Salmenes bok 55:6

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Frykt og beven kommer over meg, skrekk dekker meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 11:1 : 1 Til korlederen. Av David. Hos Herren søker jeg tilflukt. Hvordan kan dere si til meg: Flykt til fjellene som en fugl?
  • Sal 139:9 : 9 Hvis jeg tar morgenrødens vinger og bor ved havets ytterste grense,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 55:7-8
    2 vers
    86%

    7Jeg sier: «Hadde jeg vinger som en due, ville jeg fly bort og finne hvile.»

    8Se, jeg ville dra langt av sted, jeg ville overnatte i ørkenen. Sela.

  • Jes 38:14-15
    2 vers
    76%

    14Som en svale eller trane klynket jeg, jeg sukkede som en due; mine øyne ble trette mot det høye. Herre, jeg er undertrykt; vær min hjelper.

    15Hva skal jeg si? Han har talt til meg, og han har gjort det. Jeg skal vandre sakte alle mine år på grunn av bitterheten i min sjel.

  • Sal 55:4-5
    2 vers
    75%

    4Av fiendens røst, på grunn av de ondes undertrykkelse. De kaster elendighet over meg og forfølger meg i vrede.

    5Mitt hjerte er engstelig i meg, dødens redsler har falt på meg.

  • Sal 57:1
    74%

    1Til korlederen. «Ødelegg ikke». En miktam av David, da han flyktet for Saul i hulen.

  • Sal 11:1
    74%

    1Til korlederen. Av David. Hos Herren søker jeg tilflukt. Hvordan kan dere si til meg: Flykt til fjellene som en fugl?

  • Sal 139:9
    74%

    9Hvis jeg tar morgenrødens vinger og bor ved havets ytterste grense,

  • Sal 102:6-7
    2 vers
    73%

    6På grunn av mine høytidsstønn har beinet mitt festet seg til huden.

    7Jeg ligner en pelikan i ørkenen, jeg er som en ugle på avsides steder.

  • Jer 8:18
    71%

    18Når jeg skulle trøste meg selv mot sorg, er mitt hjerte innen i meg bedrøvet.

  • Sal 63:7
    71%

    7Når jeg minnes deg på mitt leie, vil jeg grunne på deg gjennom nattevaktene.

  • Job 6:8-9
    2 vers
    71%

    8Om bare min bønn kunne bli oppfylt, og Gud gi meg mitt ønske!

    9At det kunne glede Gud å knuse meg, at han løsnet sin hånd og kappet meg av!

  • Sal 120:5-6
    2 vers
    71%

    5Ve meg, for jeg har bodd så lenge i Mesjek, jeg har levd blant teltene til Kedar.

    6Min sjel har lenge bodd blant dem som hater fred.

  • Sal 139:7
    71%

    7Hvor skal jeg gå bort fra din Ånd, og hvor skal jeg flykte fra ditt ansikt?

  • Sal 68:13
    70%

    13Kongene av hærene flykter, de flykter! Og kvinner hjemme deler ut byttet.

  • Sal 61:4
    70%

    4For du har vært min tilflukt, et sterkt tårn mot fienden.

  • Jes 60:8
    70%

    8Hvem er disse som flyr som en sky, som duer til sine dueslag?

  • Job 14:13
    70%

    13Å, om du gjemte meg i dødsriket, skjulte meg til din vrede har lagt seg, satte en frist for meg og husket meg!

  • Job 9:26-27
    2 vers
    70%

    26De farer forbi som sivbåter, som en ørn som styrter nedover mot byttet.

    27Hvis jeg sier: 'Jeg vil glemme min sorg, jeg vil legge bekymringen bak meg og være glad,'

  • Job 23:3
    69%

    3Å, om jeg bare visste hvor jeg kunne finne ham, så jeg kunne komme fram til hans trone.

  • Job 10:18-20
    3 vers
    69%

    18Hvorfor førte du meg ut fra mors liv? Jeg kunne ha dødd uten å bli sett.

    19Jeg skulle ha vært som om jeg aldri hadde vært, ført fra mors liv til graven.

    20Mine dager er få; la meg være, så jeg kan ha en stund med fred,

  • Job 3:13
    69%

    13For nå kunne jeg ha ligget rolig, jeg kunne ha sovnet og vært i ro,

  • Sal 143:4
    69%

    4Min ånd er nedslått i meg, mitt hjerte er forferdet i mitt indre.

  • Jona 2:4
    69%

    4Du kastet meg i dypet, midt i havet, og vannstrømmen omringet meg. Alle dine bølger og brenninger gikk over meg.

  • Job 39:26
    69%

    26Er det ved din forstand at falken flyr høyt, og bretter ut sine vinger mot sør?

  • Sal 109:23
    68%

    23Jeg forgår som en skygge om natten, jeg rystes bort som en gresshoppe.

  • Sal 6:6
    68%

    6For i døden er det ingen som kommer deg i hu, og i dødsriket, hvem vil prise deg?

  • Job 7:13
    68%

    13Når jeg sier: Min seng skal trøste meg, min liggeplass skal lette min klage,

  • Ordsp 27:8
    68%

    8Som en fugl som flakker fra reiret, slik er en mann som streifer fra sitt hjem.

  • Sal 18:10
    68%

    10Han bøyde himmelen og steg ned, med mørke skyer under føttene sine.

  • Jer 48:28
    67%

    28Forlat byene dine, og bo i fjellet, Moabs innbyggere, og vær som en due som bygger rede i kløftens åpninger.

  • Sal 131:2
    67%

    2Sannelig, jeg har gjort min sjel stille og rolig, som et avvent barn hos sin mor, som det avvente barnet er min sjel hos meg.

  • Klag 3:52
    67%

    52Skyldløse jaktet de på meg som en fugl, mine fiender uten grunn.

  • Job 29:18
    67%

    18Jeg sa: 'Jeg skal dø i mitt rede, og jeg skal bli mangfoldig som sanden.

  • Job 30:22
    67%

    22Du løfter meg opp til vinden, lar meg ri på den, og du smelter meg i vanskelighetens storm.

  • Sal 124:7
    67%

    7Vår sjel har unnsluppet som en fugl fra fangernes snare; snaren ble brutt, og vi unnslapp.

  • Job 30:15
    67%

    15Terror har snudd seg mot meg, det har jaget bort min edle ånd som en vind, og alle mine redninger er tapt som en sky.

  • Sal 36:7
    67%

    7Din rettferdighet er som de mektige fjell, dine dommer er som det dype hav; mennesker og dyr frelser du, Herre.

  • Job 30:28
    67%

    28Jeg går omkring mørklagt uten sol, jeg står opp i forsamlingen og roper om hjelp.

  • Job 7:4
    67%

    4Når jeg legger meg, spør jeg: Når skal jeg stå opp? Kvelden blir lang, og jeg mettes med rastløshet til det gryr av dag.

  • Sal 39:13
    67%

    13Hør min bønn, Herre, og lytt til min rop. Vær ikke stille for mine tårer, for jeg er en fremmed hos deg, en gjest som alle mine fedre.

  • Job 7:16
    67%

    16Jeg forakter det; jeg vil ikke leve for alltid. La meg være, for mine dager er som et fåfengt pust.

  • Job 7:6
    67%

    6Mine dager er raskere enn veverens skyttel og slutter uten håp.