Jobs bok 29:24

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Om jeg lo mot dem, kunne de ikke tro det; de kastet ikke ned lysglansen fra mitt ansikt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 4:6 : 6 Det er mange som sier: Hvem vil vise oss noe godt? Herre, løft lyset fra ditt åsyn over oss.
  • Sal 89:15 : 15 Salig er folket som kjenner til glede; de skal vandre, Herre, i lyset av ditt ansikt.
  • Sal 126:1 : 1 Da Herren vendte Sions fangenskap, var vi som de som drømmer.
  • Luk 24:41 : 41 Men da de ennå ikke kunne tro, av bare glede og undring, sa han til dem: Har dere her noe å spise?
  • 1 Mos 45:26 : 26 De fortalte ham og sa: Josef lever ennå, og han er hersker over hele Egypt. Og Jakobs hjerte ble sløvt, for han trodde dem ikke.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 29:25
    76%

    25Jeg valgte deres vei, og satt som leder, og bodde som en konge blant sine tropper, som en som trøster de sørgende.

  • Job 29:21-23
    3 vers
    75%

    21Mennene lyttet til meg, og ventet, og holdt taushet ved mitt råd.

    22Etter mine ord talte de ikke igjen; og min tale falt over dem som regn.

    23De ventet på meg som på regnet; de åpnet munnen vidt som for vårregnet.

  • Sal 22:7
    74%

    7Alle som ser meg, ler meg ut; de trekker leppene og rister på hodet, og sier:

  • Sal 35:14-16
    3 vers
    72%

    14Jeg oppførte meg som om han var min venn eller bror; jeg bøyde meg ned i sorg som en som sørger over sin mor.

    15Men i min motgang gledet de seg og kom sammen; ja, de foraktelige samlet seg mot meg, og jeg visste det ikke; de rev i meg og sluttet ikke.

    16Med hyklerske spottere ved fester, gnisset de tennene mot meg.

  • Job 31:29
    72%

    29Om jeg gledet meg over ødeleggelsen av han som hatet meg, eller løftet meg opp da onde ting skjedde med ham:

  • Ordsp 1:26
    71%

    26Jeg vil også le når deres ulykke kommer; jeg vil spotte når redsel kommer over dere;

  • Job 9:27
    71%

    27Om jeg sier, jeg vil glemme min klage, legge bort min sorg og trøste meg selv:

  • Job 29:3
    70%

    3da hans lys skinte over mitt hode, og da jeg ved hans lys vandret gjennom mørket;

  • Sal 55:12
    70%

    12For det var ikke en fiende som hånte meg; det kunne jeg ha båret. Det var heller ikke en som hatet meg og som opphøyde seg mot meg; da ville jeg skjult meg for ham.

  • Sal 109:25
    70%

    25Jeg har også blitt til spott for dem; når de ser på meg, rister de på hodet.

  • Job 31:25-26
    2 vers
    70%

    25om jeg har gledet meg fordi min rikdom var stor, og fordi min hånd hadde skaffet mye;

    26om jeg så på solen når den skinte, eller månen som vandret i sin glans;

  • Sal 34:5
    70%

    5De så opp til ham og ble strålende, og deres ansikt ble ikke til skamme.

  • Job 12:4
    70%

    4Jeg er som en som blir spottet av sine naboer, som roper til Gud, og han svarer ham: Den rettferdige rettskafne mannen blir til latter.

  • Job 16:10
    70%

    10De har åpnet munnen mot meg; de har slått meg hånlig på kinnet; de har samlet seg mot meg.

  • Klag 3:14
    70%

    14Jeg var en til latter for hele mitt folk; og deres sang hele dagen.

  • Jer 15:17
    70%

    17Jeg satt ikke i de spottes råd, heller ikke frydet jeg meg; jeg satt alene på grunn av din hånd: for du har fylt meg med harme.

  • Job 23:17
    70%

    17Fordi jeg ikke ble utslettet før mørket kom, har han heller ikke skjult mørket for mitt ansikt.

  • Sal 38:16
    69%

    16For jeg sa: Hør meg, ellers vil de glede seg over meg; når min fot glir, gjør de seg store mot meg.

  • Job 16:20
    69%

    20Mine venner håner meg, men mitt øye fyller seg med tårer til Gud.

  • Job 17:2
    69%

    2Er det ikke spottere rundt meg? Og ser ikke mine øyne deres provokasjon?

  • Job 29:11
    69%

    11Når øret hørte meg, velsignet det meg, og når øyet så meg, vitnet det om meg.

  • Job 8:21
    69%

    21Inntil han fyller din munn med latter, og dine lepper med jubel.

  • Job 19:18
    69%

    18Ja, små barn forakter meg; jeg reiser meg, og de snakker imot meg.

  • Sal 2:4
    69%

    4Han som troner i himmelen, ler; Herren spotter dem.

  • Sal 69:20
    68%

    20Vanære har brutt mitt hjerte; og jeg er i stor sorg; jeg lette etter medfølelse, men fant ingen; og etter trøstere, men fant ingen.

  • Job 22:19
    68%

    19De rettferdige ser det, og gleder seg; de uskyldige ler dem til skamme.

  • Klag 1:21
    68%

    21De har hørt at jeg sukker, det er ingen til å trøste meg; alle mine fiender har hørt om min lidelse; de gleder seg over at du har gjort dette; du skal bringe den dagen som du har kalt fram, og de skal bli som meg.

  • Job 30:1
    68%

    1Men nå håner de som er yngre enn meg meg, deres fedre ville jeg ha foraktet å sette blant hundene i min flokk.

  • Sal 35:21
    68%

    21Ja, de åpnet sin munn mot meg og sa: Aha, aha, vårt øye har sett det.

  • Job 30:10
    68%

    10De avskyr meg, de flykter langt bort fra meg, og sparer ikke på å spytte i ansiktet mitt.

  • Job 30:26
    68%

    26Da jeg ventet på det gode, kom det onde til meg; og da jeg håpet på lys, kom det mørke.

  • Sal 13:4
    68%

    4så ikke min fiende skal si: 'Jeg har overvunnet ham', og de som plager meg skal glede seg når jeg vakler.

  • 2 Krøn 30:10
    68%

    10Så dro budbærerne fra by til by gjennom Efraims og Manasses land helt til Sebulon, men de ble ledd ut og latterliggjort.

  • Job 29:7
    68%

    7da jeg gikk ut til byporten, da jeg forberedte mitt sete på torget!

  • Sal 119:51
    68%

    51De stolte har gjort narr av meg sterkt, men jeg har ikke veket av fra din lov.

  • Job 29:13
    68%

    13Velsignelsen fra den som var ved å omkomme kom over meg, og jeg fikk enkers hjerte til å synge av glede.

  • Sal 35:19
    68%

    19La ikke mine fiender fryde seg over meg uten grunn; heller ikke la dem blunke med øynene, de som hater meg uten årsak.

  • Job 19:5
    67%

    5Hvis dere virkelig vil forstørre dere selv mot meg og kritisere meg for min vanære,

  • 5 Mos 32:27
    67%

    27Hvis det ikke var for at jeg fryktet fiendens vrede, for at deres motstandere ikke skulle handle annerledes og si: Vår hånd er høy, og Herren har ikke gjort alt dette.

  • Sal 59:8
    67%

    8Men du, Herre, skal le av dem; du skal spotte alle hedningene.

  • Sal 4:6
    67%

    6Det er mange som sier: Hvem vil vise oss noe godt? Herre, løft lyset fra ditt åsyn over oss.

  • Job 24:25
    67%

    25Og hvis det ikke er slik nå, hvem vil gjøre meg til en løgner og gjøre mine ord uten verdi?

  • Job 30:28
    67%

    28Jeg gikk sørgende uten solen: jeg sto opp og ropte i forsamlingen.

  • Job 13:24
    67%

    24Hvorfor skjuler du ditt ansikt og anser meg som din fiende?

  • Job 16:16
    67%

    16Mitt ansikt er rødt av gråt, og på øyelokkene mine hviler dødens skygge;