende duft, et offer som Gud tar imot og som er til behag for ham.

  • 76%

    18Hva så? I alle fall, på enhver måte, enten det skjer av skjulte motiver eller i sannhet, blir Kristus forkynt. Over dette gleder jeg meg, ja, jeg skal også glede meg.

    19For jeg vet at dette skal bli meg til frelse ved deres bønn og ved Jesu Kristi Ånds hjelp,

  • 20Vår Gud og Far være ære i all evighet. Amen.

  • 8Og Gud er mektig til å la all nåde strømme rikelig til dere, så dere alltid og i alt har det dere trenger, og kan ha overflod til enhver god gjerning.

  • 73%

    14nå, at deres overflod blir til hjelp for de andres mangel, for at også de andres overflod skal bli til hjelp for det dere mangler, så det blir likhet.

    15Som det står skrevet: Den som hadde mye, fikk ikke for mye, og den som hadde lite, manglet ikke.

  • Fil 1:3-4
    2 vers
    72%

    3Jeg takker min Gud hver gang jeg minnes dere.

    4Alltid, i hver bønn for dere alle, ber jeg med glede.

  • 15For alt skjer for deres skyld, for at nåden, ved at den når stadig flere, skal få takken til å strømme over til Guds ære.

  • 71%

    11Dere blir på alle måter beriket, så dere kan vise all gavmildhet, som gjennom oss skaper takksigelse til Gud.

    12For tjenesten med denne gaven fyller ikke bare de helliges mangler, men gjør også at mange bærer fram takksigelser til Gud i overflod.

    13Når denne tjenesten blir prøvd, priser de Gud for lydigheten i den bekjennelsen dere har til evangeliet om Kristus, og for deres gavmildhet i hjelpen til dem og til alle.

  • Fil 4:4-7
    4 vers
    71%

    4Gled dere i Herren alltid! Igjen vil jeg si: Gled dere!

    5La alle mennesker få merke at dere er vennlige. Herren er nær.

    6Vær ikke bekymret for noe, men legg alt dere har på hjertet fram for Gud i bønn og påkallelse med takk.

    7Og Guds fred, som overgår all forstand, skal bevare hjertene og tankene deres i Kristus Jesus.

  • 11fylt av rettferds frukt, som kommer ved Jesus Kristus, til Guds ære og pris.

  • 9For dere kjenner vår Herre Jesu Kristi nåde: han som var rik, ble fattig for deres skyld, for at dere ved hans fattigdom skulle bli rike.

  • 26så deres stolthet i Kristus Jesus kan bli større på grunn av meg, ved at jeg igjen kommer til dere.

  • 70%

    4Jeg takker alltid min Gud for dere, for den nåde fra Gud som ble dere gitt i Kristus Jesus,

    5for i ham er dere blitt rike på alt, i all tale og all kunnskap,

  • 25Jeg anså det nødvendig å sende til dere Epafroditus, min bror, medarbeider og stridskamerat, men også deres utsending og tjener i min nød,

  • 19og å kjenne Kristi kjærlighet, som overgår all kunnskap, så dere kan bli fylt til hele Guds fylde.

  • 9Da jeg var hos dere og led mangel, lå jeg ikke noen til byrde; for brødrene som kom fra Makedonia, gjorde opp for min mangel. I alle ting har jeg holdt meg fra å være til byrde for dere, og det vil jeg også gjøre.

  • 4Jeg takker min Gud alltid når jeg nevner deg i mine bønner,

  • 17Pålegg dem som er rike i den nåværende tid, at de ikke må være overmodige og ikke sette sitt håp til rikdommens usikkerhet, men til Gud, den levende, han som gir oss alt rikelig til å nyte.

  • 22Samtidig, gjør i stand et gjesterom for meg; for jeg håper at jeg ved deres bønner blir gitt dere.

  • 12Epaphras, en av deres egne, hilser dere, en Kristi tjener som alltid kjemper for dere i bønn, for at dere skal stå modne og fullt overbeviste i hele Guds vilje.

  • 24Nå gleder jeg meg over mine lidelser for dere, og det som ennå mangler av Kristi trengsler, det utfyller jeg i min egen kropp for hans kropp, som er kirken,

  • 32Alt dette søker hedningene etter; men deres himmelske Far vet at dere trenger alt dette.

  • 4Stor er min frimodighet overfor dere, og mye har jeg å rose meg av på deres vegne. Jeg er fylt av trøst, jeg flommer over av glede midt i all vår trengsel.

  • 13Derfor ber jeg at dere ikke mister motet på grunn av mine trengsler for deres skyld; de er deres ære.

  • 11idet dere blir styrket med all kraft etter hans herlighets makt, til all utholdenhet og tålmodighet, med glede,

  • 12for at vår Herre Jesu Kristi navn må bli herliggjort i dere, og dere i ham, etter vår Guds og Herren Jesu Kristi nåde.

  • 9Men han har sagt til meg: Min nåde er nok for deg, for kraften fullendes i svakhet. Derfor vil jeg helst rose meg av mine svakheter, for at Kristi kraft kan ta bolig over meg.

  • 34Dere vet selv at disse hendene har sørget for mine behov og for dem som var sammen med meg.

  • 8Har vi mat og klær, skal vi nøye oss med det.

  • 22Herren Jesus Kristus være med din ånd. Nåde være med dere. Amen.

  • 4Han som trøster oss i all vår trengsel, så vi kan trøste dem som er i all slags trengsel, med den trøsten vi selv blir trøstet med av Gud.

  • 9og bli funnet i ham, ikke med min egen rettferdighet, den som kommer av loven, men med den som er ved tro på Kristus, rettferdigheten fra Gud på grunn av troen,

  • 9For i ham bor hele guddommens fylde legemlig,