Jakobs brev 3:9

Norsk lingvistic Aug 2025

Med den velsigner vi Gud, vår Far, og med den forbanner vi menneskene, som er skapt i Guds bilde.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 11:7 : 7 Mannen skal ikke dekke hodet, for han er Guds bilde og ære; kvinnen er mannens ære.
  • Matt 26:74 : 74 Da begynte han å forbanne og sverge: Jeg kjenner ikke den mannen! Og straks gol hanen.
  • 1 Mos 1:26-27 : 26 Gud sa: "La oss gjøre mennesker i vårt bilde, etter vår likhet! De skal råde over fiskene i havet, fuglene under himmelen, feet og hele jorden og alle dyr som kryper på jorden." 27 Gud skapte mennesket i sitt bilde; i Guds bilde skapte han det. Til mann og kvinne skapte han dem.
  • Apg 2:26 : 26 Derfor gledet mitt hjerte seg, og tungen min jublet; ja, også mitt legeme skal slå seg til ro i håp,
  • Sal 145:21 : 21 Min munn skal tale Herrens pris, og alt som lever skal velsigne hans hellige navn i all evighet.
  • Fork 7:22 : 22 For mange ganger vet ditt eget hjerte at også du har forbannet andre.
  • Jes 29:13 : 13 Herren sier: Dette folket kommer meg nær med munnen og ærer meg med leppene, men hjertet deres er langt borte fra meg; deres frykt for meg er bare menneskebud de har lært.
  • Matt 5:44 : 44 Men jeg sier dere: Elsk deres fiender og velsign dem som forbanner dere, gjør godt mot dem som hater dere, be for dem som krenker dere og forfølger dere,
  • Rom 3:14 : 14 Munnen deres er full av forbannelse og bitterhet.
  • Ef 1:3 : 3 Velsignet være Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, han som i Kristus har velsignet oss med all åndelig velsignelse i himmelen.
  • 1 Pet 1:3 : 3 Lovet være Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, som i sin store barmhjertighet har gjenfødt oss til et levende håp ved Jesu Kristi oppstandelse fra de døde,
  • 1 Mos 5:1 : 1 Dette er boken om Adams slektshistorie: Den dagen Gud skapte mennesket, gjorde han det i Guds likhet.
  • 1 Mos 9:6 : 6 Den som utgyter menneskets blod, ved mennesker skal hans blod bli utgytt; for i Guds bilde gjorde han mennesket.
  • Dom 9:27 : 27 De gikk ut på marken, høstet vingårdene sine, tråkket druer og holdt gledesfest. Så gikk de inn i sin guds hus, spiste og drakk og forbannet Abimelek.
  • 2 Sam 16:5 : 5 Da kong David kom til Bahurim, kom det ut derfra en mann av Sauls slekt som het Sjim’i, sønn av Gera. Han kom ut i ett og forbannet.
  • 2 Sam 19:21 : 21 For din tjener vet at jeg har syndet. Se, i dag er jeg den første av hele Josefs hus som er kommet for å gå min herre kongen i møte.»
  • 1 Krøn 29:10 : 10 David velsignet Herren for øynene på hele forsamlingen. David sa: «Velsignet er du, Herre, Israels Gud, vår far, fra evighet til evighet.
  • 1 Krøn 29:20 : 20 Så sa David til hele forsamlingen: «Velsign nå Herren deres Gud!» Da velsignet hele forsamlingen Herren, deres fedres Gud; de bøyde seg og kastet seg ned for Herren og for kongen.
  • Sal 10:7 : 7 Munnnen hans er full av forbannelse, svik og undertrykkelse; under tungen har han urett og ondskap.
  • Sal 16:9 : 9 Derfor gleder mitt hjerte seg, og min ære jubler; også min kropp skal bo trygt.
  • Sal 30:12 : 12 Du har vendt min sorg til dans; du tok av meg sørgeklærne og kledde meg i glede.
  • Sal 34:1 : 1 Av David. Da han lot som om han var gal for Abimelek, som drev ham bort, og han gikk sin vei.
  • Sal 35:28 : 28 Og min tunge skal tale om din rettferd, hele dagen om din pris.
  • Sal 51:14 : 14 Gi meg igjen gleden over din frelse, og hold meg oppe med en villig ånd.
  • Sal 57:8 : 8 Mitt hjerte er trygt, Gud, mitt hjerte er trygt; jeg vil synge og spille.
  • Sal 59:12 : 12 Drep dem ikke, så ikke mitt folk glemmer! La dem flakke omkring ved din kraft, og før dem ned, vårt skjold, Herre!
  • Sal 62:4 : 4 Hvor lenge vil dere storme mot en mann? Vil dere alle slå ham ned, som en mur som heller, et gjerde i ferd med å falle?
  • Sal 63:4 : 4 For din miskunn er bedre enn livet; mine lepper skal prise deg.
  • Sal 71:24 : 24 Også min tunge skal hele dagen tale din rettferdighet, for til skamme og til vanære ble de, de som søker min ulykke.
  • Sal 108:1 : 1 En sang. En salme av David.
  • Sal 109:17-18 : 17 Han elsket forbannelse, og den kom over ham; han hadde ikke glede i velsignelse, og den holdt seg borte fra ham. 18 Han kledde seg i forbannelse som i sin kappe; den trengte inn som vann i hans indre, som olje i hans bein.
  • Sal 145:1 : 1 En lovsang av David. Jeg vil opphøye deg, min Gud, du konge, og jeg vil velsigne ditt navn i all evighet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jak 3:10-11
    2 vers
    86%

    10Fra samme munn kommer velsignelse og forbannelse. Slik, mine brødre, må det ikke være.

    11En kilde lar vel ikke fra samme åpning strømme både friskt og salt vann?

  • Rom 3:14
    75%

    14Munnen deres er full av forbannelse og bitterhet.

  • Jak 3:5-8
    4 vers
    74%

    5Slik er også tungen et lite lem, men den kan vise til noe stort. Se, en liten ild kan sette en stor skog i brann!

    6Tungen er også en ild, en verden av urett blant våre lemmer. Den smitter hele kroppen og setter livshjulet i brann, og selv blir den tent av helvete.

    7For alle slags dyr, både fugler, krypdyr og sjødyr, blir temmet og er blitt temmet av mennesket.

    8Men tungen kan ikke noe menneske temme; den er et ustyrlig onde, full av dødelig gift.

  • Ordsp 30:10-11
    2 vers
    74%

    10Slandre ikke en tjener for hans herre, så han ikke forbanner deg og du blir skyldig.

    11Det er en slekt som forbanner sin far og ikke velsigner sin mor.

  • 1 Pet 3:9
    74%

    9Gjør ikke gjengjeld med ondt for ondt eller skjellsord for skjellsord; tvert imot, velsign! For dere vet at dere ble kalt til dette, for at dere skal arve velsignelse.

  • 5 Mos 27:16
    71%

    16Forbannet er den som vanærer sin far og sin mor. Og hele folket skal si: Amen.

  • Jak 3:1-3
    3 vers
    71%

    1Mine brødre, bli ikke mange lærere! Dere vet at vi skal få en strengere dom.

    2For vi snubler alle i mye. Den som ikke snubler i tale, er en fullkommen mann, i stand til å holde hele kroppen i tømme.

    3Se, vi legger bissel i hestenes munner for at de skal lystre oss, og vi styrer hele kroppen deres.

  • 3 Mos 24:15
    71%

    15Til israelittene skal du si: Hver og en som forbanner sin Gud, skal bære sin skyld.

  • Rom 12:14
    71%

    14Velsign dem som forfølger dere; velsign og forbann ikke.

  • Mal 3:9
    71%

    9Dere er under forbannelse, for dere raner meg – hele folket.

  • Luk 6:28
    71%

    28velsign dem som forbanner dere, og be for dem som mishandler dere.

  • Ef 1:3
    70%

    3Velsignet være Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, han som i Kristus har velsignet oss med all åndelig velsignelse i himmelen.

  • Tit 3:3
    70%

    3For også vi var en gang uforstandige, ulydige og på villspor, vi var slaver under begjær og mang slags nytelser; vi levde i ondskap og misunnelse, vi var forhatte og hatet hverandre.

  • Job 15:13
    70%

    13For du vender din ånd mot Gud og lar ord strømme ut av din munn.

  • Matt 15:4
    70%

    4«For Gud har sagt: ‘Hedre far og mor,’ og: ‘Den som forbanner far eller mor, skal dø.’»

  • Sal 109:17
    70%

    17Han elsket forbannelse, og den kom over ham; han hadde ikke glede i velsignelse, og den holdt seg borte fra ham.

  • 4 Mos 23:8
    70%

    8Hvordan kan jeg forbande den som Gud ikke har forbannet? Hvordan kan jeg fordømme den som Herren ikke har fordømt?

  • Ordsp 3:33
    70%

    33Herrens forbannelse hviler over den ondes hus, men de rettferdiges bolig velsigner han.

  • 1 Kor 4:12
    70%

    12Vi arbeider og sliter, idet vi arbeider med våre egne hender. Når vi blir utskjelt, velsigner vi; når vi blir forfulgt, holder vi ut.

  • Sal 37:22
    69%

    22De han velsigner, skal arve landet, men de han forbanner, blir utryddet.

  • Jak 1:19-20
    2 vers
    69%

    19Så, mine kjære søsken: Hver og en skal være snar til å høre, sen til å tale og sen til sinne;

    20for menneskets sinne virker ikke Guds rettferdighet.

  • 1 Mos 1:26
    69%

    26Gud sa: "La oss gjøre mennesker i vårt bilde, etter vår likhet! De skal råde over fiskene i havet, fuglene under himmelen, feet og hele jorden og alle dyr som kryper på jorden."

  • Kol 3:8
    69%

    8Men nå må også dere legge av alt dette: sinne, hissighet, ondskap, spott og rått snakk fra deres munn.

  • Mal 2:10
    69%

    10Har vi ikke alle én far? Har ikke én Gud skapt oss? Hvorfor er vi da troløse mot hverandre og vanhelliger våre fedres pakt?

  • Rom 1:23
    69%

    23og de byttet bort den uforgjengelige Guds herlighet med et bilde som ligner et forgjengelig menneske, og med bilder av fugler, firbeinte dyr og krypdyr.

  • 1 Mos 12:3
    69%

    3Jeg vil velsigne dem som velsigner deg, men den som forbanner deg, vil jeg forbanne. I deg skal alle slekter på jorden velsignes.

  • 3 Mos 20:9
    68%

    9Enhver som forbanner sin far eller sin mor, skal dø. Han har forbannet sin far og sin mor; hans blod er over ham.

  • Klag 3:65
    68%

    65Gi dem hjertets hardhet; la din forbannelse komme over dem.

  • Job 31:30
    68%

    30Jeg lot ikke min munn synde ved å be om forbannelse over hans liv.

  • Sal 59:12
    68%

    12Drep dem ikke, så ikke mitt folk glemmer! La dem flakke omkring ved din kraft, og før dem ned, vårt skjold, Herre!

  • Rom 3:9
    68%

    9Hva da? Har vi noen fortrinn? Nei, ikke på noen måte! For vi har allerede anført at både jøder og grekere, alle, er under synd.

  • Rom 3:5
    68%

    5Men dersom vår urett framhever Guds rettferdighet, hva skal vi da si? Er Gud urettferdig når han lar vreden komme? (Jeg taler på menneskevis.)

  • Jer 11:3
    68%

    3Du skal si til dem: Så sier Herren, Israels Gud: Forbannet er den mannen som ikke hører på denne paktens ord.

  • 2 Mos 22:28
    68%

    28Din førstegrøde og din vinmost skal du ikke holde tilbake; de førstefødte av sønnene dine skal du gi meg.

  • Jak 2:7
    68%

    7Er det ikke de som spotter det gode navnet som er nevnt over dere?

  • Jak 1:13
    68%

    13Ingen som blir fristet, må si: «Jeg blir fristet av Gud.» For Gud kan ikke fristes av det onde, og selv frister han ingen.

  • Job 3:1
    68%

    1Etter dette åpnet Job munnen og forbannet sin fødselsdag.

  • Jak 5:12
    68%

    12Men fremfor alt, mine søsken: Sverg ikke, verken ved himmelen eller ved jorden eller ved noen annen ed. La deres ja være ja, og deres nei være nei, så dere ikke faller under dom.

  • Sal 73:9
    68%

    9De løfter munnen mot himmelen, og tungen deres farer fram over jorden.

  • Kol 3:6
    68%

    6På grunn av slikt kommer Guds vrede over de ulydige.

  • Hebr 12:9
    68%

    9Dessuten hadde vi våre jordiske fedre som oppdro oss, og vi hadde respekt for dem; skal vi da ikke mye mer underordne oss Åndenes Far og leve?

  • Fork 7:22
    68%

    22For mange ganger vet ditt eget hjerte at også du har forbannet andre.