Lukas 24:44

Norsk lingvistic Aug 2025

Så sa han til dem: Dette er de ordene jeg talte til dere mens jeg ennå var sammen med dere: at alt måtte oppfylles som står skrevet om meg i Moseloven, hos profetene og i salmene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    Han sa til dem: Dette er de ordene jeg talte til dere da jeg ennå var hos dere: at alt måtte oppfylles som står skrevet om meg i Moseloven, hos profetene og i salmene.

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    Han sa til dem: Dette er de ordene jeg talte til dere mens jeg ennå var hos dere: Alt som er skrevet om meg i Moseloven, hos profetene og i salmene, må oppfylles.

  • Norsk KJV Apr 2026

    Så sa han til dem: Dette er mine ord som jeg talte til dere mens jeg ennå var hos dere, at alt det måtte oppfylles som er skrevet om meg i Mose lov og i profetene og i salmene.

  • Bibeloversettelse fra KJV1611 og Textus Receptus

    Og han sa til dem: Dette er ordene jeg talte til dere, mens jeg var med dere, at alt måtte bli oppfylt, som var skrevet i loven av Moses, og i profetene, og i salmene, om meg.

  • NT, oversatt fra gresk

    Og han sa til dem: "Dette er mine ord som jeg talte til dere, mens jeg ennå var med dere, at alt må oppfylles, det som er skrevet i loven til Moses, og profetene, og salmene, om meg."

  • Norsk King James

    Og han sa til dem: Dette er ordene jeg har talt til dere mens jeg ennå var med dere, at alt måtte oppfylles som er skrevet i Moseloven, profetene og salmene angående meg.

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    Han sa til dem: Dette er de ordene jeg talte til dere mens jeg ennå var hos dere, at alt må oppfylles som er skrevet om meg i Mose lov, profetene og salmene.

  • KJV/Textus Receptus til norsk

    Så sa han til dem: Dette er de ord som jeg talte til dere mens jeg ennå var med dere, at alt måtte oppfylles som er skrevet om meg i Mose lov, profetene og salmene.

  • Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

    Han sa til dem: Dette er de ord jeg talte til dere mens jeg ennå var hos dere, at alt må oppfylles som er skrevet om meg i Moseloven, profetene og salmene.

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    Han sa til dem: Dette er de ordene jeg talte til dere mens jeg ennå var hos dere: Alt som er skrevet om meg i Moseloven, profetene og salmene, må oppfylles.

  • Norsk KJV Feb 2025

    Han sa til dem: «Dette er de ord jeg sa til dere mens jeg var med dere, at alt som er skrevet i Moses’ lov, i profetene og i salmene om meg, må oppfylles.»

  • Norsk KJV Feb 2025 v4

    Og han sa til dem: Dette er ordene jeg talte til dere da jeg ennå var hos dere, at alt måtte oppfylles som er skrevet om meg i Mose lov og profetene og i Salmene.

  • Norsk KJV Mar 2025 v2

    Og han sa til dem: Dette er ordene jeg talte til dere da jeg ennå var hos dere, at alt måtte oppfylles som er skrevet om meg i Mose lov og profetene og i Salmene.

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    Så sa han til dem: "Dette er mine ord, som jeg talte til dere mens jeg ennå var med dere: Alt som står skrevet om meg i Moseloven, i profetene og i salmene, må oppfylles."

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    He said to them, "This is what I told you while I was still with you: Everything must be fulfilled that is written about me in the Law of Moses, the Prophets, and the Psalms."

  • NT, oversatt fra gresk Aug2024

    Så sa han til dem: Dette er hva jeg sa til dere mens jeg ennå var med dere: Alt må oppfylles som er skrevet om meg i Mose lov, Profetene og Salmene.

  • Original Norsk Bibel 1866

    Men han sagde til dem: Disse ere de Ord, som jeg sagde til eder, der jeg endnu var hos eder, at de Ting bør alle sammen at fuldkommes, som ere skrevne i Mose Lov og Propheterne og Psalmerne om mig.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And he said unto them, These are the words which I spake unto you, while I was yet with you, that all things must be fulfilled, which were written in the law of Moses, and in the prophets, and in the psalms, concerning me.

  • KJV 1769 norsk

    Så sa han til dem: Dette er de ordene jeg talte til dere mens jeg ennå var hos dere, at alt må oppfylles som er skrevet om meg i Moseloven, i profetene og i salmene.

  • KJV1611 – Modern English

    And he said to them, These are the words which I spoke to you while I was still with you, that all things must be fulfilled which were written in the Law of Moses, and in the Prophets, and in the Psalms, concerning me.

  • King James Version 1611 (Original)

    And he said unto them, These are the words which I spake unto you, while I was yet with you, that all things must be fulfilled, which were written in the law of Moses, and in the prophets, and in the psalms, concerning me.

  • Norsk oversettelse av Webster

    Han sa til dem: "Dette er det jeg talte til dere om, da jeg ennå var hos dere, at alt det som står skrevet om meg i Mose lov, profetene og Salmene, må oppfylles."

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    Og han sa til dem: "Dette er de ordene jeg talte til dere mens jeg ennå var hos dere, at alt måtte oppfylles som er skrevet om meg i Moseloven, profetene og salmene."

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    Og han sa til dem: Dette er de ord jeg talte til dere mens jeg ennå var med dere, at alt må oppfylles som er skrevet om meg i Moseloven, profetene og salmene.

  • Norsk oversettelse av BBE

    Og han sa til dem: Dette er de ordene jeg talte til dere mens jeg fortsatt var hos dere, at alt det som er skrevet om meg i Moseloven, profetene og salmene, måtte bli oppfylt.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And he said unto them, These are my words which I spake unto you, while I was yet with you, that all things must needs be fulfilled, which are written in the law of Moses, and the prophets, and the psalms, concerning me.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And he said unto them, These are the words which I spake unto you, while I was yet with you, that all things must be fulfilled, which were written in the law of Moses, and in the prophets, and in the psalms, concerning me.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And he sayde vnto the. These are the wordes which I spake vnto you whyll I was yet with you: that all must be fulfilled which were written of me in the lawe of Moses and in the Prophetes and in the Psalmes.

  • Coverdale Bible (1535)

    And he sayde vnto them: These are the wordes, which I spake vnto you, whyle I was yet with you. For it must all be fulfilled that was wrytten of me in the lawe of Moses, in the prophetes, & in the Psalmes.

  • Geneva Bible (1560)

    And he saide vnto them, These are the wordes, which I spake vnto you while I was yet with you, that all must be fulfilled which are written of me in the Lawe of Moses, and in the Prophets, and in the Psalmes.

  • Bishops' Bible (1568)

    And he sayde vnto them: These are the wordes which I spake vnto you, whyle I was yet with you, that all must needes be fulfylled, which were written of me in the law of Moyses, and in the prophetes, and in the psalmes.

  • Authorized King James Version (1611)

    And he said unto them, ‹These› [are] ‹the words which I spake unto you, while I was yet with you, that all things must be fulfilled, which were written in the law of Moses, and› [in] ‹the prophets, and› [in] ‹the psalms, concerning me.›

  • Webster's Bible (1833)

    He said to them, "This is what I told you, while I was still with you, that all things which are written in the law of Moses, the prophets, and the psalms, concerning me must be fulfilled."

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and he said to them, `These `are' the words that I spake unto you, being yet with you, that it behoveth to be fulfilled all the things that are written in the Law of Moses, and the Prophets, and the Psalms, about me.'

  • American Standard Version (1901)

    And he said unto them, These are my words which I spake unto you, while I was yet with you, that all things must needs be fulfilled, which are written in the law of Moses, and the prophets, and the psalms, concerning me.

  • American Standard Version (1901)

    And he said unto them, These are my words which I spake unto you, while I was yet with you, that all things must needs be fulfilled, which are written in the law of Moses, and the prophets, and the psalms, concerning me.

  • Bible in Basic English (1941)

    And he said to them, These are the words which I said to you when I was still with you, how it was necessary for all the things which are in the writings of Moses and the prophets and in the Psalms about me, to be put into effect.

  • World English Bible (2000)

    He said to them, "This is what I told you, while I was still with you, that all things which are written in the law of Moses, the prophets, and the psalms, concerning me must be fulfilled."

  • NET Bible® (New English Translation)

    Jesus’ Final Commission Then he said to them,“These are my words that I spoke to you while I was still with you, that everything written about me in the law of Moses and the prophets and the psalms must be fulfilled.”

Henviste vers

  • Sal 110:1-7 : 1 Av David. En salme. Herren sier til min herre: Sett deg ved min høyre hånd til jeg får lagt dine fiender som skammel for dine føtter. 2 Herren rekker ut fra Sion ditt mektige septer. Hersk midt blant dine fiender! 3 Ditt folk møter villig fram den dagen du viser din kraft. I hellig prakt, fra morgengryets skjød, kommer dugg av din ungdom til deg. 4 Herren har sverget og angrer det ikke: Du er prest til evig tid på Melkisedeks vis. 5 Herren ved din høyre hånd knuser konger på sin vredes dag. 6 Han holder dom blant folkene; det blir fullt av lik. Han knuser hodet over den vide jord. 7 Han drikker av bekken ved veien; derfor løfter han hodet.
  • Sal 118:22 : 22 Steinen som byggerne vraket, er blitt hjørnestein.
  • Sal 72:1-9 : 1 Av Salomo. Gud, gi din rett til kongen, din rettferd til kongesønnen. 2 Han skal dømme ditt folk med rettferd og dine hjelpeløse med rett. 3 Fjellene skal bære fred for folket, og haugene i rettferd. 4 Han skal dømme folkets fattige, han skal frelse de nødlidendes barn og knuse undertrykkeren. 5 De skal frykte deg så lenge solen finnes og så lenge månen er til, fra slekt til slekt. 6 Han skal komme som regn på nyslått eng, som byger som væter jorden. 7 I hans dager skal den rettferdige blomstre, og freden være stor så lenge månen er til. 8 Han skal herske fra hav til hav, fra elven til jordens ender. 9 Ørkenfolkene skal bøye seg for ham, og hans fiender skal slikke støv. 10 Kongene fra Tarsis og de fjerne kyster skal bringe gaver; kongene fra Saba og Seba skal komme med skatt. 11 Alle konger skal bøye seg for ham, alle folkeslag skal tjene ham. 12 For han frir den fattige som roper, den hjelpeløse som ikke har noen hjelper. 13 Han forbarmer seg over den svake og den fattige, og de fattiges liv vil han frelse. 14 Han skal forløse deres liv fra undertrykkelse og vold, og deres blod er dyrt i hans øyne. 15 Må han leve! Må de gi ham gull fra Saba. Må de stadig be for ham, hele dagen velsigne ham. 16 La det være overflod av korn i landet, på fjelltoppene; må frukten bølge som Libanon. Må de i byen spire fram som gresset på jorden. 17 Må hans navn være til evig tid, må hans navn bestå så lenge solen er til. I ham skal alle folk velsigne seg, alle folkeslag kalle ham salig. 18 Velsignet være Herren, Israels Gud, han som alene gjør under! 19 Velsignet være hans herlige navn til evig tid! Må hele jorden fylles av hans herlighet. Amen, ja, amen. 20 Her tar Davids, Isais sønns, bønner slutt.
  • Apg 13:33 : 33 har Gud oppfylt for oss, deres barn, ved å reise opp Jesus, slik det også er skrevet i den andre salmen: Du er min Sønn, jeg har i dag født deg.
  • Luk 9:22 : 22 og sa: «Menneskesønnen må lide mye, bli forkastet av de eldste, overprestene og de skriftlærde, bli drept og reises opp på den tredje dagen.»
  • Luk 9:44 : 44 «La disse ordene trenge inn i ørene deres: Menneskesønnen skal overgis i menneskers hender.»
  • Luk 24:26-27 : 26 Måtte ikke Messias lide dette og så gå inn til sin herlighet? 27 Og han begynte med Moses og alle profetene og forklarte for dem i alle Skriftene det som står om ham.
  • Matt 16:21 : 21 Fra da av begynte Jesus å vise disiplene at han måtte dra til Jerusalem og lide mye under de eldste, overprestene og de skriftlærde, og at han skulle bli drept og på den tredje dag bli reist opp.
  • Joh 5:46 : 46 Hadde dere trodd Moses, ville dere trodd meg; for han skrev om meg.
  • Sal 16:9-9 : 9 Derfor gleder mitt hjerte seg, og min ære jubler; også min kropp skal bo trygt. 10 For du overgir ikke min sjel til dødsriket, du lar ikke din trofaste se graven. 11 Du gjør meg kjent med livets vei; for ditt ansikt er glede i fullt mål, ved din høyre hånd er det evige gleder.
  • Sal 22:1-9 : 1 For korlederen. Etter «Hind ved morgengry». En salme av David. 2 Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg? Langt borte fra min frelse er ordene i mitt klagerop. 3 Min Gud, jeg roper om dagen, men du svarer ikke, og om natten får jeg ingen ro. 4 Men du er den Hellige, du som troner på Israels lovsanger. 5 Til deg satte våre fedre sin lit; de stolte på deg, og du fridde dem ut. 6 Til deg ropte de og ble berget; de stolte på deg og ble ikke til skamme. 7 Men jeg er en mark og ikke en mann, spott for mennesker, foraktet av folket. 8 Alle som ser meg, håner meg; de vrenger leppen, de rister på hodet. 9 Overlat det til Herren! La ham fri ham, la ham berge ham, for han har jo behag i ham. 10 For du dro meg ut av mors liv, du gjorde meg trygg ved min mors bryst. 11 Til deg ble jeg overlatt fra mors liv; fra min mors liv har du vært min Gud. 12 Vær ikke langt borte fra meg, for nøden er nær, for det er ingen som hjelper. 13 Mange okser omringer meg, Basans sterke omkranser meg. 14 De sperrer opp gapet mot meg, som en rovgrisk og brølende løve. 15 Jeg er utøst som vann, alle mine bein er skilt fra hverandre; mitt hjerte er som voks, det smelter i mitt indre. 16 Min kraft er tørr som et potteskår, tungen min kleber ved ganen; du legger meg i dødens støv. 17 For hunder omringer meg, en flokk av ugjerningsmenn kringsetter meg; som en løve er de over mine hender og føtter. 18 Jeg kan telle alle mine bein; de stirrer, de ser på meg. 19 De deler mine klær mellom seg, og om min kappe kaster de lodd. 20 Men du, Herre, vær ikke langt borte! Min styrke, skynd deg til min hjelp! 21 Fri min sjel fra sverdet, min eneste fra hundens vold. 22 Frels meg fra løvens gap, fra villoksenes horn! Du har svart meg. 23 Jeg vil kunngjøre ditt navn for mine brødre, midt i forsamlingen vil jeg prise deg. 24 Dere som frykter Herren, lovpris ham! Ær ham, hele Jakobs ætt! Frykt ham, hele Israels ætt! 25 For han har ikke foraktet og ikke avskydd den elendiges lidelse; han skjulte ikke ansiktet for ham, men hørte da han ropte til ham. 26 Fra deg skal min lovsang lyde i den store forsamlingen; mine løfter vil jeg oppfylle for øynene på dem som frykter ham. 27 De ydmyke skal spise og bli mette; de som søker Herren, skal prise ham. Måtte deres hjerte leve for alltid! 28 Alle jordens ender skal minnes og vende om til Herren; alle folkeslekter skal bøye seg for deg. 29 For kongemakten tilhører Herren, han rår over folkene. 30 Alle de rike på jorden skal spise og bøye seg; for hans ansikt skal alle som går ned i støvet, knele – også den som ikke kan holde livet oppe. 31 En ætt skal tjene ham; det skal fortelles om Herren til en kommende slekt.
  • Sak 6:12 : 12 Og du skal si til ham: Så sier Herren over hærskarene: Se, en mann – Spire er hans navn – fra sitt sted skal han spire, og han skal bygge Herrens tempel.
  • Sak 9:9 : 9 Bryt ut i jubel, Sions datter! Rop av fryd, Jerusalems datter! Se, din konge kommer til deg, rettferdig og seiersrik er han, ydmyk og ridende på et esel, på en eselfole, føllet til en eselhoppe.
  • Sak 11:8-9 : 8 Jeg gjorde ende på tre hyrder i løpet av én måned. Jeg ble utålmodig med dem, og også de fikk avsky for meg. 9 Da sa jeg: Jeg vil ikke være hyrde for dere. Den som dør, får dø, den som blir utryddet, får bli utryddet; og de som er igjen, får spise hverandres kjøtt. 10 Så tok jeg staven min, Ynde, og brakk den for å bryte min pakt som jeg hadde inngått med alle folkene. 11 Den ble brutt den dagen. Da forsto de elendige i flokken, de som holdt øye med meg, at dette var Herrens ord. 12 Jeg sa til dem: Hvis det er godt i deres øyne, så gi meg lønnen min; hvis ikke, så la være. De veide opp min lønn: tretti sølvstykker. 13 Da sa Herren til meg: «Kast det til pottemakeren – den prektige prisen jeg var verd for dem!» Så tok jeg de tretti sølvstykkene og kastet dem inn i Herrens hus, til pottemakeren.
  • Sak 12:10 : 10 Jeg vil utøse over Davids hus og over Jerusalems innbyggere en nådens og bønnens Ånd. Da skal de se opp til meg, han som de har gjennomboret; de skal sørge over ham som en sørger over den enbårne og klage bittert over ham som en klager bittert over den førstefødte.
  • Sak 13:7 : 7 Sverd, våkn opp mot min hyrde, mot mannen som står meg nær! sier Herren, over hærskarene. Slå hyrden, så flokken blir spredt; og jeg vil vende min hånd mot de små.
  • Sal 69:1-9 : 1 Til korlederen. Etter «Liljene». Av David. 2 Frels meg, Gud, for vannet har nådd meg til halsen. 3 Jeg har sunket ned i dypt søle, og jeg har ikke fotfeste. Jeg er kommet ut på dype vann, strømmen skyller over meg. 4 Jeg er utmattet av å rope, halsen er tørr; øynene svikter mens jeg venter på min Gud. 5 Flere enn hårene på hodet mitt er de som hater meg uten grunn. Tallrike og sterke er mine fiender, de som vil utslette meg med løgn. Det jeg ikke har røvet, må jeg gi tilbake. 6 Gud, du kjenner min dårskap, og min skyld er ikke skjult for deg. 7 La ikke dem som håper på deg, bli til skamme for min skyld, Herre, Allhærs Gud! La ikke dem som søker deg, bli til skamme for min skyld, Israels Gud! 8 For for din skyld har jeg båret spott; skammen har dekket ansiktet mitt. 9 Jeg er blitt en fremmed for mine brødre, en utlending for min mors sønner. 10 For iver for ditt hus har fortært meg, og spott fra dem som spotter deg, har falt på meg. 11 Jeg gråt og fastet; det ble til spott for meg. 12 Jeg tok sekk til min drakt, jeg ble et ordtak for dem. 13 De som sitter i porten, snakker om meg; de som drikker sterk drikk, synger om meg. 14 Men jeg, min bønn er til deg, Herren, i nådens tid. Gud, i din store miskunn, svar meg med din trofaste frelse. 15 Redd meg fra søla, la meg ikke synke! La meg bli berget fra dem som hater meg og fra det dype vannet. 16 La ikke strømmen skylle meg bort, la dypet ikke sluke meg, la ikke gropen lukke seg over meg. 17 Svar meg, Herre, for din miskunn er god; vend deg til meg etter din store barmhjertighet. 18 Skjul ikke ansiktet for din tjener! Jeg er i nød – skynd deg å svare meg! 19 Kom nær til mitt liv og løskjøp det; fri meg for mine fienders skyld. 20 Du kjenner min spott, min skam og min vanære; alle mine motstandere står for deg. 21 Hån har knust mitt hjerte, og jeg er syk. Jeg ventet på medynk, men det kom ikke, på trøstere, men jeg fant dem ikke. 22 De la galle i maten min, og til tørsten min ga de meg eddik å drikke. 23 La deres bord bli en snare for dem, og når de er trygge, en felle. 24 La øynene deres mørkne så de ikke ser, og gjør hoftene deres ustø alltid. 25 Øs din harme ut over dem; la din brennende vrede innhente dem. 26 La leiren deres bli øde, ingen må bo i teltene deres. 27 For de forfølger dem du har slått, og de forteller om smerten hos dem du har såret. 28 Legg skyld til deres skyld; la dem ikke få del i din rettferd. 29 La dem bli strøket ut av livets bok; la dem ikke bli innskrevet sammen med de rettferdige. 30 Men jeg er elendig og i smerte. Din frelse, Gud, må sette meg trygt i høyden. 31 Jeg vil prise Guds navn med sang, jeg vil opphøye ham med takk. 32 Det skal være Herren mer til glede enn en okse, en okse med horn og kløvde klover. 33 De ydmyke ser det og gleder seg; dere som søker Gud, må hjertet deres leve. 34 For Herren hører på de fattige, og sine fanger forakter han ikke. 35 Himmel og jord skal prise ham, havene og alt som kryr i dem. 36 For Gud skal frelse Sion og bygge byene i Juda. De skal bo der og ta den i eie.
  • Sak 14:4 : 4 Den dagen skal føttene hans stå på Oljeberget, som ligger rett øst for Jerusalem. Oljeberget skal kløyes i to fra midten, fra øst mot vest, så det blir en meget stor dal. Halvparten av fjellet skal vike mot nord og den andre halvparten mot sør.
  • Mal 3:1-3 : 1 Se, jeg sender min budbærer; han skal rydde vei for meg. Plutselig kommer Herren, som dere søker, til sitt tempel – paktens engel, han som dere ønsker. Se, han kommer, sier Herren, Allhærs Gud. 2 Hvem kan utholde den dagen han kommer, og hvem kan bli stående når han viser seg? For han er som smelterens ild og som vaskernes lut. 3 Han skal sette seg som en som smelter og renser sølv. Han skal rense Levis sønner og lutre dem som gull og sølv, så de blir for Herren slike som bærer fram grødeoffer i rettferd.
  • Sal 40:6-8 : 6 Store ting har du gjort, Herre, min Gud, dine under og dine tanker mot oss; ingen kan lignes med deg. Ville jeg fortelle og tale om dem, er de flere enn at de kan telles. 7 Slaktoffer og grødeoffer har du ikke lyst til; du har åpnet mine ører. Brennoffer og syndoffer krever du ikke. 8 Da sa jeg: Se, jeg kommer. I bokrullen er det skrevet om meg.
  • Sal 88:1-9 : 1 En sang. En salme av Korahs sønner. Til korlederen. Etter «Mahalat leannót». En læresalme av Heman, Esrahitten. 2 HERRE, min frelses Gud, dag og natt roper jeg til deg. 3 La min bønn komme fram for ditt ansikt; bøy ditt øre til mitt rop. 4 For min sjel er mettet med ulykker, og mitt liv har nådd dødsriket. 5 Jeg regnes blant dem som går ned i graven; jeg er blitt en mann uten kraft. 6 Jeg er fri blant de døde, lik de falne som ligger i graven, dem du ikke lenger minnes; de er skilt fra din hånd. 7 Du har satt meg i den dype gropen, i mørket, i dypene. 8 Din vrede hviler tungt over meg; du har plaget meg med alle dine bølger. Sela. 9 Du har drevet mine kjente bort fra meg, du har gjort meg til en styggedom for dem. Jeg er innestengt og kommer ikke ut. 10 Øyet mitt tæres av nød; jeg roper til deg, HERRE, hele dagen, jeg strekker hendene ut mot deg. 11 Vil du gjøre under for de døde? Kan de dødes skygger reise seg og prise deg? Sela. 12 Blir din miskunn fortalt i graven, din trofasthet i Avgrunnen? 13 Kjennes dine under i mørket, dine rettferdige gjerninger i glemselens land? 14 Men jeg roper til deg, HERRE; om morgenen kommer min bønn deg i møte. 15 Hvorfor, HERRE, støter du meg bort og skjuler ditt ansikt for meg? 16 Jeg er elendig og døende fra ungdommen av; jeg har båret dine redsler, jeg er rådløs. 17 Din brennende vrede har gått over meg, dine redsler har knust meg. 18 De omgir meg som vann hele dagen; alle sammen omringer de meg.
  • Sal 109:4-9 : 4 Til gjengjeld for min kjærlighet anklager de meg, men jeg er bare bønn. 5 De lønner meg godt med ondt og min kjærlighet med hat. 6 Sett en ugjerningsmann over ham, og la en anklager stå ved hans høyre side. 7 Når han blir dømt, må han gå ut som skyldig; la hans bønn bli til synd. 8 La hans dager bli få, la en annen ta hans embete. 9 La barna hans bli farløse, og hans hustru enke. 10 La barna hans streife omkring og tigge, la dem lete etter brød fra sine ruiner. 11 La en kreditor ta alt han eier, og fremmede plyndre frukten av hans arbeid. 12 La det ikke finnes noen som viser ham godhet, og ingen som viser nåde mot hans farløse. 13 La hans etterkommere bli utryddet; i neste slektsledd bli deres navn utslettet. 14 Må fedrenes skyld huskes for Herren, og hans mors synd ikke bli slettet. 15 La dem alltid være for Herrens ansikt; la ham utslette minnet om dem fra jorden. 16 Fordi han ikke ville huske å vise godhet, men forfulgte den arme og fattige, den sønderbrutte av hjertet, for å ta livet av ham. 17 Han elsket forbannelse, og den kom over ham; han hadde ikke glede i velsignelse, og den holdt seg borte fra ham. 18 Han kledde seg i forbannelse som i sin kappe; den trengte inn som vann i hans indre, som olje i hans bein. 19 La den være for ham som en drakt han brer om seg, som et belte han alltid spenner om livet. 20 Dette er lønnen fra Herren til mine anklagere, til dem som taler ondt mot mitt liv.
  • 1 Mos 3:15 : 15 Jeg vil sette fiendskap mellom deg og kvinnen, mellom din ætt og hennes ætt; han skal knuse ditt hode, og du skal hogge ham i hælen.
  • 1 Mos 14:18 : 18 Melkisedek, kongen i Salem, brakte ut brød og vin; han var prest for Gud, Den høyeste.
  • 1 Mos 22:18 : 18 Ved din ætt skal alle jordens folkeslag velsigne seg, fordi du var lydig mot meg.
  • 1 Mos 49:10 : 10 Septeret skal ikke vike fra Juda, heller ikke herskerstaven fra mellom hans føtter, før han kommer som den tilhører; ham skal folkene lyde.
  • 3 Mos 16:2-9 : 2 Herren sa til Moses: Tal til din bror Aron: Han må ikke komme når som helst inn i helligdommen innenfor forhenget, foran soningsstedet som er på pakterkisten, så han ikke dør; for i en sky viser jeg meg over soningsstedet. 3 Slik skal Aron gå inn i helligdommen: med en ungokse til syndoffer og en vær til brennoffer. 4 Han skal kle seg i en hellig linkjortel, linbukser skal være på hans kropp. Han skal binde et linbelte om seg og ha en linlue på hodet. Dette er hellige klær. Han skal bade kroppen i vann og ta dem på. 5 Fra Israels menighet skal han ta to geitebukker til syndoffer og en vær til brennoffer. 6 Aron skal føre fram den syndofferoksen som er for ham, og gjøre soning for seg selv og for sitt hus. 7 Han skal ta de to geitebukkene og stille dem fram for Herren ved inngangen til Åpenbaringsteltet. 8 Aron skal kaste lodd over de to geitebukkene: ett lodd for Herren og ett lodd for Asasel. 9 Den bukken som loddet for Herren faller på, skal Aron føre fram og gjøre den til syndoffer. 10 Men den bukken som loddet for Asasel faller på, skal stilles levende fram for Herren for å gjøre soning med den, ved å sende den ut til Asasel, ut i ørkenen. 11 Aron skal føre fram syndofferoksen som er for ham, og gjøre soning for seg selv og for sitt hus; og han skal slakte syndofferoksen som er for ham. 12 Han skal ta røkelsesfatet fullt av glør fra alteret som står foran Herren, og begge hendene fulle av finstøtt velluktende røkelse, og bære det innenfor forhenget. 13 Han skal legge røkelsen på ilden foran Herren, så røyken av røkelsen dekker soningsstedet som er over vitnesbyrdet, så han ikke dør. 14 Han skal ta noe av oksens blod og stenke det med fingeren på framsiden av soningsstedet mot øst. Foran soningsstedet skal han stenke av blodet med fingeren sju ganger. 15 Så skal han slakte syndofferbukken som er for folket og bære blodet inn innenfor forhenget. Han skal gjøre med blodet slik han gjorde med oksens blod: stenke det på soningsstedet og foran soningsstedet. 16 Slik skal han gjøre soning for helligdommen på grunn av israelittenes urenheter og deres overtredelser, alle deres synder. Slik skal han også gjøre for Åpenbaringsteltet, som er hos dem midt i deres urenheter. 17 Ingen må være i Åpenbaringsteltet når han går inn for å gjøre soning i helligdommen, før han går ut igjen. Han skal gjøre soning for seg selv, for sitt hus og for hele Israels menighet. 18 Deretter skal han gå ut til alteret som står foran Herren og gjøre soning for det. Han skal ta noe av oksens blod og noe av bukkens blod og stryke det på alterets horn rundt omkring. 19 Han skal stenke noe av blodet på det med fingeren sju ganger, og han skal rense det og hellige det fra israelittenes urenheter.
  • 4 Mos 21:8 : 8 Da sa Herren til Moses: «Lag deg en slange og sett den på en stang. Hver den som blir bitt og ser på den, skal leve.»
  • 4 Mos 35:25 : 25 Menigheten skal frir ut drapsmannen av blodhevnerens hånd og føre ham tilbake til den tilfluktsbyen han flyktet til; der skal han bo til ypperstepresten dør, han som er salvet med den hellige oljen.
  • 5 Mos 18:15-19 : 15 En profet som meg vil Herren din Gud reise opp for deg, fra din egen midte, fra dine brødre. Ham skal dere høre på. 16 Slik som alt det du ba Herren din Gud om ved Horeb den dagen dere var samlet: «Jeg vil ikke lenger høre Herrens, min Guds, røst, og denne store ilden vil jeg ikke se mer, ellers dør jeg.» 17 Da sa Herren til meg: Det de har sagt, er godt. 18 En profet vil jeg reise opp for dem fra deres brødres midte, en som deg. Jeg vil legge mine ord i hans munn, og han skal tale til dem alt det jeg befaler ham. 19 Og den som ikke vil høre på mine ord som han taler i mitt navn, ham vil jeg selv kreve til ansvar.
  • Sal 2:1-9 : 1 Hvorfor er folkeslagene i opprør, hvorfor grunner folkene på det som er forgjeves? 2 Kongene på jorden reiser seg, herskerne slår seg sammen mot Herren og mot hans salvede. 3 La oss rive i stykker deres lenker og kaste av oss deres bånd! 4 Han som troner i himmelen, ler; Herren spotter dem. 5 Så taler han til dem i sin vrede, og i sin brennende harme skremmer han dem. 6 Jeg har innsatt min konge på Sion, mitt hellige fjell. 7 Jeg vil kunngjøre det Herren har fastsatt. Han sa til meg: Du er min sønn, jeg har i dag født deg. 8 Be meg, så gir jeg deg folkeslagene til arv og jordens ender til eiendom. 9 Du skal knuse dem med en jernstav; som pottemakerens kar skal du slå dem i stykker. 10 Og nå, konger, vis klokskap! La dere advare, dere jordens dommere! 11 Tjen Herren med frykt, og gled dere med skjelving. 12 Kyss kongen, så han ikke blir harm og dere går til grunne på veien; for snart kan hans vrede flamme opp. Salige er alle som tar sin tilflukt til ham.
  • Jes 7:14 : 14 Derfor skal Herren selv gi dere et tegn: Se, den unge kvinnen skal bli med barn og føde en sønn, og hun skal gi ham navnet Immanuel.
  • Jes 9:6 : 6 Så ble herredømmet stort og freden uten ende over Davids trone og over hans rike, så det ble grunnfestet og holdt oppe ved rett og rettferd fra nå og til evig tid. Herren over hærskarenes nidkjærhet skal gjøre dette.
  • Jes 11:1-9 : 1 En kvist skal skyte opp fra Isais stubbe, et skudd skal spire fram fra hans røtter. 2 Herrens ånd skal hvile over ham, en ånd av visdom og forstand, en ånd av råd og styrke, en ånd av kunnskap og frykt for Herren. 3 Han skal ha sin glede i å frykte Herren; han dømmer ikke etter det øynene ser og avgjør ikke etter det ørene hører. 4 Han skal dømme de svake med rettferd og skifte rett med rett for de ydmyke i landet. Han skal slå landet med sin munns stav, og med sine leppers pust skal han drepe den lovløse. 5 Rettferd skal være beltet om livet hans, og trofasthet beltet om hoftene hans. 6 Ulven skal bo sammen med lammet, leoparden skal ligge hos kjeet; kalv, ungløve og gjøkalv beiter sammen, og en liten gutt gjeter dem. 7 Ku og bjørn skal beite, ungene deres skal legge seg sammen; løven skal ete halm som oksen. 8 Diebarnet skal leke ved kobraens hule, og det avvente barnet skal rekke hånden ut mot hoggormens hi. 9 Ingen gjør skade og ingen ødelegger noe på hele mitt hellige fjell, for landet er fylt av kunnskap om Herren, slik vannet dekker havet. 10 Den dagen skal Isais rotskudd stå som et banner for folkene; til ham skal folkeslagene søke, og hans bolig skal være herlig.
  • Jes 28:16 : 16 Derfor, så sier Herren Gud: Se, jeg legger i Sion en grunnstein, en prøvet stein, en kostbar hjørnestein, et fast fundament. Den som tror, skal ikke flykte i hast.
  • Jes 40:1-9 : 1 Trøst, trøst mitt folk, sier deres Gud. 2 Tal vennlig til Jerusalem og rop til henne at hennes strid er fullført, at hennes skyld er sonet, at hun fra Herrens hånd har fått dobbelt for alle sine synder. 3 En røst roper: I ørkenen, rydd Herrens vei! Jevn i ødemarken en vei for vår Gud. 4 Hver dal skal heves, hvert fjell og hver haug senkes; det krokete blir til rett vei, og ulendt land til slette. 5 Da skal Herrens herlighet åpenbares, og alle mennesker skal se den sammen. For Herrens munn har talt. 6 En røst sier: Rop! Jeg svarer: Hva skal jeg rope? Alt kjød er gress, all dets herlighet som blomsten på marken. 7 Gresset tørker, blomsten visner når Herrens pust blåser på det. Ja, sannelig, folket er gress. 8 Gresset tørker, blomsten visner, men vår Guds ord står fast til evig tid. 9 Sion, du som bringer godt budskap, stig opp på et høyt fjell! Jerusalem, du som bringer godt budskap, løft din røst med kraft, løft den, vær ikke redd! Si til byene i Juda: Se, deres Gud! 10 Se, Herren Gud kommer med kraft, med sin arm hersker han. Se, hans lønn er med ham, hans belønning går foran ham. 11 Som en gjeter skal han gjete sin flokk; i sin arm samler han lammene, i sin favn bærer han dem; søyer som dier, leder han varsomt.
  • Jes 42:1-4 : 1 Se, min tjener, som jeg støtter, min utvalgte som jeg har behag i. Jeg har lagt min Ånd på ham; han skal føre retten ut til folkene. 2 Han skriker ikke, han roper ikke, og han lar ikke sin røst høre ute på gaten. 3 Det knekte sivet bryter han ikke, og den rykende veken slukker han ikke. Han skal føre retten fram i trofasthet. 4 Han blir ikke svak og blir ikke knust før han setter retten på jorden; fjerne kyster venter på hans undervisning.
  • Jes 49:1-8 : 1 Hør på meg, kystland! Lytt, dere folk i det fjerne! Herren kalte meg fra mors liv, fra min mors skjød nevnte han mitt navn. 2 Han gjorde min munn til et skarpt sverd, i skyggen av sin hånd skjulte han meg. Han gjorde meg til en blankpolert pil, i sitt kogger gjemte han meg. 3 Han sa til meg: Du er min tjener, Israel; ved deg vil jeg vise min herlighet. 4 Men jeg sa: Forgjeves har jeg strevd, til tomhet og vind har jeg brukt min kraft. Likevel er min rett hos Herren, min lønn hos min Gud. 5 Og nå sier Herren, han som formet meg fra mors liv til å være hans tjener, for å føre Jakob tilbake til ham og for at Israel skal samles hos ham: Jeg er æret i Herrens øyne, og min Gud er blitt min styrke. 6 Han sier: Det er for lite at du er min tjener til å gjenreise Jakobs stammer og føre tilbake de bevarte i Israel. Jeg gjør deg til et lys for folkene, så min frelse når til jordens ende. 7 Slik sier Herren, Israels gjenløser, hans Hellige, til den som er foraktet, avskydd av folket, en tjener for herskere: Konger skal se og reise seg, fyrster skal kaste seg ned; for Herrens skyld, han som er trofast, Israels Hellige, som har utvalgt deg. 8 Slik sier Herren: I nådens tid har jeg svart deg, på frelsens dag har jeg hjulpet deg. Jeg vil verne deg og gjøre deg til en pakt for folket, for å gjenreise landet og tildele de ødelagte arvelandene på ny.
  • Jes 50:2-6 : 2 Hvorfor kom jeg, og det var ingen der? Jeg kalte, men ingen svarte. Er min hånd blitt for kort til å løse ut, eller er det ikke kraft i meg til å frelse? Se, ved min trussel tørker jeg ut havet, jeg gjør elver til ørken; fiskene deres stinker fordi det ikke er vann, og de dør av tørst. 3 Jeg kler himmelen i mørke og lar sekkestrie være deres klede. 4 Herren Gud har gitt meg disiplers tunge, så jeg vet å styrke den trette med et ord. Morgen etter morgen vekker han mitt øre, så jeg hører som en disippel. 5 Herren Gud har åpnet mitt øre, og jeg var ikke gjenstridig; jeg trakk meg ikke tilbake. 6 Jeg gav ryggen min til dem som slo, og kinnene til dem som dro i skjegget; jeg skjulte ikke ansiktet for hån og spytt.
  • Jes 52:13-53:12 : 13 Se, min tjener skal ha framgang; han skal opphøyes og løftes, ja, bli meget høy. 14 Likesom mange ble forferdet over ham – så vansiret var hans utseende at han ikke lignet en mann, og hans skikkelse var ikke som menneskers – 15 Slik skal han få mange folkeslag til å undre seg; for hans skyld skal konger lukke sin munn. For det som aldri ble fortalt dem, får de se, og det de ikke har hørt, får de forstå. 1 Hvem trodde vårt budskap? For hvem ble Herrens arm åpenbart? 2 Han skjøt opp som en spire for hans ansikt, som et rotskudd fra tørr jord. Han hadde verken skikkelse eller prakt. Vi så ham, men han hadde ikke det utseendet som gjorde at vi fant behag i ham. 3 Foraktet og forlatt av mennesker, en mann av smerte, vel kjent med sykdom. Som en man skjuler ansiktet for, var han foraktet, og vi regnet ham ikke for noe. 4 Sannelig, det var våre sykdommer han bar, våre smerter tok han på seg. Men vi tenkte at han var rammet, slått av Gud og plaget. 5 Men han ble gjennomstunget for våre overtredelser, knust for våre misgjerninger. Straffen lå på ham for at vi skulle få fred, og ved hans sår ble vi helbredet. 6 Vi gikk oss alle vill som sauer, hver av oss vendte seg til sin egen vei. Men Herren lot all vår skyld ramme ham. 7 Han ble mishandlet og plaget, men han åpnet ikke sin munn. Lik et lam som føres til slakting, lik en søye som tier foran dem som klipper henne, åpnet han ikke sin munn. 8 Ved trengsel og dom ble han tatt bort. Hvem i hans samtid tenkte at han ble avskåret fra de levendes land? For mitt folks overtredelse kom slaget på ham. 9 Hans grav ble gitt blant de urettferdige, og ved sin død var han hos en rik, enda han ikke hadde gjort vold, og det fantes ikke svik i hans munn. 10 Men Herren ville knuse ham og la ham lide. Når han gjør sitt liv til et skyldoffer, skal han se etterkommere, han skal forlenge sine dager, og Herrens vilje skal lykkes ved hans hånd. 11 Etter sin sjels møye skal han se og bli tilfreds. Ved sin kunnskap skal den rettferdige, min tjener, gjøre de mange rettferdige, og deres skyld er det han som bærer. 12 Derfor vil jeg gi ham del blant de mange, med de mektige skal han dele bytte, fordi han tømte ut sitt liv til døden og ble regnet blant overtredere. Han bar manges synd og gikk i forbønn for overtredere.
  • Jes 61:1-3 : 1 Herren Guds ånd er over meg, for Herren har salvet meg til å forkynne et godt budskap for de fattige. Han har sendt meg for å forbinde dem som har et sønderbrutt hjerte, for å rope ut frihet for de fangne og løslatelse for de bundne. 2 For å utrope Herrens nådeår og vår Guds hevnens dag, for å trøste alle som sørger. 3 For å gi Sions sørgende hodepryd i stedet for aske, gledens olje i stedet for sorg og lovsangens drakt i stedet for en motløs ånd. De skal kalles rettferdighetens eiketrær, en plantning av Herren til hans ære.
  • Jer 23:5 : 5 Se, dager kommer, sier Herren, da jeg lar en rettferdig spire vokse fram for David. Han skal være konge og herske, handle klokt og gjøre rett og rettferd i landet.
  • Jer 33:14 : 14 Se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil oppfylle det gode ordet som jeg har talt over Israels hus og over Judas hus.
  • Esek 17:22 : 22 Så sier Herren Gud: Jeg selv vil ta en kvist fra toppen av den høye sederen og plante den. Fra toppen av dens unge skudd vil jeg bryte av en sped kvist og plante den på et høyt og bratt fjell.
  • Esek 34:23 : 23 Jeg vil sette én hyrde over dem, og han skal gjete dem, min tjener David. Han skal gjete dem og være hyrde for dem.
  • Dan 2:44 : 44 I disse kongenes dager skal himmelens Gud opprette et rike som aldri skal gå til grunne. Riket skal ikke overlates til noe annet folk. Det skal knuse og gjøre ende på alle disse rikene, men selv skal det stå til evig tid.
  • Dan 7:13 : 13 Jeg så i mine nattsyner, og se, med himmelens skyer kom det en som var lik en menneskesønn. Han kom bort til Den gamle av dager, og de førte ham fram for ham.
  • Dan 9:24-27 : 24 Sytti uker er fastsatt over folket ditt og over din hellige by for å gjøre ende på overtredelsen, gjøre slutt på synden og gjøre soning for skylden, for å føre fram en evig rettferd, for å forsegle syn og profet og for å salve det aller helligste. 25 Så skal du vite og forstå: Fra ordet gikk ut om å gjenreise og bygge Jerusalem, til en salvet, en fyrste, er det sju uker; og i sekstito uker skal byen igjen bli bygd opp, med torg og voll, men i trengselstider. 26 Etter de sekstito ukene skal en salvet bli utryddet, og ingenting blir ham til del. Byen og helligdommen skal ødelegges av en kommende fyrstes folk. Enden kommer som en flom, og til krigens slutt er ødeleggelsene fast besluttet. 27 Han skal stadfeste en pakt med de mange for én uke, og i halvparten av uken gjør han slutt på slaktoffer og grødeoffer. På vingen av avskyeligheter kommer en som ødelegger, og helt til fullendelsen – det som er fast besluttet – blir utøst over ødeleggeren.
  • Hos 1:7-9 : 7 Men over Judas hus vil jeg vise barmhjertighet; jeg vil frelse dem ved Herren, deres Gud. Jeg vil ikke frelse dem ved bue eller sverd eller krig, ved hester eller ryttere. 8 Da hun hadde avvendt Lo-Ruhama, ble hun igjen med barn og fødte en sønn. 9 Da sa han: Kall ham Lo-Ammi; for dere er ikke mitt folk, og jeg vil ikke være deres Gud.
  • Hos 3:5 : 5 Siden skal israelittene vende om og søke Herren sin Gud og David, sin konge. De skal skjelve når de kommer til Herren og hans godhet i de siste dager.
  • Joel 2:28-32 : 28 Deretter skal det skje at jeg øser ut min Ånd over alle mennesker. Deres sønner og deres døtre skal profetere, deres gamle menn skal drømme drømmer, deres unge menn skal se syner. 29 Selv over tjenere og tjenestekvinner vil jeg i de dagene øse ut min Ånd. 30 Jeg setter tegn på himmelen og på jorden: blod, ild og røyksøyler. 31 Solen skal bli forvandlet til mørke og månen til blod før Herrens dag kommer, den store og skremmende. 32 Og hver den som påkaller Herrens navn, skal bli frelst. For på Sions berg og i Jerusalem skal det være redning, slik Herren har sagt, og blant de overlevende – dem Herren kaller.
  • Amos 9:11 : 11 Den dagen reiser jeg Davids fallne hytte; jeg murer igjen bruddene i den, reiser ruinene hans og bygger den opp som i gamle dager.
  • Mika 5:1-4 : 1 Men du, Betlehem Efrata, liten til å være blant slektene i Juda, fra deg skal det for meg komme en som skal være hersker i Israel. Hans opphav er fra gammel tid, fra evighets dager. 2 Derfor skal han overgi dem inntil den tid da hun som skal føde, har født. Da skal resten av hans brødre vende tilbake til Israels barn. 3 Han skal stå og gjete i Herrens kraft, i Herrens, sin Guds, navns majestet. De skal bo, for nå skal han være stor til jordens ender. 4 Han skal være fred. Når Assur kommer inn i landet vårt og tramper i borgene våre, reiser vi mot ham sju hyrder og åtte stormenn.
  • Hag 2:7-9 : 7 Jeg skal ryste alle folkeslag. Da skal folkenes skatter komme, og jeg skal fylle dette huset med herlighet, sier Herren over hærskarene. 8 Sølvet er mitt, og gullet er mitt, sier Herren over hærskarene. 9 Den siste herligheten ved dette huset skal bli større enn den første, sier Herren over hærskarene. På dette stedet vil jeg gi fred, sier Herren over hærskarene.
  • Joh 16:4-5 : 4 Men dette har jeg sagt dere for at dere, når tiden kommer, skal huske at jeg sa det til dere. Dette sa jeg ikke til dere fra begynnelsen av, for jeg var hos dere. 5 Nå går jeg til ham som har sendt meg, og ingen av dere spør meg: Hvor går du?
  • Joh 16:16-17 : 16 En liten stund, og dere ser meg ikke; og igjen en liten stund, så skal dere se meg, for jeg går til Faderen. 17 Da sa noen av disiplene hans til hverandre: Hva er dette han sier til oss: En liten stund, og dere ser meg ikke, og igjen en liten stund, og dere skal se meg – og: For jeg går til Faderen?
  • Joh 17:11-13 : 11 Jeg er ikke lenger i verden, men de er i verden, og jeg kommer til deg. Hellige Far, bevar dem i ditt navn, det navnet du har gitt meg, så de kan være ett, slik som vi er ett. 12 Da jeg var sammen med dem, bevarte jeg dem i ditt navn. Dem du har gitt meg, har jeg voktet, og ingen av dem gikk tapt, bortsett fra fortapelsens sønn, for at Skriften skulle bli oppfylt. 13 Nå kommer jeg til deg, og dette sier jeg i verden, for at de skal ha min glede fullt ut i seg.
  • Joh 19:24-37 : 24 De sa derfor til hverandre: La oss ikke rive den i stykker, men kaste lodd om hvem som skal ha den. Slik skulle Skriften bli oppfylt: De delte klærne mine mellom seg, og om kappen min kastet de lodd. Dette gjorde soldatene. 25 Ved Jesu kors sto hans mor, hans mors søster, Maria, Klopas’ hustru, og Maria Magdalena. 26 Da Jesus så sin mor og ved siden av henne den disippelen han elsket, sa han til sin mor: Kvinne, se, der er din sønn! 27 Deretter sa han til disippelen: Se, der er din mor! Og fra den stund tok disippelen henne hjem til seg. 28 Deretter, da Jesus visste at alt nå var fullført, for at Skriften skulle bli oppfylt, sa han: Jeg tørster. 29 Det sto der et kar fullt av sur vin. De fylte en svamp med den sure vinen, satte den på en isopstengel og holdt den opp til munnen hans. 30 Da Jesus hadde tatt den sure vinen, sa han: Det er fullbrakt. Så bøyde han hodet og oppga ånden. 31 Det var beredelsesdag. For at ikke likene skulle bli stående på korset i sabbaten — det var en stor sabbatsdag — ba jødene Pilatus om at bena skulle brytes og at de døde måtte tas ned. 32 Så kom soldatene og brakk bena på den første og på den andre som var korsfestet sammen med ham. 33 Men da de kom til Jesus og så at han allerede var død, brakk de ikke bena hans. 34 I stedet stakk en av soldatene ham i siden med et spyd, og straks kom det ut blod og vann. 35 Han som har sett det, har vitnet, og hans vitnesbyrd er sant. Han vet at han taler sant, for at også dere skal tro. 36 Dette skjedde for at Skriften skulle bli oppfylt: Ikke et bein skal knuses. 37 Og et annet skriftord sier: De skal se på ham som de har gjennomboret.
  • Apg 3:18 : 18 Men Gud har på denne måten oppfylt det han på forhånd forkynte ved alle profetenes munn, at Messias skulle lide.
  • Apg 3:22-24 : 22 Moses sa jo til fedrene: En profet som meg skal Herren deres Gud reise opp for dere blant deres brødre. Ham skal dere høre på i alt det han taler til dere. 23 Og det skal skje: Hver eneste som ikke vil høre på den profeten, skal utryddes av folket. 24 Dessuten har alle profetene fra Samuel av og siden, så mange som har talt, også forkynt disse dagene.
  • Apg 7:37 : 37 Dette er den Moses som sa til Israels barn: En profet som meg skal Herren deres Gud reise opp for dere blant deres brødre; ham skal dere høre på.
  • Apg 13:29-31 : 29 Da de hadde fullført alt som står skrevet om ham, tok de ham ned av korset og la ham i en grav. 30 Men Gud reiste ham opp fra de døde. 31 I mange dager viste han seg for dem som var gått opp sammen med ham fra Galilea til Jerusalem; de er nå hans vitner for folket.
  • Apg 17:2-3 : 2 Som han pleide, gikk Paulus inn til dem, og i tre sabbater samtalte han med dem ut fra Skriftene. 3 Han åpnet og la fram at det var nødvendig at Messias måtte lide og stå opp fra de døde, og at denne Jesus som jeg forkynner for dere, er Messias.
  • 1 Kor 15:3-4 : 3 Jeg overleverte dere det jeg selv mottok, som det viktigste: at Kristus døde for våre synder etter Skriftene, 4 og at han ble begravet, og at han stod opp den tredje dagen etter Skriftene,
  • Hebr 3:5 : 5 Og Moses var tro som tjener i hele hans hus, til vitnesbyrd om det som skulle sies;
  • Hebr 7:1 : 1 Denne Melkisedek, konge i Salem, prest for Gud, Den høyeste, han som møtte Abraham da han vendte tilbake etter seieren over kongene, og velsignet ham.
  • Hebr 9:8 : 8 Ved dette viser Den hellige Ånd at veien inn til helligdommen ennå ikke er blitt åpenbart så lenge det første teltet fortsatt står.
  • Hebr 10:1 : 1 For loven har bare en skygge av de goder som skulle komme, ikke selve virkeligheten av tingene. Derfor kan den aldri, med de samme offer som år etter år stadig blir båret fram, gjøre fullkomne dem som trer fram.
  • 1 Pet 1:11 : 11 De undersøkte hvilken tid eller hva slags tid Kristi Ånd i dem viste til, da den på forhånd vitnet om de lidelser som skulle komme over Kristus, og herlighetene som skulle følge etter.
  • Åp 19:10 : 10 Da falt jeg ned for føttene hans for å tilbe ham. Men han sier til meg: Se til at du ikke gjør det! Jeg er en medtjener sammen med deg og med dine brødre som har Jesu vitnesbyrd. Tilbe Gud! For vitnesbyrdet om Jesus er profetiens ånd.
  • Matt 17:22-23 : 22 Mens de var samlet i Galilea, sa Jesus til dem: Menneskesønnen skal overgis i menneskers hender, 23 og de skal drepe ham, og på den tredje dagen skal han bli reist opp. Da ble de dypt bedrøvet.
  • Matt 20:18-19 : 18 Se, vi går opp til Jerusalem, og Menneskesønnen skal bli overgitt til overprestene og de skriftlærde. De skal dømme ham til døden, 19 og de skal overgi ham til hedningene for å bli hånet og pisket og korsfestet. Og den tredje dagen skal han stå opp.
  • Matt 26:54 : 54 Men hvordan skulle da Skriftene bli oppfylt, som sier at det må skje slik?
  • Matt 26:56 : 56 Men alt dette har skjedd for at profetenes skrifter skal oppfylles. Da forlot alle disiplene ham og flyktet.
  • Mark 8:31-32 : 31 Så begynte han å lære dem at Menneskesønnen må lide mye, bli forkastet av de eldste, overprestene og de skriftlærde, bli slått i hjel og etter tre dager stå opp. 32 Dette talte han åpent om. Da tok Peter ham til side og begynte å irettesette ham.
  • Mark 9:31 : 31 For han underviste disiplene og sa til dem: Menneskesønnen blir overgitt i menneskers hender, og de skal drepe ham, og når han er blitt drept, skal han stå opp den tredje dagen.
  • Mark 10:33-34 : 33 Se, vi går opp til Jerusalem, og Menneskesønnen skal overgis til overprestene og de skriftlærde. De skal dømme ham til døden og overgi ham til hedningene, 34 som skal håne ham og piske ham og spytte på ham og drepe ham; og på den tredje dagen skal han stå opp.
  • Luk 24:46 : 46 Slik står det skrevet: Messias måtte lide og stå opp fra de døde den tredje dagen,
  • Joh 3:14 : 14 Og slik Moses løftet opp slangen i ørkenen, slik må Menneskesønnen bli løftet opp,
  • Joh 5:39 : 39 Dere gransker skriftene, fordi dere mener at dere har evig liv i dem; og det er de som vitner om meg.
  • Luk 18:31-34 : 31 Han tok de tolv til side og sa til dem: 'Se, vi går opp til Jerusalem, og alt som er skrevet ved profetene om Menneskesønnen, skal oppfylles. 32 Han skal overgis til hedningene, og de skal håne ham, mishandle ham og spytte på ham. 33 De skal piske ham og drepe ham, og den tredje dagen skal han stå opp.' 34 Men de forsto ingenting av dette. Dette ordet var skjult for dem, og de skjønte ikke det han sa.
  • Luk 21:22 : 22 For dette er hevnens dager, da alt som står skrevet, skal bli oppfylt.
  • Luk 22:37 : 37 For jeg sier dere: Dette som står skrevet, må oppfylles på meg: Han ble regnet blant lovbrytere. Ja, det som gjelder meg, når nå sin fullendelse.
  • Luk 24:6-7 : 6 Han er ikke her; han er stått opp. Husk hvordan han talte til dere da han ennå var i Galilea, 7 og sa at Menneskesønnen måtte overgis i syndige menneskers hender og korsfestes og stå opp på den tredje dagen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 24:25-28
    4 vers
    83%

    25Da sa han til dem: Uforstandige dere er, så trege i hjertet til å tro alt det profetene har sagt!

    26Måtte ikke Messias lide dette og så gå inn til sin herlighet?

    27Og han begynte med Moses og alle profetene og forklarte for dem i alle Skriftene det som står om ham.

    28De nærmet seg landsbyen som de var på vei til, og han lot som om han ville gå videre.

  • Luk 24:45-48
    4 vers
    78%

    45Da åpnet han forstanden deres så de kunne forstå Skriftene; og han sa til dem:

    46Slik står det skrevet: Messias måtte lide og stå opp fra de døde den tredje dagen,

    47og i hans navn skal omvendelse og tilgivelse for syndene forkynnes for alle folkeslag, med begynnelse i Jerusalem.

    48Dere er vitner om dette.

  • Luk 22:37
    77%

    37For jeg sier dere: Dette som står skrevet, må oppfylles på meg: Han ble regnet blant lovbrytere. Ja, det som gjelder meg, når nå sin fullendelse.

  • Luk 24:17-20
    4 vers
    75%

    17Han spurte dem: Hva er det dere går og snakker om med hverandre mens dere går? Da stanset de og var nedslåtte.

    18Den ene, som het Kleopas, svarte: Er du den eneste tilreisende i Jerusalem som ikke vet hva som har hendt der i disse dagene?

    19Hva da? spurte han. De svarte: Det som gjelder Jesus fra Nasaret, en mann som var en profet, mektig i gjerning og ord for Gud og hele folket,

    20og hvordan våre overprester og rådsherrer overgav ham til dødsdom og korsfestet ham.

  • Luk 24:43
    74%

    43Han tok det og spiste mens de så på.

  • Matt 21:4
    73%

    4Dette skjedde for at det skulle oppfylles som er talt ved profeten:

  • Matt 26:54
    72%

    54Men hvordan skulle da Skriftene bli oppfylt, som sier at det må skje slik?

  • Mark 14:49
    72%

    49Dag etter dag var jeg hos dere i templet og lærte, og dere grep meg ikke. Men dette skjer for at Skriftene skal oppfylles.

  • Apg 3:18
    72%

    18Men Gud har på denne måten oppfylt det han på forhånd forkynte ved alle profetenes munn, at Messias skulle lide.

  • Luk 18:31
    72%

    31Han tok de tolv til side og sa til dem: 'Se, vi går opp til Jerusalem, og alt som er skrevet ved profetene om Menneskesønnen, skal oppfylles.

  • Luk 24:14-15
    2 vers
    71%

    14De snakket sammen om alt det som hadde hendt.

    15Mens de samtalte og drøftet, kom Jesus selv nær og slo følge med dem.

  • Joh 14:25
    71%

    25Dette har jeg sagt dere mens jeg ennå er hos dere.

  • Luk 24:35-36
    2 vers
    71%

    35Selv fortalte de hva som hadde hendt på veien, og hvordan han ble kjent for dem da han brøt brødet.

    36Mens de talte om dette, sto Jesus selv midt iblant dem og sa til dem: Fred være med dere!

  • Luk 24:7-8
    2 vers
    71%

    7og sa at Menneskesønnen måtte overgis i syndige menneskers hender og korsfestes og stå opp på den tredje dagen.

    8Da husket de hans ord.

  • Matt 26:1
    71%

    1Da Jesus hadde fullført alle disse talene, sa han til disiplene sine:

  • Luk 24:40
    70%

    40Og da han hadde sagt dette, viste han dem hendene og føttene.

  • Luk 24:30-32
    3 vers
    70%

    30Mens han satte seg til bords med dem, tok han brødet, velsignet og brøt det og ga dem.

    31Da ble øynene deres åpnet, og de kjente ham igjen; men han ble borte for dem.

    32Og de sa til hverandre: Brant ikke hjertet vårt i oss da han talte til oss på veien og åpnet Skriftene for oss?

  • Luk 4:21
    69%

    21Da begynte han å si til dem: I dag er dette skriftordet oppfylt mens dere hører det.

  • Apg 3:24
    69%

    24Dessuten har alle profetene fra Samuel av og siden, så mange som har talt, også forkynt disse dagene.

  • Matt 12:17
    69%

    17for at det som er talt ved profeten Jesaja, skulle bli oppfylt:

  • Apg 1:16
    69%

    16Brødre, det måtte oppfylles det skriftordet som Den hellige ånd ved Davids munn forutsa om Judas, han som ble fører for dem som grep Jesus.

  • Luk 22:15-16
    2 vers
    69%

    15Han sa til dem: Jeg har inderlig lengtet etter å spise dette påskemåltidet sammen med dere før jeg lider.

    16For jeg sier dere: Jeg skal ikke spise det mer før det får sin fullendelse i Guds rike.

  • Joh 5:39
    69%

    39Dere gransker skriftene, fordi dere mener at dere har evig liv i dem; og det er de som vitner om meg.

  • Matt 24:34
    69%

    34Sannelig, jeg sier dere: Denne slekt skal ikke forgå før alt dette skjer.

  • Luk 4:17
    68%

    17Han fikk overlevert profeten Jesajas bokrull. Han åpnet bokrullen og fant stedet der det sto skrevet:

  • Joh 13:19
    68%

    19«Nå sier jeg det til dere før det skjer, for at dere, når det skjer, skal tro at jeg er.»

  • Mark 15:28
    68%

    28Og Skriften ble oppfylt, som sier: Han ble regnet blant lovbrytere.

  • Apg 13:29
    67%

    29Da de hadde fullført alt som står skrevet om ham, tok de ham ned av korset og la ham i en grav.

  • Joh 12:16
    67%

    16Dette forstod ikke disiplene hans til å begynne med, men da Jesus var blitt herliggjort, husket de at dette var skrevet om ham, og at de hadde gjort dette for ham.

  • Matt 26:56
    67%

    56Men alt dette har skjedd for at profetenes skrifter skal oppfylles. Da forlot alle disiplene ham og flyktet.

  • Joh 19:36
    67%

    36Dette skjedde for at Skriften skulle bli oppfylt: Ikke et bein skal knuses.

  • Joh 16:4
    67%

    4Men dette har jeg sagt dere for at dere, når tiden kommer, skal huske at jeg sa det til dere. Dette sa jeg ikke til dere fra begynnelsen av, for jeg var hos dere.

  • Matt 13:35
    67%

    35Slik skulle det oppfylles som er talt ved profeten: Jeg vil åpne min munn og tale i lignelser; jeg vil bære fram det som har vært skjult fra verdens grunnvoll.

  • Matt 4:14
    67%

    14Slik skulle det oppfylles som er talt gjennom profeten Jesaja:

  • Joh 15:25
    67%

    25Men det var for at det ordet skulle bli oppfylt som står skrevet i deres lov: 'De hatet meg uten grunn.'