Job 24:25

Norsk oversettelse av BBE

Og hvis det ikke er slik nå, hvem vil da avsløre at mine ord er falske, og at det jeg sier er uten verdi?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 9:24 : 24 Landet er gitt i den ondes makt; dommernes ansikter er dekket; hvis ikke han, hvem har gjort det?
  • Job 11:2-3 : 2 Skal alle disse ordene forbli uten svar? Blir en mann ansett som rettferdig fordi han snakker mye? 3 Skal dine stolte ord få folk til å tie? Skal du håne uten at noen setter deg på plass?
  • Job 15:2 : 2 Vil en klok mann svare med verdiløs kunnskap, eller føde østvinden?
  • Job 27:4 : 4 Det er virkelig ingen svik i mine lepper, og min tunge sier ikke noe falskt.
  • Job 6:28 : 28 Nå da, la deres øyne vendes mot meg, for virkelig jeg vil ikke si noe usant til deres ansikt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 24 For en kort stund blir de løftet opp; så er de borte; de blir gjort lave, de blir plukket av som frukt, og som kornaks blir de skåret av.

  • 19 Er det noen som kan ta opp argumentet mot meg? Hvis det er slik, ville jeg være stille og gi fra meg livet.

  • 28 Nå da, la deres øyne vendes mot meg, for virkelig jeg vil ikke si noe usant til deres ansikt.

  • 5 Hvis dere vil opphøye dere over meg, og bruke min straff som et argument mot meg,

  • 3 Skal dine stolte ord få folk til å tie? Skal du håne uten at noen setter deg på plass?

  • 71%

    19 Hvis det handler om styrke, sier han, Her er jeg! Og hvis det er en sak ved lov, sier han, Hvem vil gi meg en fastsatt dag?

    20 Selv om jeg hadde rett, ville han si at jeg tok feil; jeg har ikke gjort ondt, men han sier at jeg er en synder.

  • 34 Hvorfor gir dere meg da trøst med ord uten nytte, når dere ser at det ikke er noe annet enn bedrag i deres svar?

  • 15 Se, de sier til meg, Hvor er Herrens ord? La det komme nå.

  • 20 Hvordan kan han vite om mitt ønske om å tale med ham? eller har noen noen gang sagt, Må ødeleggelse komme over meg?

  • 70%

    2 Virkelig, de som gjør narr av meg er rundt meg, og øynene mine blir mørke av deres bitre latter.

    3 Vær nå så snill å stå opp for meg foran deg selv; for det er ingen annen som vil gi meg hånden.

  • 15 Hvis jeg skulle snakke som dem, ville jeg være utro mot dine barn.

  • 5 Om jeg har gått på falske veier, eller min fot har vært rask i å bedra,

  • 20 Eller la disse mennene her si hvilken urettferdighet de har sett hos meg da jeg sto foran Sanhedrinet,

  • 4 Er min klage rettet mot mennesker? Er det da rart at min ånd er urolig?

  • 35 Da ville jeg si det som er i mitt sinn uten frykt for ham; for det er ingen grunn til frykt i meg selv.

  • 4 På ingen måte: la Gud være sann, selv om hvert menneske ses som løgnaktig; slik det står skrevet, for at dine ord skal bli sett som sanne, og du kan bli kjent som rettferdig når du dømmes.

  • 68%

    4 Det er virkelig ingen svik i mine lepper, og min tunge sier ikke noe falskt.

    5 La det være langt fra meg! Jeg vil absolutt ikke si at dere har rett! Jeg vil heller dø enn å gi opp min rettferdighet.

  • 18 Hvis han blir fjernet fra sitt sted, vil det si: Jeg har ikke sett deg.

  • 7 Vil dere si i Guds navn det som ikke er rett, og legge falske ord i hans munn?

  • 7 Men hvis, fordi jeg er usann, Gud blir sett som sann og får mer ære, hvorfor skal jeg da dømmes som synder?

  • 68%

    24 Om jeg gjorde gull til min håp, eller noen gang sa til det beste gull, jeg satte min lit til deg;

    25 Om jeg gledet meg over at min rikdom var stor, og fordi min hånd hadde anskaffet meg mye;

  • 5 Hvis du er i stand, gi meg et svar; gjør din sak klar og kom frem.

  • 13 Måtte Herren være dommer mellom meg og deg, og la Herren gi meg min rett over deg, men min hånd vil aldri bli løftet mot deg.

  • 7 Der kunne en rettskaffen mann legge fram sin sak for ham, og jeg ville være fri for alltid fra min dommer.

  • 68%

    32 Hvis du har noe å si, gi meg et svar; for det er mitt ønske at du skal bli dømt fri fra synd.

    33 Hvis ikke, gi meg oppmerksomhet, og vær stille, så skal jeg gi deg visdom.

  • 6 Selv om jeg har rett, er jeg fortsatt i smerte; mitt sår kan ikke helbredes, selv om jeg ikke har gjort noe galt.

  • 16 Jeg sa: La dem ikke glede seg over meg; når foten min glipper, la dem ikke bli opphøyet med stolthet mot meg.

  • 15 Sannelig, han vil gjøre ende på meg; jeg har ingen håp; men jeg vil ikke gi etter i argumentet foran ham;

  • 68%

    38 Om mitt land har klaget mot meg, eller den pløyde jord sørget;

    39 Om jeg har tatt dens avling uten betaling, og forårsaket eiernes død;

  • 8 La dem bli dekket av støv; la deres ansikter være mørke i underverdenens skjulested.

  • 27 Men av frykt for at deres hatere, hovmodige i stolthet, skulle si: Vår hånd er sterk, Herren har ikke gjort alt dette.

  • 12 For det var ikke min fiende som talte ondt om meg; det ville ikke vært en sorg for meg; det var ikke en utenfor min vennskapskrets som reiste seg mot meg, ellers ville jeg skjult meg fra ham.

  • 29 Du vil ikke la meg være fri for synd! Hvorfor da tar jeg bryet med ingenting?

  • 11 Selv da jeg sa i min frykt, alle mennesker er falske.

  • 3 Herre min Gud, hvis jeg har gjort dette; hvis mine hender har gjort urett;

  • 24 Jeg lo med dem når de ikke hadde håp, og lysglansen i ansiktet mitt ble aldri skyet av deres frykt.

  • 4 La ikke motstanderen si: Jeg har vunnet over ham; la ikke de som plager meg glede seg når jeg vakler.

  • 22 For jeg er ikke i stand til å gi hederstitler til noen mann; og hvis jeg gjorde det, ville min Skaper raskt ta meg bort.

  • 5 Jeg ville høre hva hans svar ville være, og få kunnskap om hva han ville si til meg.

  • 31 Hvem vil gjøre hans vei tydelig for ham, og dersom han har gjort noe, hvem gir ham straff for det?

  • 15 At, hvis jeg var en ugjerningsmann, ville forbannelsen komme over meg; og hvis jeg var rettskaffen, ville jeg ikke løfte hodet, full av skam og overveldet av bekymring.

  • 5 Et sant vitne sier ikke noe falskt, men et falskt vitne puster ut bedrag.

  • 3 Er det på en som denne dine øyne er vendt, med hensikt å dømme ham?

  • 13 Og de er ikke i stand til å legge frem bevis for alt det de nå anklager meg for.