Jobs bok 32:18

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

For jeg er full av ord, ånden i meg presser meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 39:3 : 3 Jeg var taus, forble stillferdig, og min smerte ble bare mer intens.
  • Jer 20:9 : 9 Men hvis jeg sier: «Jeg vil ikke nevne ham eller tale mer i hans navn,» blir ordet hans som en brennende ild i mitt hjerte, innestengt i min kropp. Jeg blir trett av å holde det tilbake, og jeg kan ikke.
  • Esek 3:14-27 : 14 Ånden løftet meg og tok meg bort. Jeg gikk i bitterhet i åndens vrede, men Herrens hånd var sterk over meg. 15 Og jeg kom til de forviste ved Tel Aviv som bodde ved Kebar-elven, der de bodde, og jeg satt blant dem i syv dager, rådvill blant dem. 16 Etter syv dager kom Herrens ord til meg, og det sa: 17 Menneskesønn, jeg har satt deg til vaktmann over Israels hus. Når du hører et ord fra min munn, skal du advare dem fra meg. 18 Når jeg sier til den onde: 'Du skal dø,' og du ikke advarer ham eller taler for å advare den onde fra sin onde vei for å redde hans liv, da skal den onde dø i sin misgjerning, men hans blod vil jeg kreve av din hånd. 19 Men hvis du advarer den onde, og han ikke vender om fra sin ondskap og sin onde vei, da skal han dø i sin misgjerning, men du har reddet din sjel. 20 Når en rettferdig vender seg bort fra sin rettferdighet og gjør urett, og jeg legger en snublestein foran ham, da skal han dø. Fordi du ikke har advart ham, skal han dø i sin synd, og hans rettferdighet som han har gjort, skal ikke huskes, men hans blod vil jeg kreve av din hånd. 21 Men hvis du advarer den rettferdige, for at han ikke skal synde, og han ikke synder, da skal han leve fordi han tok advarselen, og du har reddet din sjel. 22 Herrens hånd var over meg der, og han sa til meg: 'Reis deg og gå ut i dalen, der vil jeg tale med deg.' 23 Jeg reiste meg og gikk ut i dalen, og se, der stod Herrens herlighet, som den herlighet jeg hadde sett ved Kebar-elven, og jeg falt på mitt ansikt. 24 Ånden kom inn i meg og satte meg på mine føtter. Han talte med meg og sa til meg: 'Gå, lukk deg inne i ditt hus.' 25 Og menneskesønn, se, de skal legge tau på deg og binde deg med dem, så du ikke kommer ut blant dem. 26 Jeg vil gjøre tungen din klebrig til ganen, så du blir stum og ikke kan være en irettesetter for dem, for de er et opprørsk hus. 27 Men når jeg taler til deg, vil jeg åpne din munn, og du skal si til dem: 'Så sier Herren Gud: Den som vil høre, han høre, og den som nekter, han nekte, for de er et opprørsk hus.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 32:19-20
    2 vers
    84%

    19Se, mitt indre er som vin som ikke er åpnet, som nye sekker vil det briste.

    20Jeg vil tale, så jeg finner lettelse, jeg vil åpne mine lepper og svare.

  • Job 32:17
    75%

    17Derfor vil jeg selv gi mitt svar, jeg vil fortelle min mening.

  • Job 7:11-12
    2 vers
    71%

    11Derfor vil jeg ikke holde min munn lukket; jeg vil tale i min ånds nød, klage min sjels bitre sorg.

    12Er jeg havet eller havuhyret, siden du setter en vokter over meg?

  • Job 9:18
    70%

    18Han lar meg ikke få puste, men fyller meg med bitterhet.

  • Job 6:3-4
    2 vers
    70%

    3For nå er den tyngre enn sanden ved havet; derfor er mine ord så famlende.

    4For Den Allmektiges piler er i meg, min ånd drikker opp deres gift; Guds redsler er rettet mot meg.

  • Job 30:16
    70%

    16Og nå er sjelen min utøst over meg, mine elendighets dager holder meg fast.

  • Job 3:24
    69%

    24For før jeg spiste, kom min sukk med, og mine skrik rant som vann.

  • Sal 143:4
    69%

    4Min ånd er nedslått i meg, mitt hjerte er forferdet i mitt indre.

  • Job 16:6
    69%

    6Men om jeg taler, er min smerte ikke lindret, og hvis jeg holder opp, hva lettelse får jeg?

  • Jer 20:9
    69%

    9Men hvis jeg sier: «Jeg vil ikke nevne ham eller tale mer i hans navn,» blir ordet hans som en brennende ild i mitt hjerte, innestengt i min kropp. Jeg blir trett av å holde det tilbake, og jeg kan ikke.

  • Sal 38:6-8
    3 vers
    69%

    6Miene sår lukter og renner av min dårskap.

    7Jeg er krokbøyd og nedslått helt; hele dagen går jeg omkring sorgtynget.

    8For min lend er fylt med brann, det er ingen sunnhet i min kropp.

  • Job 21:4
    69%

    4Er det til mennesker jeg klager? Hvorfor skulle ikke min ånd bli utålmodig?

  • Job 30:27
    68%

    27Mine innvoller koker og har ingen ro, elendighets dager har kommet meg i møte.

  • Job 33:3-4
    2 vers
    68%

    3Mine ord kommer fra et oppriktig hjerte, og leppene mine taler klarere visdom.

    4Guds Ånd har skapt meg, og Den Allmektiges pust gir meg liv.

  • Sal 39:3
    68%

    3Jeg var taus, forble stillferdig, og min smerte ble bare mer intens.

  • Job 13:19
    68%

    19Hvem er den som vil gå i rette med meg? For da ville jeg nå tie og dø.

  • Job 27:3
    68%

    3Så lenge pusten er i meg og Guds livsånde er i mine nesebor,

  • Job 20:2-3
    2 vers
    68%

    2Mine tanker driver meg til å svare på grunn av min uro inni meg.

    3Jeg hører en irettesettelse som krenker meg, men ånden fra min forståelse skal svare meg.

  • Jes 21:3
    68%

    3Derfor er mine hofter fylt av smerte, sammentrekningene har grepet meg som en fødselshjelpen kvinne, jeg vrir meg i smerte ved å høre, jeg er forferdet ved å se.

  • Job 10:1
    68%

    1Min sjel er trett av dette livet; jeg vil gi uttrykk for min klage, jeg vil snakke i bitterhetens ånd.

  • Sal 73:21
    68%

    21For når mitt hjerte var bittert og jeg følte stikk i hjertet,

  • Sal 38:17
    68%

    17For jeg sa: «Jeg ønsker ikke at de skal glede seg over meg. Når min fot vakler, gjør de seg store over meg.»

  • Amos 2:13
    68%

    13Se, jeg vil riste dere ned som en vogn fylt med korn ryster ned last.

  • Sal 32:3
    67%

    3Da jeg tidde, ble mine ben utslitt, fordi jeg stønnet hele dagen.

  • Jer 8:18
    67%

    18Når jeg skulle trøste meg selv mot sorg, er mitt hjerte innen i meg bedrøvet.

  • Job 17:1
    67%

    1Min ånd er knust, mine dager sluknet, graver venter på meg.

  • Mika 3:8
    67%

    8Men jeg er fylt med kraft, av Herrens ånd, av rett og styrke, for å kunngjøre for Jakob hans overtredelse og for Israel hans synd.

  • Job 30:18
    67%

    18Med stor styrke endrer min klede seg, det omgir meg som halsen på kappen min.

  • Sal 22:14
    67%

    14De spiler opp munnen mot meg, som en rovgrisk, brølende løve.

  • Jer 6:11
    67%

    11Men jeg er full av Herrens vrede, jeg er trett av å holde det inne. «Hell det ut over barna på gater og på de unge mennene i fellesskap, for både mannen og kvinnen, den gamle og den full av dager, skal bli fanget.

  • Klag 3:7
    66%

    7Han har stengt meg inne og latt meg ikke komme ut, han har gjort mine lenker tunge.

  • Klag 3:15
    66%

    15Han har mettet meg med bitterhet, fylt meg med malurt.

  • Jes 42:14
    66%

    14Lenge har jeg vært stille, taus og holdt meg tilbake. Nå skal jeg rope som en fødende kvinne, jeg skal gispe og stønne samtidig.

  • Sal 45:1
    66%

    1Til korlederen, etter melodien «Liljer». Av Korahsønnene. En læresalme, en kjærlighetssang.

  • Job 16:3
    66%

    3Er det noen ende på slik tom prat, eller hva driver deg til å svare på denne måten?

  • Job 13:13
    66%

    13Vær stille så jeg kan tale, la det skje hva som måtte skje med meg.

  • Klag 1:20
    66%

    20Se, Herre, hvor trengt jeg er. Mine innvoller verker, hjertet vrenger seg i meg, for jeg har vært opprørsk. Utenfor har sverdet fratatt meg barn, og i huset er det som døden.

  • Sal 31:9
    66%

    9Du har ikke overgitt meg i fiendens hånd, du har satt mine føtter i åpent land.

  • Job 16:8
    66%

    8Han har gjort meg rynkete og står som et vitne mot meg, og min elendighet reiser seg og vitner mot meg for mitt ansikt.

  • Job 6:10
    66%

    10For da ville det enda være min trøst, derfor ville jeg juble i smerte uten skånsel, for jeg har ikke fornektet Den Helliges ord.

  • Job 32:10
    65%

    10Derfor sier jeg: Hør på meg også, jeg vil si hva jeg vet.

  • Jer 31:25
    65%

    25For jeg har mettet de trette sjeler og fylt hver sørgmodig sjel med glede.

  • Sal 38:2
    65%

    2Herre, straff meg ikke i din vrede, og tukt meg ikke i din harme.